1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

فعال حقوق بشر: هر دیواری قابل عبور است!

یک سال پیش چن گوانگ چنگ، فعال حقوق بشر چینایی، در پیکنگ به سفارت ایالات متحده امریکا فرار کرد. این فعال حقوق بشر که اکنون در ایالات متحده امریکا به سر می برد، در حال دیدار از آلمان می باشد.

چن گوانگ چنگ فعال حقوق بشر چین در برلین با مارکوس لونینگ مسوول امور حقوق بشر حکومت آلمان

چن گوانگ چنگ فعال حقوق بشر چین در برلین با مارکوس لونینگ مسوول امور حقوق بشر حکومت آلمان

زندگی در پشت یک دیوار را چن گوانگ چنگ خود تجربه کرده است. چن چهار سال را در زندان و سه سال را در حبس خانگی به سر برده است، زیرا او به صورت خستگی ناپذیری در برابر آوارگی های اجباری و غصب زمین های شخصی مبارزه می کرد.

این حقوقدان آماتور و نابینا برای مقام های محلی ایالت شاندونگ در شرق چین خار چشم شمرده می شود، اما بقیه جهانیان به عنوان یک شخصیت محترم به او می نگرند. مجله امریکایی تایمز در سال 2006 از او به عنوان یکی از "صد انسان پرنفوذ جهان" یاد کرد. چن در اپریل سال 2012 به خاطری که تحت تعقیب قرار داشت، به سفارت ایالات متحده امریکا در پیکنگ پناه برد. او پس از گفتگوهای دشوار دیپلوماتیک توانست به ایالات متحده امریکا برود. او اکنون در آنجا با همسر و فرزندان اش زندگی می کند.

این مرد 42 ساله یک سال پس از این فرار پرماجرا اکنون برای بازدید به برلین پایتخت آلمان رفته است. این اولین سفر وی به آلمان است، که به دعوت مارکوس لونینگ مسوول امور حقوق بشر حکومت آلمان صورت گرفته است. او نخست از "دروازه براندنبورگ"، که زمانی گذرگاه مرزی میان آلمان فدرال و آلمان دموکراتیک بود، دیدن می کند. چن این محل دیدنی را یک نماد نیرومند می خواند. او چندین بار از روی خطی می گذرد که زمانی در آنجا دیوار مشهور برلین قرار داشت، و از قربانیان عصر "جنگ سرد" یادبود به عمل می آورد.

چن در صحبت اش با دویچه وله می گوید: "هر دیواری که مخالف میل مردم ساخته شده باشد، نمی تواند دیر باقی بماند، زیرا خواست و اشتیاق مردم برای آزادی را هیچ دیکتاتوری نمی تواند به زور فرونشاند". خود چن هم در زمان فرارش مجبور بود از روی یک دیوار بلند بگذرد، که در نتیجه اندکی زخمی هم شده بود.

چن گوانگ چنگ فعال حقوق بشر چین با خانواده اش

چن گوانگ چنگ فعال حقوق بشر چین با خانواده اش

دیوار انترنتی چین

دیوار برلین در آلمان دیگر جزء تاریخ شده است. به باور چن آزادی و دموکراسی برای آلمان به یک امر مسلم مبدل شده است. او اما نگران هموطنان اش است. چن با اشاره به "فایروال" بزرگ، یا تدابیر انترنتی، که با آن دولت چین آزادی بیان را در صفحات انترنت چین سانسور می کند و رسانه های خبری مثل دویچه وله را فلتر می نماید، می گوید: "شمار زیادی از دیوارهای مرعی و نامرعی برلین در چین وجود دارند".

اما چن مطمین است که این دیوارها در چین هم به زودی از هم می پاشند. او می گوید: "زمانه های که در آن قدرتمندان همه چیز را کنترول کنند و ملت را به سکوت وادارند، دیگر گذشته اند. پیشرفت های اجتماعی و تخنیکی اجتناب ناپذیر گردیده اند". چن همچنان می گوید: "این واقعیت که شمار زیادی از حزبی های بر سر قدرت کودکان خود را به خارج می فرستند، نمایانگر تردید در سیستم کمونیستی خود شان است".

حقوق بشر، موضوع مرکزی

چن در دیدار چهار روزه اش از برلین با شمار زیادی از سیاستمداران آلمانی ملاقات می کند. در همه این دیدارها وضعیت حقوق بشر در چین موضوع اصلی صحبت را می سازد. چن می خواهد در ایالات متحده امریکا هم به نحوی فعالیت پیشین خود را ادامه بدهد. او می گوید: "من فرار کرده ام تا به جهانیان در مورد چین واقعی حکایت کنم".

او اکیداً هشدار می دهد که مبادا وضعیت حقوق بشر در چین به دلیل منافع اقتصادی از نظر دور نگهداشته شود. چن می افزاید که با یک دیکتاتوری در درازمدت نمی توان هیچ سودی به دست آورد. او از حکومت آلمان تقاضا می کند که مثل گذشته وضعیت حقوق بشر در چین را با دید انتقادی تعقیب کند. چن می گوید: "تنها چینایی ها می توانند کشور شان را تغییر بدهند، اما حمایت غرب در این راستا اجتناب ناپذیر است".

DW.COM