تصویر: در جستجوی قاچاقچیان انسان از افریقا تا ایتالیا | همه مطالب | DW | 14.03.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

میدیا سنتر

تصویر: در جستجوی قاچاقچیان انسان از افریقا تا ایتالیا

یان فیلیپ و ادریان کریش در زمینه قاچاقچیان انسان از نایجریا تا ایتالیا تحقیق کرده اند. آنها در این تحقیقات خود بارها با موانع برخورده و پاسخی از منابع مسئول به دست نیاورده اند. جزئیات در این آلبوم عکس.

  • Werbung für Reisen nach Europa (Foto: Scholz/Kriesch)

    فرار از فقر

    تحقیقات ما از شهر بنین مرکز ایالت ایدوی نایجریا آغاز شد. تقریباً با هر یکی در این منطقه برخوردیم، دوست و یا عضو خانواده ای ساکن در اروپا داشت. بیش از یک سوم زنان روسپی ایتالیا از اهالی همین منطقه اند. بیکاری جوانان یکی از عواملی است که اکثر مردم چشم اندازی برای آینده خود در وطن نمی بینند.

  • Schwester Bibiana Emenaha klärt Schülerinnen in Benin City über den Menschenhandel auf (Foto: Scholz/Kriesch)

    از شایعه تا واقعیت

    بیبیانا یکی از راهبه های محل از سال ها به اینسو سعی می کند تا از سفر زنان جوان به اروپا جلوگیری نماید. او می گوید: «اکثر آنان با وعده های غلط به دام افگنده می شوند. وقتی به مقصد رسیدند، وعده مشاغلی مثل پرستاری از کودکان و یا آرایشگری به زودترین فرصت دروغ ثابت می شوند. تقریباً تمام زنان جوان به روسپیگری در خیابان ها مجبور می شوند."

  • Schleuser in einer Hinterhof-Bar (Foto: Scholz/Kriesch)

    "مردم آزمند"

    پس از گفتگوهای طولانی، سرانجام یک تن از قاچاقچیان به نام استیف حاضر به گفتگو با ما شد. او بیش از 100 تن را به گفته خودش از نایجریا به لیبیا منتقل کرده است. در مورد همکاران دیگرش معلوماتی نداد و گفت او فقط یک مأمور ساده است. به گفته او «مردم ایالت ایدو حریص اند و برای داشتن یک زندگی بهتر حاضر به انجام هرکاری می باشند.»

  • Straße zwischen der nigerianisch-nigrischen Grenze und Agadez (Foto: Scholz/Kriesch)

    عبور از مسیر خطرناک صحرا

    استیف در بدل 600 یورو زمینه سفر از نایجریا به لیبیا را مهیا می کند. به گفته او "اکثر آنان می دانند که راه از مسیر صحرا تا چه حدی خطرناک است.» استیف که شخصاً مهاجران را تا أغادیس می رساند و در آنجا به قاچاقبر دیگری تسلیم می کند، گفت: "مسیره را خطر اصلی است."

  • Reporter Adrian Kriesch mit Tuareg-Kopfbedeckung (Foto: Scholz)

    أغادیس: مرکز اتصال قاچاقچیان انسان

    شهر صحرایی أغادیس خطرناک ترین بخش تحقیقات ما بود. این شهر مرکز قاچاق انسان و مواد مخدر است و در این شهر بار بار خارجی ها ربوده شده اند. محافظان مسلح همراه ما بودند و باید دستار محلی می پوشیدم تا کمتر متوجه ما می شدند.

  • Sultan von Agadez, Omar Ibrahim Omar, in seinem Palast (Foto: Scholz/Kriesch)

    بدون پول هیچ کاری انجام نمی یابد

    عمر ابراهیم عمر، سلطان أغادیس مثل اکثر مردم دیگر نیز قاچاق انسان را به عنوان مشکلی می بیند که آن را نمی توان فقط در محل حل نمود. او خواهان پول بیشتر امدادی از جانب جامعه جهانی برای حل این مشکل است. استدلال وی این است: اگر اروپا نمی خواهد که روز تا روز بیشتر مهاجران جانب دریای مدیترانه سفر کنند، پس باید نیجر را بیشتر حمایت کنند.

