1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

رئیس جمهور امریکا شرکای تجارتی خود را تهدید می‌کند

دونالد ترامپ رئیس جمهور امریکا با یک اقدام شدیداً نزاع برانگیز، مناسبات تجارتی با مهمترین شرکای تجارتی مانند چین و آلمان را به خطر می اندازد. ترامپ دستور بررسی دقیق و گستردۀ مناسبات تجارتی با کشورهای دیگر را صادر کرد.

دونالد ترامپ کشورهای دیگر را به کاربرد از شیوه های غیر عادلانۀ تجاری متهم ساخته و دستور داد که این مسأله به طور مشخص ارزیابی گردد. رئیس جمهور ایالات متحده پیش از امضای دو فرمان در این رابطه در کاخ سفید گفت: «از حالا به بعد، همه کسانی که از مقررات تخطی می کنند، با پیامدهای بسیار سخت آن مواجه خواهند شد».

ترامپ،‌ که کار ریاست جمهوری خود را با شعار "اول امریکا!" آغاز کرد، با اولین فرمان، که بیشتر شکل نمادین دارد، تهیه فهرست کشورها و تولیداتی را دستور داد که مسبب کسر بلند تجاری ایالات متحده شده اند. این کسر در سال گذشته بار دیگر افزایش یافت و به ۴۸۱ میلیارد دلار رسید.

به گفته ویلبر راس، وزیر تجارت ایالات متحدۀ امریکا، بررسی ها باید بیشتر از همه بر "تقلب" و سهل انگاری در اجرای مقررات و همچنان بر توافقنامه های تجاری تمرکز داشته باشد که از دید ایالات متحده نتایج مطلوب نداشته اند. راس نخست از همه چین را مسئول کسر تجاری ایالات متحده خواند و در پی آن از کشورهایی مانند کانادا، فرانسه، مکسیکو، جاپان و آلمان نیز نام برد.

ترامپ در فرمان دوم خود از مقامات خواست تا ارزیابی کنند که ایالات متحده چگونه می تواند تعرفه های گمرکی و مالیات بیشتر بالای محصولاتی وضع کند که از حمایت یارانه یی کشورهای خارجی برخوردار اند. پیتر ناوارو، مشاور امور تجارتی ترامپ پیش از امضای فرمان ها گفت که ایالات متحده در این بخش ۲،۸ میلیارد دالر کمتر از حد ممکن جمع‌آوری کرده است.

"دفاع از صنایع خودی"

ترامپ هنگام توضیح فرمان های خود گفت: «ما از صنایع خود دفاع خواهیم کرد. علاوه بر آن بالاخره باید شرایط عادلانه برای کارگران امریکایی فراهم گردد». رئیس جمهور ایالات متحده افزود: «سال به سال، ده سال به ده سال، هزاران کارخانه از کشور ما سرقت شده اند. حالا زمان تصحیح این قراردادهای خراب تجارت آزاد فرا رسیده است».

ترامپ پیش از آن فشار بالای چین را بیشتر ساخت. او چند ساعت قبل از اعلام دیدار با شی جین‌پینگ رئیس دولت چین در هفتۀ آینده، بار دیگر رهبری پیکنگ را مسئول "کسر گسترده تجاری" ایالات متحده عنوان کرد. به این ترتیب شی و ترامپ به تاریخ ۶ و ۷ اپریل در فلوریدا ملاقات دشواری خواهند داشت. اما سپایسر سخنگوی ترامپ گفت که تحقیق و ارزیابی مورد نظر در رابطه با مناسبات تجارتی، با این دیدار سران ارتباطی ندارد.

ترامپ با اشاره به اقدامات علیه "دامپینگ" یا قیمت شکنی شرکت های خارجی و عرضه نازل تر از "ارزش منصفانه" تولیدات در ایالات متحده گفت که هزاران نفر در ایالات متحده کار خود را از دست داده اند.

ویلبر راس، وزیر تجارت ایالات متحدۀ امریکا گفت یک تحقیق بنیادی نشان داده است که این قیمت شکنی در گذشته در مورد محصولات فولاد از کشورهای اتریش، فرانسه، بلجیم، آلمان، ایتالیا، جاپان، کوریای جنوبی و تایوان صورت گرفته است. به قول وی نتایج تحقیقات و ارزیابی ها وضع کردن مالیات بین ۳،۶۲ تا ۱۴۸،۰۲ درصد را اجازه می‌دهد.

واشنگتن دو شرکت آلمانی، زالسینگر و دیلینگر هوتِه، را متهم ساخته است که تولیدات خود را در ایالات متحده ۵،۳۸ تا ۲۲،۹ درصد نازل تر از هزینۀ تمام شد، عرضه کرده اند. شرکت های نام برده این اتهامات را رد کرده اند.

اقامه دعوا در برابر سازمان تجارت جهانی؟

حکومت آلمان فدرال از این اقدام ایالات متحده انتقاد کرد و روی رعایت مقررات بین المللی تجارت تأکید ورزید. زیگمار گابریل وزیر خارجۀ آلمان واشنگتن را متهم ساخت که در "روش ضد دامپینگ" خود علیه شرکت های آلمانی زالسینگر و دیلینگر، در محاسبات خود آگاهانه از اساساتی کار گرفته است که مطابق با مقررات سازمان تجارت جهانی نیستند. بریگیته سوپریز، وزیر اقتصاد آلمان گفت که این اقدام ایالات متحده امریکا حکومت آلمان را "نگران" می‌سازد. او افزود که روی این موضوع در سفر خود در پایان ماه می امسال به ایالات متحده بحث خواهد کرد. به قول وی حتی اقامه دعوا در برابر سازمان تجارت جهانی ناممکن نیست.

دویچه وله / ص. ا.