1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

محافظ سابق کمپ "آوشویتس" از بازماندگان قربانیان عذرخواهی کرد

هنینگ در محکمه شهر "دیتمولد" واقع در غرب آلمان گفت: «شرمنده هستم که دانسته اجازه دادم تا بی عدالتی رخ بدهد و کاری برای مقابله با آن انجام ندادم».

هنینگ با این اظهارات در واقع سکوت طولانی خود را در جلسات متعدد شنود در محکمه شکست. این محافظ سابق اردوگاه "آوشویتس" در طی 12 جلسه 2 ساعته سکوت کرده بود.

آقای هنینگ از روی دست نوشته خود خواند: «می خواهم به شما بگویم که عمیقا ابراز ندامت می کنم که بخشی از یک سازمان جنایتکار بودم که مسئول مرگ شمار زیادی از افراد بیگناه است؛ که مسئول نابودی خانواده های بیشمار، فلاکت، عذاب و رنج قربانیان و اقارب آنهاست».

او در ادامه گفت: «من به مدت طولانی ساکت ماندم. من تمام عمرم را در خاموشی و سکوت گذراندم».

نجات یافتگان خواهان معلومات بیشتر هستند

پیش از جلسه شنود محکمه، یوهانس سلمان، وکیل هنینگ معلومات مفصلی از زندگی موکلش و حضور او در اردوگاه ارائه کرد. در دوسیه 22 صفحه ای او، گفته شده است که هنینگ هنگامی در سال 1940 به صف افسران "اس. اس" رژیم نازی پیوست که مادر خوانده او، که عضو این حزب بود، به این کار اصرار ورزید. هنینگ در آن زمان 18 ساله بود. او در چندین میدان جنگ حضور داشت تا آن که از ناحیه پای و سر زخمی شد. او به دلیل این که دیگر قادر نبود در میدان جنگ حاضر شود، به عنوان محافظ به اردوگاه "آوشویس" در پولند فرستاده شد.

یکی از دروازه های کمپ آوشویتس در پولند

یکی از دروازه های کمپ آوشویتس در پولند

سلمان به نقل از موکلش گفته است که او در روزهای نخست نمی دانست که چه در کمپ رخ می دهد و هیچ کس درباره آن سخن نگفته بود. اما او به زودی دانست که آنجا چه روی می دهد: «مردم به ضرب گلوله یا با گاز کشته می شدند. آنها سوختانده می شدند. من می دیدم که چطور اجساد بیرون آورده می شدند و به جای دیگر منتقل می شدند. من می توانستم سوختگی اجساد را حس کنم. من می دانستم که اجساد سوزانده می شدند».

آقای هنینگ در بیانیه خود در محکمه همچنان گفته است: «من تمام عمر کوشش کردم تا این دوره را در خودم سرکوب کنم. آوشویتس یک کابوس بود. ای کاش هرگز آنجا نمی بودم».

اما لئون شوارتزباوم یکی از نجات یافتگان اردوگاه "آوشویتس"، می گوید که او عذرخواهی هنینگ را می پذیرد اما نمی تواند او را ببخشد. او می گوید: «من 35 عضو خانواده ام را از دست دادم. چطور شما می توانید به خاطر آن عذرخواهی کنید؟ من عصبانی نیستم. نمی خواهم او به زندان فرستاده شود اما او باید بیشتر حرف بزند و معلومات بدهد به خاطر نسل جوان امروز چرا که حقیقت تاریخی بسیار مهم است».

شوارتزباوم

لئون شوارتزباوم

آخرین محکمه های مرتبط با هولوکاست

سارنوالان در شهر دورتموند و 40 نجات یافته دوران نازی از هنگری، اسرائیل، کانادا، بریتانیا، امریکا و آلمان هنینگ را متهم می کنند که در مرگ حداقل 170 هزار نفر در اردوگاه "آوشویتس" همدست بوده است. در این اردوگاه 1.2 میلیون نفر که غالبا یهودی بودند، در بازداشت رژیم نازی به سر می بردند.

سارنوال اندریاس بریندل می گوید که سخنان روز جمعه هنینگ کمک می کند تا حکم او صادر شود. او گفت: «او امروز تصریح کرد که او می دانسته که آدم هایی در کمپ کشته می شوند. این یک نکته کلیدی است».

انتظار می رود که حکم نهایی درباره این دوسیه روز 27 ماه می اعلان شود. چنانچه هنینگ محکوم شود، باید 15 سال را در زندان سپری کند.

این محکمه احتمالا یکی از آخرین دادخواهی ها مرتبط با واقعه هولوکاست در دوران رژیم نازی باشد که در آن بیش از 6 میلوین نفر که عمدتا یهودی بودند به قتل رسیدند.

 

DW.COM