1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

زندگی با نیم دالر؛ در هند به چه کسی فقیر گفته می شود؟

یک کمیسیون حکومتی هند گفته است که پولی حدود نیم دالر امریکایی، برای مصارف یک روزه مردم هندوستان کفایت می کند. دست کم در شهر ها 32 روپیه (65 سینت) و در مناطق روستایی 25 روپیه هندی در رفع نیازمندی های یک روز کفایت می کند.

با افزایش نرخ مواد غذایی، فقیران در هند همچنان با مشکل تکافوی مواد غذایی رو به رو هستند

با افزایش نرخ مواد غذایی، فقیران در هند همچنان با مشکل تکافوی مواد غذایی رو به رو هستند

فعالان حقوق بشر از حکومت هند انتقاد می کنند که با این ارزیابی جدید از فقر، شمار فقرای هند را کمتر نشان می دهد. آیا کسی از تحفه دادن به عنوان اعتراض چیزی شنیده است؟ دقیقاً 32 روپیه (65 سینت دالر) را باشندگان اورنگ آباد هند به تازگی ها به موهن سنگ، نخست وزیر و سونیا گاندی، رهبر حزب کانگرس هند تحفه دادند.

یک مرد این اقدام نمادین را با این جمله بیان می کند: «آقای موهن سنگهـ و خانم سونای گاندی باید کوشش کنند تا با این مبلغ در روز گزاره کنند...».

حکومت هند گفته که با 32 روپیه باشندگان هند می توانند یک روز را بگذرانند

حکومت هند گفته که با 32 روپیه باشندگان هند می توانند یک روز را بگذرانند

اورنگ آباد واقع در ایالت بهار هند، یکی از فقیرترین ایالت های این سرزمین پهناور است. 32 روپیه که چیزی بیشتر از نیم دالر امریکایی است، حتا در این ولایت برای زنده ماندن نیز کفایت نمی کند.

اما با وجود آن کمیسیون برنامه ریزی حکومت هند حالا توضیح داده است که در شهرهای بزرگ، 32 روپیه کافی است تا مخارچ روزانه از قبیل خوراک، آموزش و صحت را پرداخت. نظر به این ارزیابی، در مناطق روستایی 25 روپیه در رفع همین نیازمندی ها کفایت می کند.

این میزان آشکارا در حد پایین مبلغ مورد نیاز روزمره در سطح بین المللی است. بانک جهانی درآمد 25 سنت امریکایی در روز را مرز خط فقر شدید تعیین کرده است.

یک خانم زاغه نشین در محله فقیرنشین هند می گوید: «خانواده ما روزانه به 300 تا 400 روپیه برای خوراک و دیگر نیازمندی ها ضرورت دارد».

ارزیابی کمیسیون برنامه ریزی حکومت هند، در زمانه یی که نرخ مواد غذایی و کرایه خانه خیلی بالا رفته است، به مردم فقیر این کشور خیلی آسیب می رساند. میزان تورم در کمتر از دو سال اخیر، به ده درصد رسیده است. حتا در میان اعضای حکومت نیز آواز مخالفت بالا است. بعضی از وزیران تقاضا می کنند که یک ارزیابی دیگر از خط فقر طرح ریزی شود.

منتقدان می گویند حکومت هند با این برآوردش کوشش می کند سطح فقر در هندوستان را کمتر نشان بدهد

منتقدان می گویند حکومت هند با این برآوردش کوشش می کند سطح فقر در هندوستان را کمتر نشان بدهد

کولین گونسالفس، فعال امور حقوق بشر، ارزیابی کمیسیون برنامه ریزی حکومت هند را چنین توضیح می دهد: «کسی که مالک 32 روپیه است، او دیگر به عنوان یک فرد فقیر محسوب نمی شود و در آینده نیز دیگر برگه دولتی فقر را دریافت نمی کند. در این صورت او دیگر نمی تواند به صورت مجانی در شفاخانه های دولتی معالجه شود و در غیر آن نیز نمی تواند از امتیازات کمک های اجتماعی برای مردم فقیر استفاده کند».

نظر به ارزیابی بانک جهانی، در زمان حاضر حدود 42 درصد مردم هندوستان یعنی 500 میلیون جمعیت هند صنعتی در فقر شدید به سر می برند و حدود نیمی از اطفال زیر پنج سال، مبتلا به سوء تغذیه هستند.

یک کمیسیون حکومتی هند، دو سال پیش به این نتیجه گیری رسیده بود که 400 میلیون مردم این کشور زیر خط فقر زندگی می کنند. از دید کولین گونسالفس حکومت هند می خواهد با این ارزیابی جدید از فقر، شمار کمتری از هندی ها را به عنوان مردم فقیر بخش بندی کند تا از بار صندوق پولی دولتی کاسته شود و علاوه بر آن حکومت من موهان سنگهـ می خواهد با یک احصاییه مناسب در باره فقر، شهرت بین المللی هند را رنگ و رو بدهد.

او می گوید: «به خارج باید وانمود شود که جهانی شدن در هند موفقیت آمیز بوده است، و فقر با جهانی شدن به 35 درصد کاهش یافته است».

زبینه متای/ احمد حسین مبلغ

ویراستار: عارف فرهمند

DW.COM