1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

شویبله: هنوز کاملاً بر مشکل حوزه یورو فایق نیامده ایم

ولفگنگ شویبه، وزیر مالیه آلمان که به نمایندگی از این کشور در مجمع جهانی اقتصاد در داووس سویس شرکت کرده است، می گوید که بحران حوزه پولی یورو هنوز به پایان نرسیده است، اما خوشبینی در این رابطه ایجاد شده است.

ولفگنگ شویبله، وزیر مالیه آلمان

ولفگنگ شویبله، وزیر مالیه آلمان

سخنرانی های اکثر سیاستمداران در مجمع جهانی اقتصاد در داووس سویس هدف واضحی دارد. آنها برای سرمایه گذاری تبلیغ می کنند و می خواهند کشورهای شان را محل جذابی برای سرمایه گذاری معرفی می کنند. در مقایسه با آنها، ولفگنگ شویبله وزیر مالیه آلمان از خود بسیار خویشتنداری نشان داد. پیام این نماینده ارشد حکومت آلمان در اجلاس داووس، "استمرار" بود.

شویبله روز جمعه، 24 جنوری در گفتگویی با پیتر لیمبورگ، رئیس عمومی دویچه وله گفت سیاست مالی آلمان در آینده نزدیک تغییر نخواهد کرد. شویبله افزود: «ما می خواهیم سیاست مالیاتی خود را بدون هیچ قرضه ای به پیش ببریم.»

شویبله همچنان گفت: «در این چهارچوب، و تنها در این چهارچوب، ما آنچه را که در مبارزات انتخاباتی وعده داده بودیم، گام به گام عملی می سازیم». حکومت جدید آلمان در قرارداد ایتلاف همچنان به هزینه بیشتر در سیستم حقوق تقاعدی توافق کرده است.

موفقیت بیش از حد؟

شویبله این اتهامات را رد کرد که موفقیت صادراتی آلمان توازن جهانی را به مخاطره انداخته است: «ما در حوزۀ پولی یورو مازاد حساب جاری نداریم.» به گفته او، برعکس آلمان با کشورهای خارج از اتحادیه اروپا مازاد صادراتی دارد.

وزیر مالیۀ آلمان افزود که کشورهای عضو اتحادیه اروپا نیز از این وضعیت سود می برند، زیرا در تولیدات صادراتی آلمان «مقداری از دست آوردهای قبلی شرکای اروپایی ما نیز شامل است. بدون ما عقبگرد در حوزۀ پولی یورو خیلی قویتر می بود، این نیز بخشی از مسئولیت اروپایی است.»

فضای بهتر

به قول شویبله بنابراین ثبات اقتصادی آلمان نیز دلیلی بر این است که کشورهای ضربه دیده حوزۀ پولی یورو دوباره قوت می گیرند. شویبله از نرخ بهره پایین اوراق قرضه دولتی یونان، ایرلند، پورتگال و هسپانیا به عنوان نشانه تجدید قوای این کشورها یاد کرد.

با وجود این، کارهای زیادی باید صورت بگیرند. شویبله گفت: «ما هنوز به صورت کامل بر این مشکل فایق نشده ایم، اما در هر حال در اوج داووس رسیده ایم». به گفته او، وضعیت اقتصادی اروپا در مجموع مانند یک سال قبل انگیزه ای برای نگرانی نیست. این تغییر فضا در داووس، و همچنان در نشست صندوق جهانی پول و اجلاس سران "جی 20" یا بیست کشور بزرگ صنعتی، بسیار محسوس است.

بیش از همه وضعیت یونان گویا بهبود یافته است. شویبله از تلاش های حکومت آن کشور برای پیاده ساختن اصلاحات در نظام مالی و اقتصادی ستایش کرده گفت: «دو سال پیش گیلاس یونان تقریباً خالی بود، حال نیمه پر است». وزیر مالیۀ آلمان افزود: «در آلمان برای چنین کاری مجبور نبودم».