  • LKW mit Migranten verlässt Agadez

    " کاروان دوشنبه" به جانب لیبیا

    بامداد هر دوشنبه قبل از طلوع خورشید شمار زیاد لاری های حامل مهاجران از شهر أغادیس به سمت شمال حرکت می کنند. هرج و مرج داخلی لیبیا نیز عامل فعالیت بدون کنترول قاچاقچیان تا نزدیک دریای مدیترانه گردیده است. به زودی متوجه شدیم که حتی مقام های محلی نیجر نیز توجه چندانی به فعالیت قاچاقچیان ندارند.

  • Sozialarbeiterin Lisa Bertini im Interview (Foto: Scholz/Kriesch)

    "افزایش روز تا روز دختران خورد سال"

    اکثر مهاجران نایجریا مجبور به روسپیگری در خیابان های ایتالیا می شوند. لیزا برتینی با روسپی های خارجی همکاری داشته و در تماس است. او گفت: "آنها روزتا روز بیشتر می شوند." سال 2014 بنابر منابع رسمی فقط 1000 دختر نایجریایی از مسیر میدترانه به ایتالیا آمدند؛ اما سال 2014 رقم آنان به بیش از 4000 تن می رسید. و روز تا روز دختران کوچکتری به اینجا می آیند.

  • Reporter Jan-Philipp Scholz, Adrian Kriesch und Henry Ogunjimi

    در جستجوی فردی موسوم به "خانم"

    به کمک یک تن از همکاران نایجریایی رد پای فرد مظنونی به نام "خانم" را پیدا نمودیم. در نایجریا به افرادی "خانم" می گویند که زنان روسپی را در یک شبکه کوچکتر قاچاقچیان اداره می کند. او در حومه شهر فلورنس زندگی می کرد. یکی از قربانیان نایجریایی او را متهم به اعمال شدیدی کرده گفت: "او ما را لت و کوب کرده به فحشا مجبور می نمود."

  • Italien Florenz Bild 10: Mutmaßliche Madame in der Nähe von Florenz

    شش زن جوان در دو اتاق

    پس از آنکه ما اتهامات علیه این "خانم" مظنون را با خود وی مطرح کردیم، او پذیرفت که در حویلی اش شش دختر نایجریایی را جا داده است. اما از اینکه این زنان را مجبور به روسپیگری می کرده است، انکار نمود و گفت: "این شغلی است که دختران جوان نایجریا در اینجا انجام می دهند." ما بعداً تصمیم گرفتیم که تحقیقات خود را به سارنوالی ایتالیا ارائه نماییم.

  • Anti-Menschenhandels-Aktivistin Schwester Monika Uchikwe (Foto: Kriesch/Scholz)

    انتقاد علیه ناکارایی کارمندان محلی

    مونیکا اوخیکیف یکی از راهبه ها از دیر زمانی از سکوت مقام های ایتالیایی در این زمینه انتقاد می کند. او از هشت سال در زمینه کمک به قربانیان قاچاق انسان فعالیت دارد. مردان در تلاش به دست آوردن طعمه های ارزان تری برای ارضای خود بودند. بهای همبستری با یک روسپی خیابانی نایجریایی فقط ده یورو می باشد.


  • Werbung für Reisen nach Europa (Foto: Scholz/Kriesch)

    فرار از فقر

    تحقیقات ما از شهر بنین مرکز ایالت ایدوی نایجریا آغاز شد. تقریباً با هر یکی در این منطقه برخوردیم، دوست و یا عضو خانواده ای ساکن در اروپا داشت. بیش از یک سوم زنان روسپی ایتالیا از اهالی همین منطقه اند. بیکاری جوانان یکی از عواملی است که اکثر مردم چشم اندازی برای آینده خود در وطن نمی بینند.

  • Schwester Bibiana Emenaha klärt Schülerinnen in Benin City über den Menschenhandel auf (Foto: Scholz/Kriesch)

    از شایعه تا واقعیت

    بیبیانا یکی از راهبه های محل از سال ها به اینسو سعی می کند تا از سفر زنان جوان به اروپا جلوگیری نماید. او می گوید: «اکثر آنان با وعده های غلط به دام افگنده می شوند. وقتی به مقصد رسیدند، وعده مشاغلی مثل پرستاری از کودکان و یا آرایشگری به زودترین فرصت دروغ ثابت می شوند. تقریباً تمام زنان جوان به روسپیگری در خیابان ها مجبور می شوند."

