1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

رهبران جهان با هلموت کول در مقر پارلمان اروپا وداع کردند

رهبران جهان در مقر پارلمان اروپا در اشتراسبورگ گردهم آمده اند تا یاد هلموت کول، صدراعظم فقید آلمان را گرامی بدارند. حدود ساعت یک بعد از چاشت، تابوت کول از پارلمان اروپا به خانه او در شهر "لودویگس هافن" منتقل شد.

رهبران و سیاستمداران جهان امروز شنبه، یکم ماه جولای در مقر پارلمان اروپا در شهر اشتراسبورگ یکجا شدند تا با هلموت کول وداع کنند. هلموت کول از سال ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۸ صدراعظمی آلمان را به عهده داشت. در دوران او، دیوار برلین که آلمان به دو کشور آلمان شرقی و غربی تقسیم کرده بود، فرو پاشید. هلموت کول روز ۱۶ ماه جون در سن ۸۷ سالگی درگذشت.

در حضور رهبران جهان، تابوت هلموت کول، صدراعظم سابق آلمان پوشیده با پرچم اتحادیه اروپا با نواختن قطعه هفتم بتهوفن از مقر پارلمان اروپا توسط هلیکوپتر به سوی آخرین اقامتگاه او در شهر "لودویگس هافن" منتقل شد.

انگلا مرکل که زمانی دستیار کول بود، در مراسم وداع با کول حضور داشت. او در سخنرانی خود بیشتر از نقش کول در اتحاد آلمان یاد کرد. در زمانی که قانونگذاران دو سوی دیوار برلین هنوز در شک و تردید به سر می بردند، هلموت کول ابتکار اتحاد دو آلمان را پیش گرفت.

Trauerfeierlichkeiten für Altkanzler Kohl (picture-alliance/AP Photo/M. Euler)

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان

مرکل که در زمان صدرات کول به سیاست پا گذاشت، اعتراف کرد که "زندگی اش کاملا متفاوت می بود" اگر با هلموت کول یکجا نمی شد.  مرکل گفت: «بدون هلموت کول، زندگی میلیون ها نفر که تا سال ۱۹۹۰ پشت دیوار برلین زندگی می کردند، کاملا متفاوت می بود؛ زندگی من هم همچنین».

صدراعظم انگلا مرکل فرصت یافت تا شخصا از مقام کول تمجید کند. او گفت: «صدراعظم عزیز هلموت، شما نقش تعیین کننده ای داشته اید که حالا من اینجا ایستاده ام. سپاسگزارم به خاطر چانس و فرصتی که به من دادید. من شما را ستایش می کنم و یادت را با حق شناسی و فروتنی گرامی می دارم».

مرکل همچنان تسلیت خود را به همسر کول، مایکه کول ریشتر ابراز داشت. این در حالی است که رسانه های آلمان در روزهای اخیر گزارش داده اند که همسر کول تلاش کرده بود تا از سخنرانی مرکل در روز وداع جلوگیری کند.

Trauerfeierlichkeiten für Altkanzler Kohl (picture alliance/dpa/S. Hoppe)

امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه

در جمع سیاستمداران حاضر در محفل وداع، امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه از مقام کول تمجید کرد و گفت که صدراعظم سابق آلمان به همراه همتای فرانسوی خود فرانسوا میترلند پایه های اروپای امروز را گذاشت.

ماکرون همچنان در سخنرانی خود به اهمیت روابط بین دو کشور آلمان و فرانسه موسوم به "فرانکو – ژرمن" اشاره کرد. او گفت که "کول و میترلند تجربه های غم انگیز نسل خود را فراموش نکرده بودند" و یک جا کار کردند تا "مردمی که زمانی علیه یکدیگر جنگیدند، با پیوندهای دوستی یکجا شوند".

رئیس جمهور فرانسه که به تازگی قدرت را به دست گرفته در ادامه گفت: «تاریخ ما را قضاوت خواهد کرد که ما برای حفظ پلی که هلموت کول ساخت، چه کرده ایم».

ماکرون همچنان خاطرنشان کرد که همه رهبران امروز اروپا باید به کول به عنوان یک الگو بنگرند. او گفت: «بدون آن تجربه زندگی، ما اینجا نمی بودیم. ما نمی توانستیم کاری را انجام دهیم که حالا انجام می دهیم... آنها اقداماتی برجسته، شجاعانه و تاریخی بودند».

دویچه وله / ع. ح.

 

DW.COM