کامرون مسألۀ انرژی را مطرح می کند

کمی پیش از سخنرانی شویبله، دیوید کامرون نخست وزیر بریتانیا در داووس "انرژی ارزان قیمت" را شرط مهمی برای یک اقتصاد قابل رقابت خواند. کامرون از یک روش خاص استخراج موسوم به "فراکینگ" طرفداری کرد. با این روش، به منظور دسترسی به منابع نفت و گاز، لایه های سنگی با استفاده از مواد قوی کیمیایی شکستانده می شوند. کاربرد این روش در ایالات متحدۀ امریکا سبب کاهش شدید قیمت گاز شد. اما حامیان محیط زیست از خرابی های بزرگ برای طبیعت هشدار می دهند.

پیتر لمبرگ، رئیس کل دویچه وله در حال مصاحبه با وزیر مالیه آلمان

پیتر لمبرگ، رئیس کل دویچه وله در حال مصاحبه با وزیر مالیه آلمان

حکومت آلمان برعکس، همان گونه که طرحریزی شده است، روی تغییر شکل انرژی، یعنی به جای استفاده از انرژی فوسیلی و اتومی روی منابع انرژی قابل تجدید مثل باد و نور خورشید تأکید می کند. در این صورت به ویژه اتحادیه های اقتصادی از بالا رفتن قیمت انرژی نگران اند. اما شویبله اظهار خوشبینی کرد: "ما راه درستی را در پیش گرفته ایم تا تغییر انرژی را با وجود همه مشکلات به پیش ببریم، طوری که توانایی رقابت نهادهای اقتصادی در آلمان متضرر نشوند."

ستایش از فرانسه

توانایی رقابت موضوع همیشگی در نشست های داووس است. شویبله گفت: «برخی از کشورها هستند که به این ترتیب به توانایی رقابت نمی رسند." شویبله با اشاره به اعلام فرانسوا اولاند رئیس جمهور فرانسه مبنی بر احیای دوبارۀ اقتصاد راکد توسط تسهیلات مالیاتی برای شرکت ها، گفت: "من مطمین هستم که فرانسه به این ترتیب بسیار قویتر خواهد شد.»

با وجود بعض نشانه ها برای بهبود تدریجی اروپا، برخی از ناظران هراس دارند که در انتخابات پارلمان اروپا در ماه می احزاب افراطگرا بیشتر راه یابند. شویبله گفت که سیاستمداران باید به صورت مناسب اولویت های اروپا را توضیح بدهند. «اگر ما دارای واحد پولی اروپایی نمی بودیم، اقتصاد آلمان بسیار بدتر می بود.»

بیرون رفتن از اتحادیۀ اروپا؟

در بریتانیا، که در حوزۀ پولی یورو نیست اما عضویت اتحادیۀ اروپا را دارد، فضا در برابر اتحادیۀ اروپا در حال حاضر امتناع جویانه است. به اساس یک نظرخواهی حزب راستگرای موسوم به "حزب استقلال پادشاهی متحد" در انتخابات تقریباً 30 درصد آراء را به دست خواهد آورد و به این ترتیب احتمالاً قویترین حزب خواهد بود. نظرخواهی نشان داده است که حزب نخست وزیر دیوید کامرون شاید کمتر از 20 درصد آراء را به دست بیاورد.

با آنهم کامرون به این باور است که پیش از همه پرسی که درنظر گرفته شده است، می توان مردم را در مورد باقی ماندن در اتحادیۀ اروپا متیقن ساخت، مشروط به این که قبل از آن اصلاحاتی به عمل آمده باشد. کامرون در داووس گفت: «من مطمین هستم که بریتانیا هنوز هم عضو یک اتحادیۀ اصلاح شدۀ اروپا باقی می ماند.»

شویبله هم نظر مشابهی دارد: «بریتانیا در اتحادیۀ اروپا باقی خواهد ماند و روزی هم سویس سهم قویتری خواهد گرفت.» شویبله افزود که هرچند اصلاحات نهادهای اروپایی دشوار است، اما بسیار ضروری می باشد: «ما به پیوستن به اتحادیۀ اروپا، بدون کدام تغییر در ساختار دست می یابیم».

DW.COM