  • Schleuser in einer Hinterhof-Bar (Foto: Scholz/Kriesch)

    "مردم آزمند"

    پس از گفتگوهای طولانی، سرانجام یک تن از قاچاقچیان به نام استیف حاضر به گفتگو با ما شد. او بیش از 100 تن را به گفته خودش از نایجریا به لیبیا منتقل کرده است. در مورد همکاران دیگرش معلوماتی نداد و گفت او فقط یک مأمور ساده است. به گفته او «مردم ایالت ایدو حریص اند و برای داشتن یک زندگی بهتر حاضر به انجام هرکاری می باشند.»

  • Straße zwischen der nigerianisch-nigrischen Grenze und Agadez (Foto: Scholz/Kriesch)

    عبور از مسیر خطرناک صحرا

    استیف در بدل 600 یورو زمینه سفر از نایجریا به لیبیا را مهیا می کند. به گفته او "اکثر آنان می دانند که راه از مسیر صحرا تا چه حدی خطرناک است.» استیف که شخصاً مهاجران را تا أغادیس می رساند و در آنجا به قاچاقبر دیگری تسلیم می کند، گفت: "مسیره را خطر اصلی است."

  • Reporter Adrian Kriesch mit Tuareg-Kopfbedeckung (Foto: Scholz)

    أغادیس: مرکز اتصال قاچاقچیان انسان

    شهر صحرایی أغادیس خطرناک ترین بخش تحقیقات ما بود. این شهر مرکز قاچاق انسان و مواد مخدر است و در این شهر بار بار خارجی ها ربوده شده اند. محافظان مسلح همراه ما بودند و باید دستار محلی می پوشیدم تا کمتر متوجه ما می شدند.

  • Sultan von Agadez, Omar Ibrahim Omar, in seinem Palast (Foto: Scholz/Kriesch)

    بدون پول هیچ کاری انجام نمی یابد

    عمر ابراهیم عمر، سلطان أغادیس مثل اکثر مردم دیگر نیز قاچاق انسان را به عنوان مشکلی می بیند که آن را نمی توان فقط در محل حل نمود. او خواهان پول بیشتر امدادی از جانب جامعه جهانی برای حل این مشکل است. استدلال وی این است: اگر اروپا نمی خواهد که روز تا روز بیشتر مهاجران جانب دریای مدیترانه سفر کنند، پس باید نیجر را بیشتر حمایت کنند.

  • LKW mit Migranten verlässt Agadez

    " کاروان دوشنبه" به جانب لیبیا

    بامداد هر دوشنبه قبل از طلوع خورشید شمار زیاد لاری های حامل مهاجران از شهر أغادیس به سمت شمال حرکت می کنند. هرج و مرج داخلی لیبیا نیز عامل فعالیت بدون کنترول قاچاقچیان تا نزدیک دریای مدیترانه گردیده است. به زودی متوجه شدیم که حتی مقام های محلی نیجر نیز توجه چندانی به فعالیت قاچاقچیان ندارند.

  • Sozialarbeiterin Lisa Bertini im Interview (Foto: Scholz/Kriesch)

    "افزایش روز تا روز دختران خورد سال"

    اکثر مهاجران نایجریا مجبور به روسپیگری در خیابان های ایتالیا می شوند. لیزا برتینی با روسپی های خارجی همکاری داشته و در تماس است. او گفت: "آنها روزتا روز بیشتر می شوند." سال 2014 بنابر منابع رسمی فقط 1000 دختر نایجریایی از مسیر میدترانه به ایتالیا آمدند؛ اما سال 2014 رقم آنان به بیش از 4000 تن می رسید. و روز تا روز دختران کوچکتری به اینجا می آیند.

