1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

دوندر: به نظام قضایی ترکیه نمی توان اعتماد کرد

جان دوندر، مدیر مسئول روزنامه "جمهوریت" به عنوان بلندگوی ترکیه‌ دموکراتیک متمایل به غرب شهرت دارد. او که بعد از نشر یک گزارش به زندان محکوم شد، در مصاحبه‌ای با دویچه وله راجع به وضعیت ترکیه صحبت می‌کند.

دویچه وله: چرا شما از مقام تان به عنوان مدیرمسئول روزنامه ترکی "جمهوریت" کناره گیری کردید؟

دوندر: من دیگر به نظام قضایی ترکیه اعتمادی ندارم. این نهاد پس از کودتای ناکام ماه گذشته، این روزنامه را کنترول می کند. این بی معنا خواهد بود که تحت این شرایط منتظر عدالت باشیم. به این دلیل من تصمیم گرفتم که از مقام ام کناره گیری کنم، کشور را موقتاً ترک کنم و بعد منتظر بمانم که تحولات چگونه به پیش می روند.

دویچه وله: شما چه اسنادی دال بر این دارید که نظام قضایی در ترکیه مستقل نیست، بلکه کنترول می شود؟

دوندر: شواهدی زیادی برای آن وجود دارد. به طور نمونه: نخستین اقدامی که قدرتمندان بعد از کودتای ناکام روی دست گرفتند، این بود که آن دو عضو محکمه قانون اساسی را دستگیر کردند که در مورد آزادی ما تصمیم گرفته بودند. این برای ما یک علامت مهم بود. ما می خواستیم در محکمه عالی علیه آن مرافعه طلب شویم، اما ساختار این نهاد بعد از کودتا تغییر یافت.

افزون بر آن پاسپورتم و پاسپورت های صدها خبرنگار دیگر بی اعتبار اعلام شد تا مانع آن شوند که کشور را ترک کنیم. و آن سارونوالی که تقاضای زندانی شدن ما را کرده بود، حالا سارنوال کل استنابول است. بازگشت به ترکیه تحت چنین شرایطی بی معنی است.

Türkei - Kundgebung in Istanbul gegen den Umsturzversuch

اردوغان پس از کودتای ناکام به تصفیه دستگاه‌های دولتی شروع کرد.

دویچه وله: در صورتی که پس به ترکیه بروید، چه اتفاقی برای شما خواهد افتاد؟

دوندر: من در این صورت پشت میله های زندان خواهم بود، نمی دانم برای چه مدتی. و این یگانه مورد نیست که کسی به دلیل یک گزارش واقعی زندانی می شود. من به دلیل یک گزارش در باره ارسال غیرقانونی اسلحه توسط سازمان استخبارات ترکی به سوریه، به پنج سال و ده ماه زندان محکوم شدم، با این دلیل که این امر به یک مساله سری دولتی تعلق دارد. در ترکیه دیگر یک نظام عدلی واقعی وجود ندارد، ما باید در برابر محکمه، با دولت مقابل شویم.

دویچه وله: شما به ترکیه بر نمی گردید، پس حالا کجا هستید؟

دوندر: من کوشش می کنم تا جایی دیگری یک زندگی نو را آغاز کنم، دست کم تا زمانی که وضعیت اضطراری باردیگر از میان برداشته شود. تا آن زمان برای من خطر بزرگی است که به کشورم برگردم.

دویچه وله: خانواده و اقارب تان در چه حالی هستند، شما با آن ها تماس دارید؟

دوندر: این مشکل دیگری است. بعضی از اقارب خبرنگاران مثل این است که گروگان حکومت شده باشند. امیدوارم که به هرصورت وضعیت اقارب من خوب باشد. اما زمان فعلی برای خبرنگاران در ترکیه بسیار دشوار است.

دویچه وله: اردوغان رئیس جمهور ترکیه بعد از کودتای ناکام ماه گذشته علیه خبرنگاران نیز وارد عمل شد. آیا شما در این کودتا سهیم بودید؟

دوندر: من در این کودتا سهیم نبوده ام. من حتی حکومت را در برابر خطر یک دولت در درون دولت هشدار داده بودم. حالا این امر خالی از طنز نیست که حکومت کسانی مانند من را متهم می کنند که در توطئه ها دست داشته ایم. حالا هر دو جانب ما را دشمن می پندارند.

آلبوم عکس از آرشیف

DW.COM