1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

مردم یونان در مورد برنامه صرفه جویی تصمیم می گیرند

یونانی ها امروز در مورد ماندن یا خروج از حوزه پولی یورو تصمیم می گیرند. حکومت یونان با یک رای منفی اکثریت آرای مردم، انتظار دارد که از یک موضع بهتری با قرضه دهندگان بین المللی داخل مذاکره شود.

بعد از بی نتیجه ماندن مذاکرات در باره دریافت ادامه کمک های مالی، حالا این مردم یونان اند که در این باره تصمیم می گیرند. یونانی ها قرار است امروز طی یک همه پرسی رای گیری کنند که آیا برنامه های صرفه جویانه قرضه دهندگان بین المللی را می پذیرند و یا در برابر آن با رای "نه" مقاومت می کنند.

حوزه های انتخاباتی در یونان در صبح زود امروز برای رای دهندگان گشوده شدند. الکسیس سیپراس نخست وزیر کشور تا آخرین لحظه مصرانه مردم را به یک جواب منفی در برابر پیش شرط های قرضه دهندگان مانند صندوق بین المللی پول، بانک مرکزی اورپایی و کمیسیون اتحادیه اروپا تشویق کرد.

Griechenland Premierminister Alexis Tsipras

نخست وزیر سیپراس نمی خواهد در برابر برنامه های صرفه جویی سر خم کند

یانیس واروفاکیس وزیر مالیه یونان در یک مصاحبه با مجله اسپانیایی "ال موندو" طلبکاران را متهم به "تروریسم" کرد. براساس نظرسنجی ها، رای دهندگان مخالف و موافق به صورت یکسان در برابر هم قرار دارند.

واروفاکیس همتای آلمانی خود ولفگنگ شویبله را متهم کرد که از سال ها به این سو، از خروج یونان از حوزه پولی یورو طرفداری می کرده است. او در مصاحبه با روزنامه آلمانی "فرانکفورته الگماینه سایتونگ" گفت که این سیاست مدار از سال 2012 به این سو "روشن ساخته است که خروج یونان از حوزه پولی یورو را ترجیح می داده است."

وزیر مالیه یونان انتقاد کرد که افزون برآن اروپا تصمیم گرفته است که رهبری یونان را "با آوردن فشار تهدید کرده است که توافقنامه ای را امضا کند که برای هیچ کسی سودی ندارد."

بسیاری یونانی ها در وجود شویبله وزیر مالیه آلمان شخصی را می بینند که مسئول اصلی برای تعیین برنامه سخت گیرانه بین المللی برای صرفه جویی در یونان است. با عملی شدن این برنامه به خصوص اشخاص بازنشسته مجبور به قبول کاهش پول های تقاعدی شان خواهند بود.

وزیر مالیه اطریش انتظار جواب مثبت در رای گیری را دارد

از دید هنس یورگ شِلینگ وزیر مالیه اطریش، مردم یونان با اکثریت آرا به برنامه صرفه جویانه قرضه دهندگان بین المللی رای خواهند داد. او در گفتگو با روزنامه آلمانی "ولت ام زونتاگ" گفت: "من فکر می کنم که در پایان، خردمندی پیروز می شود، زیرا مردم یونان می دانند که مساله تنها مربوط به آینده اروپا نیست، بلکه آینده یونان و به این ترتیب آینده خود مردم نیز مطرح است."

اهمیت نظر سنجی به عنوان سیگنال سیاسی

امروز در واقعیت امر حدود ده میلیون واجد شرایط رای دهی، در باره پیش شرط های یک برنامه کمکی رای می دهند که موعد آن به روز سه شنبه گذشته سپری شد. پیش از آن حکومت یونان با قرضه دهندگان بین المللی برای تمدید مهلت تعیین شده به توافق نرسیدند.

باوجود آن سیگنال سیاسی نظر سنجی در یونان مهم است. سیپراس از این نظر سنجی انتظار دارد که با حمایت مردم از موضع گیری حکومت او، پیش شرط های برنامه صرفه جویانه قرضه دهندگان بین المللی مورد پذیرش قرار نگیرند. سیپراس امیدوار است که با حمایت اکثریت مردم یونان از سیاست او در این نظرسنجی، او می تواند از یک موضع بهتری در باره برنامه جدید کمکی با قرضه دهندگان مذاکره کند. اما روشن نیست که آیا این محاسبه او عملی خواهد شد یا خیر.

سیاست مداران اروپایی همواره تاکید می کنند که با یک جواب منفی در ارتباط با برنامه های اصلاحاتی و صرفه جویانه در این نظر سنجی، یونان عضویت اش را در حوزه پولی یورو با خطر مواجه خواهد کرد. اگر یونان قسط قرضه هایش را به صندوق بین المللی پول پرداخت نکند، در این صورت این کشور با افلاس مواجه می شود.

DW.COM