  • Reporter Jan-Philipp Scholz, Adrian Kriesch und Henry Ogunjimi

    در جستجوی فردی موسوم به "خانم"

    به کمک یک تن از همکاران نایجریایی رد پای فرد مظنونی به نام "خانم" را پیدا نمودیم. در نایجریا به افرادی "خانم" می گویند که زنان روسپی را در یک شبکه کوچکتر قاچاقچیان اداره می کند. او در حومه شهر فلورنس زندگی می کرد. یکی از قربانیان نایجریایی او را متهم به اعمال شدیدی کرده گفت: "او ما را لت و کوب کرده به فحشا مجبور می نمود."

  • Italien Florenz Bild 10: Mutmaßliche Madame in der Nähe von Florenz

    شش زن جوان در دو اتاق

    پس از آنکه ما اتهامات علیه این "خانم" مظنون را با خود وی مطرح کردیم، او پذیرفت که در حویلی اش شش دختر نایجریایی را جا داده است. اما از اینکه این زنان را مجبور به روسپیگری می کرده است، انکار نمود و گفت: "این شغلی است که دختران جوان نایجریا در اینجا انجام می دهند." ما بعداً تصمیم گرفتیم که تحقیقات خود را به سارنوالی ایتالیا ارائه نماییم.

  • Anti-Menschenhandels-Aktivistin Schwester Monika Uchikwe (Foto: Kriesch/Scholz)

    انتقاد علیه ناکارایی کارمندان محلی

    مونیکا اوخیکیف یکی از راهبه ها از دیر زمانی از سکوت مقام های ایتالیایی در این زمینه انتقاد می کند. او از هشت سال در زمینه کمک به قربانیان قاچاق انسان فعالیت دارد. مردان در تلاش به دست آوردن طعمه های ارزان تری برای ارضای خود بودند. بهای همبستری با یک روسپی خیابانی نایجریایی فقط ده یورو می باشد.


بیشتر در میدیا سنتر

Niger Flüchtlinge aus Nigeria

فرار گروهی مردم از دست بوکوحرام به گداخانه های نایجر 16.02.2017

Portugal Flüchtlinge in Lagos

فرار ناموفق به اروپا؛ مهاجرانی که از لیبیا برمی گردند 22.02.2017

Mittelmeer Flüchtlinge Rettungsaktion

تصاویری از واژگون شدن قایق مهاجران در مدیترانه 26.05.2016

همچنین بخوانید

Österreich Schlepper in Untersuchungshaft

۲۳ تن در پیوند با قاچاق انسان در اروپا بازداشت شدند 11.04.2018

مقامات ایتالیا و رومانیا از بازداشت دو گروه به اتهام قاچاق مهاجران خبر دادند. در عملیات های پولیس ۱۰ تن در رومانیا و اتریش و ۱۳ تن در ایتالیا به اتهام قاچاق انسان دستگیر گردیده اند که برخی شان دیدگاه جهادگرایانه دارند.

Deutschland Prozess gegen syrischen Flüchtling Zanar H.

یک راننده در آلمان به اتهام قاچاق انسان به حبس محکوم شد 20.03.2018

راننده یک لاری در آلمان به اتهام قاچاق انسان و انتقال ۷۱ مهاجر غیرقانونی در شهر فرانکفورت محاکمه شد و به دو و نیم سال زندان محکوم گردید. پولیس یک گروه مهاجران را از لاری این مرد در مسیر شاهراه پیدا کرده بود.

Spanien Unabhängigkeitsreferendum in Katalonien

۱۵۵ عضو یک باند قاچاق انسان در اسپانیا دستگیر شدند 13.03.2018

پولیس اسپانیا در عملیاتی گسترده علیه یک باند بین المللی قاچاق انسان توانست حلقه قاچاقبران را درهم بشکند. در این عملیات ۱۵۵ تن به شمول رهبران این باند بازداشت شده اند که همه شان چینایی می باشند.

Nigeria, Wut und Verzweiflung unter Nigerias Rückkehrern aus Libyen in Benin City

مهاجرین نایجریا: بدون پول و چشم اندازی برای آینده 03.02.2018

شرایط وحشتناک در لیبیا باعث گردیده است که شمار زیادی از مهاجران افریقایی دوباره به کشورهای شان برگردند. اغلب این مهاجران در شرایط بد تری قبل از فرار بسر می برند. گنسلر خبرنگار دویچه وله با این مهاجران دیدار کرده است.