1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

صدراعظم اسبق آلمان تصفیه حساب می کند

گفته های هیلموت کوهل، صدراعظم اسبق آلمان جر و بحث های داغی در این کشور به راه انداخته است. سخنان تند او در مورد همراهان سابق اش تازه به نشر رسیده است. صدراعظم کنونی آلمان نیز از این گفته ها بی نصیب نمانده است.

از هلموت کوهل نقل قول می شود: "خانم مرکل نمی تواند حتی به درستی با کارد و پنجه غذا بخورد. او در جریان ضیافت های رسمی شام سرگردان است و من باید او را بارها متوجه بسازم که چگونه برخورد کند." با انتشار این نقل قول، مرکل این قدرتمند ترین زن در اروپا در حال حاضر در رسانه های آلمان مورد بحث قرار گرفته است. هیلموت کوهل که به عنوان "صدراعظم وحدت" شهرت پیدا کرده است و هنوز هم یکی از چهره های نخبه حزب دموکرات مسیحی آلمان (سی دی یو) بشمار می رود، این اظهارات را در برابر هریبرت شوان، نویسنده زندگی نامه اش بیان داشته بود. مجله آلمانی "اشپیگل" اینک در مورد این اظهات کوهل گزارش داده است

مسوولان این مجله متن کتبی نوارهای ضبط شده را برای یک گزارش در صفحه اول از نظر گذرانده اند. این نوارها بین ماه های مارچ 2001 و اکتبر 2002 ضبط شده اند و محکمه ایالتی شهر کلن آلمان آن ها را «میراث تاریخی به جای مانده از کوهل» ارزیابی کرده است. روز سه شنبه قرار است یک نوار با گزیده هایی از این گفتگوها در برلین معرفی شود. مجله «شپیگل» قبل از آن، از این نوار نقل قول می کند.

بلوم: «جای تاسف است»

کوهل نه تنها در مورد مرکل چنین اظهاراتی انجام داده است، بلکه کریستیان وولف را که در سال 2010 رئیس حکومت آلمان بود، «بی خاصیت» و «یک خائن بسیار بزرگ» خوانده است. حتی کوهل نوربرت بلوم را که مدت طولانی وزیر امور کار در دوران صدارت او بود، یک خاین عنوان کرده و از خود پرسیده، چگونه توانسته در شناخت شخصیت بلوم فریب بخورد. اینک بلوم در یک مصاحبه تلویزیونی گفته است که "در این بحث من شرکت نمی کنم" و اضافه کرده که نمی خواهد در این سطح پائین بیاید. بلوم در ادامه تنها گفته است که " جای تاسف است. کوهل شهرت خوب خود را به بازی گرفته است" و از این بیش نخواسته است نظر دهد.

شتفان زایبرت، سخنگوی حکومت آلمان در برلین در این زمینه اظهار نظر نکرده است.

اختلافات قدیمی

گفته های کوهل احتمالا باید در پس زمینه جنجال کمک های مالی حزب دموکرات مسیحی آلمان ارزیابی شود. در سال 1999، زمانی که کوهل دیگر صدراعظم نبود، این مسأله مطرح گردید که سال های متمادی حزب (سی دی یو) "وجوه سیاه" داشته است. کوهل خود به این مسأله اعتراف کرد، اما تا هنوز نام های اهدا کنندگان کمک های مالی را افشا نکرده است. در اوایل سال 2000 حزب (سی دی یو) ارتباط اش را با کوهل، رییس افتخاری اش قطع کرد. رابطه کوهل با مرکل هیچگاه بهبود نیافت، با وجودی که مرکل بارها برای آشتی تلاش کرد.

به نظر می آید که هیجان رسانه یی برای کوهل چندان هم ناخوشایند نیست. او روز چهارشنبه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت، نسخه جدیدی از خاطرات اش را در مورد "سقوط دیوار برلین و اتحاد مجدد آلمان" معرفی می کند. در آغاز ماه نوامبر قرار است معرفی کتاب اش "از نگرانی برای اروپا - درخواست تجدید نظر" صورت گیرد. علاوه بر این، کوهل برای جایزه صلح نوبل، 25 سال پس از سقوط دیوار برلین نامزد است.

برنهارد فوگل، رئیس افتخاری حزب (سی دی یو) که با بنیاد کنراد ادناور نزدیکی دارد، در مصاحبه با رادیو آلمان گفت مطمئن است که کوهل امروز در مورد مرکل کاملاً طور دیگری قضاوت می کند. به گفته فوگل در آنزمان نباید فرآموش کرد که کوهل تحت فشار شدید قرار داشت و همچنان همسر او به طور جدی بیمار بود. فوگل اضافه می کند که علاوه بر این، این گفتگو احتمالاً برای عموم در نظر گرفته نشده بود.

کوهل چند سال پیش با شوان، شخص که بیوگرافی او را نوشته میکرد، با اختلافاتی روبرو شده بود. صدراعظم اسبق آلمان از طریق محکمه خواهان نوارهای ضبط شده گردید که از ماه مارچ سال روان میلادی در اختیارش قرار گرفته اند. بر اساس گزارش رسانه ها، وکلای کوهل تلاش می کنند تا جلو انتشار کتاب جدید شوان را بگیرند. اما انتشارات هاینه در مونشن این کتاب را به بازار وارد کرده است.

DW.COM