1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

سردبیر روزنامه ترکی «تودی زمان» به بروکسل فرار کرده است

هنگامی که مقام های ترکیه کنترول روزنامه «زمان» را به دست گرفتند، برخی از خبرنگاران اخراج شدند و یا از کار استعفا دادند. یکی از آن ها سِوگی اکَرچشمه است که با تکت یک طرفه به بروکسل فرار کرد.

مقام های ترکیه به تاریخ چهارم مارچ کنترول روزنامه انتقادی «زمان» را به دست گرفتند. آن ها این روزنامه را متهم کردند که به گروه های تروریستی کمک می کند. روزنامه «زمان» با فتح الله گولِن، واعظ مسلمانی که در ایالات متحده زندگی می کند، در ارتباط است.

کار در دفتر این روزنامه پرفروش از آن زمان به بعد با نظارت و کنترول شدید پولیس دوباره از سر گرفته شده است. اما سردبیران این روزنامه یا برکنار شده و یا این که داوطلبانه کارشان را ترک کرده اند.

خانم سِوگی اکَرچشمه یکی از آن سردبیران، اکنون در بروکسل به سر می برد. او با یک چمدان و آینده ای مبهم از کشورش فرار کرد. خانم اکرچشمه تا تاریخ ششم مارچ به عنوان سردبیر «تودی زمان»، نسخه انگلیسی روزنامه پر تیراژ "زمان" به کار مشغول بود. اکنون او از فردایش هم خبر ندارد.

خانم اکرچشمه به دویچه وله گفت: «بار اول نبود که به روزنامه ما حمله می شد، اما این بار به هر صورت بی رحمانه ترین حمله ای بود(که به روزنامه ما) انجام می شد... و تعقیب رسانه ها فقط به روزنامه ما محدود نمی شود».

به گفته خانم اکرچشمه، «هرکس که جرات انتقاد از حکومت را داشته باشد، به نوعی متهم شده ، بازداشت یا ارعاب می شود و یا به زندان انداخته می شود. چرا من باید چنین خطری را به جان بخرم، در حالی که می توانم عقیده ام را این جا آزادانه بیان کنم»؟

مصادره روزنامه زمان به اعتراض مردم انجامید.

مصادره روزنامه "زمان" به اعتراض مردم انجامید.

"نزدیکی به طرز فکر داعش"

این روزنامه که مقر آن در استانبول است و در سال 1986 تاسیس شد، به صورت کاغذی و انلاین و به زبان های انگلیسی و ترکی نشر می شود. اما نشرانلاین آن پس از حمله به دفتر این روزنامه، به کلی قطع شد.

چاپ کاغذی این روزنامه به زبان ترکی تحت مدیریت جدیدی که توسط حکومت به کار گماشته شده، به شدت سانسور می شود. چاپ انگلیسی آن هنوز جریان دارد، هرچند که تیتراژ آن بسیار اندک است.

خانم اکرچشمه گفت: «اساسا هر سازمان رسانه یی که جرات کند از اردوغان انتقاد کرده و او را زیر سوال ببرد، مجازات می شود... این (سیاست) تقریبا شبیه طرز فکر غارتگری «دولت اسلامی» است که اموال و میراث مردم را غارت کرده و همه چیز را ویران می کند».

"مشکل اصلی فساد و رشوه خواری است"

خانم اکرچشمه در ادامه مصاحبه گفت: «حکومت از زمان تحقیقات درباره فساد و رشوه خواری در سال 2013، روزنامه ما را به شدت هدف قرار داده است. مردم فکر می کنند که (دلیل اصلی تعقیب روزنامه ما) به جنگ قدرت میان حزب حاکم عدالت و توسعه و جنبش گولن ارتباط دارد، اما در حقیقت همه این ها به تحقیقات قضایی گسترده بر می گردد».

اکرچشمه این را رد نمی کند که روزنامه «زمان» از آموزش های گولن الهام گرفته است، اما می گوید که این خلاف قانون نیست.

"زندانی در هوای آزاد"

در سال 2015، ترکیه در یک بررسی آزادی مطبوعات در سطح جهان که توسط گزارشگران بدون مرز انجام شد، در میان 180 کشور، جایگاه 149 را کسب کرد. اکرچشمه نبود آزادی مطبوعات را مکرر تجربه کرده است: «من به خاطر یک تویت که در آن از نخست وزیر ترکیه انتقاد کرده بودم، محکوم به حبس تعلیقی شدم».

خانم اکرچشمه می گوید: «ترکیه برای من مانند یک زندان در هوای آزاد بود. هنگامی که هواپیما در بروکسل فرود آمد، من به شدت احساس سبکی کردم... دست کم از این جا (بروکسل) می توانم کاری کنم که صدایم شنیده شود».