1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

NRS-Import

مذاکرات جدید با ترکیه برای شمولیت در اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا باردیگر با تمایل نه چندان زیاد با ترکیه به خاطر شمولیت این کشور مذاکره می کند. اشغال بودن قبرس توسط ترکیه همیشه یک مانع بزرگ در این راستا است. امید کمی برای تحرک در این مذاکرات موجود است..

نماد شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا

نماد شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا

کنفرانس حکومتی میان اتحادیه اروپا و ترکیه به روز چهارشنبه (ششم اکتبر 2013) به خاطر شمولیت ترکیه بعد از سه سال وقفه دوباره ادامه می یابد. اما این مذاکرات فقط یک ساعت دوام می کند. این دیدار شامل سخنان کلی، عکس گیری یادگاری و یک کنفرانس خبری خواهد بود.

انتظار نمی رود که در این دیدار تشریفاتی، مذاکرات واقعی در باره موضوع اساسی صورت گیرد. به این وسیله 14 همین فصل از 35 مورد مذاکرات باز می شود. اتحادیه اروپا در نشست پیشین وزرای خارجه با مذاکرات در باره موضوعاتی مهم مانند حقوق بشر یا نهاد حقوقی تصمیمی اتخاذ نکرد.

از دید اشتفان فوله، کمیسار اتحادیه اروپا در امور مساله توسعه این اتحادیه، ترکیه در "گزارش پیشرفت" اخیرش رشد مثبت را نشان داده است، گرچه در بخش های آزادی بیان، آزادی دین و استقلال نهاد قضایی در این کشور کمبودی های وجود دارند.

برخورد خشونت آمیز نیرو های امنیتی ترکیه علیه تظاهرکنندگان در ماه می و جون در استانبول و دیگر شهر های ترکیه، مانع آن شد تا بعضی از وزرای اتحادیه اروپا موضوع مشکل ساز در مذاکرات، یعنی مسایل حقوق بشر و قضا را مورد بحث قرار دهند. کمیسار اتحادیه اروپا، اشتفان فوله توصیه می کند که باید مذاکرات در این زمینه ها را از سرگرفت. او تاکید کرد:

"اگر شما واقعاً می خواهید که ترکیه در زمینه حقوق بنیادی تغییر وارد کند، پس ما باید به صورت دقیق در آن باره صحبت کنیم، آنهم با بهترین ابزار هایی که در اختیار داریم."

موضوع اساسی: منازعه بر سرقبرس

در سال 2005 مذاکرات برای شمولیت میان ترکیه و اتحادیه اروپا بعد از سال ها فعالیت برای آمادگی آنها آغاز شد. از آن زمان به بعد مذاکرات به بسیار کندی ادامه یافت، زیرا هیچ فصلی از این مذاکرات نتوانست تا پایان به نتیجه برسد و از دیدگاه حقوقی به صورت الزامی تصویب شود.

قبرس یکی از موضوعات اساسی مورد بحث در مذاکرات شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا است

قبرس یکی از موضوعات اساسی مورد بحث در مذاکرات شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا است

14 فصل حساس دیگری آن در این مذاکرات توسط فیصله اتحادیه اروپا و ویتو قبرس متوقف شد. ترکیه قبرس را که عضو اتحادیه اروپا است، به عنوان دولت به رسمیت نشناخته است. ترکیه از سال 1974 به این سو یک سوم بخش شمالی این جزیره واقع در بحر مدیترانه را تحت اشغال دارد.

میانجی میان قبرسی شمالی و جنوبی

بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد که بر سر مساله منازعه قبرس از سال ها به این سو، میانجی گری می کند، به روز جمعه گذشته (01.11.2013) گفت که او امیدوار است که بخش ترکی و یونانی قبرس اختلاف نظر های شان را به زودی حل کنند.

در واقع قرار بود که دور جدید مذاکرات آشتی جویانه تا پایان ماه اکتبر آغاز شود، اما رهبران مذاکرات نتوانستند روی یک توضیح نامه مشترک به توافق برسند. سیاست مدار محافظه کار هالندی ریا اومن-روییتن، نماینده در پارلمان اتحادیه اروپا که مسوول گزارش دهی پارلمان این اتحادیه در امور ترکیه است، در این باره گفت:

"باوجود آنکه مذاکراتی میان گروه های قومی شمال و جنوب قبرس وجود دارد، اما من با کمال میل می خواهم ببینم که ترکیه باید در این جهت بیشتر تلاش کند. این منازعه مانع کار ما و کار ترکیه می شود."

"عضویت کامل ممکن نیست"

حکومت آلمان که تا به حال در مذاکرات شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا سهم فعال داشته است، همواره به این اشاره کرده است که در پایان این مذاکرات الزاماً به معنای شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا نخواهد بود.

مارکوس فربر، نمایند اتحادیه اروپا از حزب سوسیال مسیحی آلمان طی گفتگو با مجله آلمانی فوکوس خواستار آن شد که انگلا مرکل باید در موضع گیری آلمان در این رابطه اصلاحاتی به عمل آورد. او گفت که حکومت آلمان نباید در جهت شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا به تلاش ادامه دهد؛ از دید مارکوس فربر عضویت کامل این کشور ممکن نیست.

حزب چپی های آلمان نیز مخالف ادامه مذاکرات برای شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپا است، گرچه حزب سبز ها به دلیل دیگر با آن مخالفت می کند. اما سفان داگدلن از حزب چپ آلمان گفت که حکومت نخست وزیر اردوغان نباید به خاطر دولت سرکوب گر اسلام گرایش مورد تقدیر قرار گیرد. و با درنظر داشت برخورد خشونت آمیز پولیس و تخطی های سنگین از حقوق بشر نباید فصل جدید مذاکرات برای شمولیت باز شود.

DW.COM