1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

غرق شدن پناهجویان در مدیترانه "نسل کشی است"

یک بار دیگر کشتی ها اجساد مهاجران را به شهر پالرمو در ایتالیا انتقال داده اند. لیولوکا اورلاندو، شاروال پالرمو در مصاحبه ای با دویچه وله به دلیل تکرار فاجعه غرق شدن مهاجران اتهامات جدی را بر اتحادیه اروپا وارد می کند.

دویچه وله: آقای اورلاندو، به چه تعداد از اجساد پناهندگان را شما در بندر پالرمو روز پنجشنبه تحویل گرفتید؟

اورلاندو: ما تا به حال باید برای 25 مرده تابوت آماده سازیم. در میان آنها سه کودک نیز هستند که بیشتر از یک سال عمر نداشتند. این یک تراژدی است. نه، این بیشتر از یک تراژدی است، یک نسل کشی است.

دویچه وله: نسل کشی یک اصطلاح بسیار قوی است. آیا به عقیده شما اروپا مرتکب کشتار دست جمعی سوریایی ها، اریتریایی ها و افغان ها می شود؟

اورلاندو: اگر تمام اروپا ببیند که چه چیزی در پالرمو اتفاق می افتد، پس باید تمام اروپا از این اتفاقات خجالت بکشند. پناهندگان از کشورهای مختلف، از جمله بنگله دیش می آیند. انها یک سفر طولانی را پشت سر می گذارند. آنها اول به لیبیا می آیند تا بعداً خود را از طریق بحر به اروپا برسانند. اروپا باید مسئولیت این نسل کشی را به عهده گیرد. اتحادیه اروپا اصولی را که این اتحادیه بر اساس آن تاسیس شد، نقض می کند. این شرم آور است که اروپا نمی تواند درک کند که مهاجران نباید با مرگ مجازات شوند. ما در بهار سال روان میلادی در شورای شهر پالرمو منشور 2015 را به تصویب رساندیم. برای ما تحرک یا سفر جزئی از حقوق بشر است. ما طرفدار لغو اجازه اقامت هستیم. هر ایتالیایی، انگلیسی یا آلمانی می تواند به بنگله دیش برود. اما برای یک پناهجوی بنگله دیشی، ورود به اروپا ممکن است مرگ را در پی داشته باشد.

دویچه وله: برای نجات یافتگانی که در شهر شما وارد شده اند چه اتفاقی می افتد؟

اورلاندو: در بندرهای ما اخلاق انسان دوستی حاکم است. موسسات خیریه ای در این جا فعال اند که غمخورشی پناهندگان بازمانده را به عهده می گیرند. امروز ما از نزدیک به 300 پناهجو که به پالرمو وارد گردیدند، استقبال کردیم. وابستگان کسانی که در راه جان های خود را از دست دادند، فعلاً در اینجا می مانند تا بتوانند در نزدیکی عزیزان شان سوگواری کنند. دیگران به طرف شمال به سفر شان ادامه می دهند.

Leoluca Orlando

شاروال شهر پالرموی ایتالیا تلف شدن مهاجران در مدیترانه را "نسل کشی" عنوان می کند.

دویچه وله: آیا شهر شما به دلیل رسیدن قایق های پناهندگان به بندر، تحت فشار قرار ندارد؟


اورلاندو: بلی، تحت فشار قرار دارد. کمپ ها پر شده اند اما با این حال ما همیشه آماده استقبال این مردم هستیم. ما برای مهاجران خیمه نداریم. پس از فشار روحی و روانی که بر این پناهجویان در جریان سفر وارد گردیده است، آنها نیاز به خانه دارند نه خیمه. این یک حق انسانی است، حداقل برای ما در پالرمو، در سیسلی.

دویچه وله: امروز، کمره های رسانه ها در شهر شما فعال بودند. آیا اروپا فردا فراموش خواهد کرد که در جنوب این قاره چه اتفاقی افتاده است؟

اورلاندو: این منطق رسانه ها را ما نمی توانیم بپذیریم. امروز 25 جسد به پالرمو آورده شده اند که در مورد آنها گزارش داده می شود. اما در هر ماه صدها نفر جان خود را از دست می دهند که هیچ کس در مورد شان گزارش دهی نمی کند.

دویچه وله: خواست شما از بروکسل (مقر اتحادیه اروپا) چیست؟


اورلاندو: بروکسل باید فقط به یاد داشته باشد که اتحادیه اروپا بدون حقوق بشر هیچ معنی ندارد.

DW.COM