1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

تهدید نتانیاهو به لغو دیدارش با وزیر خارجه آلمان

زیگمار گابریل، باید از دو گزینه یکی را انتخاب کند؛ یا با نخست وزیر اسرائیل دیدار نماید یا با گروه های مدافع حقوق بشر. گابریل برای یادبود از فاجعه هولوکاست در اسرائیل حضور دارد اما او مخالف شهرک سازی این کشور است.

بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل روز دوشنبه تهدید کرد که دیدار با زیگمار گابریل وزیر خارجه آلمان را لغو می کند در صورتی که گابریل با سازمان های حقوق بشری اسرائیل دیدار کند.

مقامات اسرائیلی گفته اند که دیدار روز سه شنبه گابریل با نتانیاهو لغو خواهد شد اگر او با دو سازمان "شکستن سکوت" (Breaking the Silence) و "بی. تسلیم" (B'Tselem) دیدار نماید.

سازمان "شکستن سکوت"، یک سازمان غیردولتی است که استشهادات سربازان بازنشسته "وزارت دفاع" اسرائیل را نشر می کند تا اسرائیل را مجبور کند که واقعیت ها را در عرصه سیاست بپذیرد. سازمان "بی. تسلیم" نیز یک سازمان غیرانتقاعی است که اسناد مرتبط با نقض حقوق بشر در مناطق اشغالی را جمع آوری و ثبت می کند.

گابریل صبح روز سه شنبه به تلویزیون آلمانی "زد. دی. اف" گفت: «من تقریبا نمی توانستم تصور کنم چنین چیزی رخ می دهد؛ چون چنین مسئله ای فوق العاده تاسف بار خواهد بود». او در ادامه افزود که "قابل تصور نیست" که مثلا دیدار با نتانیاهو را در آلمان لغو کنیم فقط به این خاطر که به دیدن منتقدان حکومت می رود.

وزیر خارجه آلمان روز دوشنبه به اسرائیل رسید تا در مراسم یابود از قربانیان هولوکاست شرکت کند.

   

Israel Premierminister Benjamin Netanjahu (Reuters/B. Ratner)

بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل

یک منبع به "شبکه ۲" خبر گفته است که "اسرائیل باوجود روابط نزدیک با آلمان، سیاست روشنی را پیش گرفته است که هدف آن جلوگیری از فرسایش در روابط است که به دلیل دیدار نمایندگان اروپایی با این سازمان ها ایجاد شده است".

یک مقام به روزنامه "تایمز آف اسرائیل" گفته است که "این پیام به روشنی به آلمانی ها رسیده است".

در همین حال،  خانم تزیپی هوتوولی، معاون وزیر خارجه اسرائیل در یک پیام تویتری گفته است که او از این تصمیم پشتیبانی می کند چون می تواند به جلوگیری از "نام بدکردن" اسرائیل کمک کند.

برنامه دیدار برجاست

روزنامه اسرائیلی "ها آرتص" گزارش داده است که دیپلومات های آلمانی قصد دارند تا برنامه دیدار با این سازمان ها را لغو نکنند. این روزنامه گفته است که دو ماه قبل، سفیر بلجیم در اسرائیل فراخوانده شد تا درباره دیدار وزیر خارجه بلجیم با این دو سازمان توضیح دهد.

گابریل روز یکشنبه گفت که روابط "ناگسستنی" بین آلمان و اسرائیل بخشی از هویت ملی آلمان و پایه های سیاست خارجی این کشور را ساخته است اما برلین همچنان بر راه حل "دو کشوری" (ایجاد دو کشور اسرائیل و فلسطین) پافشاری می کند.

گابریل پیش از سفر به اسرائیل در بیانیه ای گفت: «با توجه به بحران خاورمیانه، همبستگی ما با اسرائیل همچنان به معنای کار برای اطمینان یافتن از این نکته است که اسرائیل و فلسطین بتوانند پهلو به پهلو در صلح و کرامت زندگی کنند».

وزیر خارجه آلمان گفته است که "تنها راه حل دو کشوری می تواند دوامدار باشد».

روابط محکم با اسرائیل یکی از اولویت های برجسته آلمان پس از جنگ جهانی دوم بوده است؛ جنگی که در آن شش میلیون یهودی به طور سیستماتیک توسط نازی ها به قتل رسیدند.

اما روابط دو کشور در پی گسترش شهرکسازی اسرائیل در خاک فلسطین دچار کشیدگی شده است. در ماه مارچ، انگلا مرکل صدراعظم آلمان دیدار با نتانیاهو را که قرار بود در ماه می در بیت المقدس انجام شود، لغو کرد.

AH/rr/Alistair Walsh

DW.COM