1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

ترک ها در آلمان برای انتخاب رئیس جمهور ترکیه رای می دهند

این اولین بار است که شهروندان ترکیه در آلمان اجازه یافته اند در انتخاب رئیس جمهور کشور شان سهم داشته باشند. اما نماینده های رسانه ها در گزارش دهی شان در این مورد با محدودیت های روبرو هستند.

بسیاری از جمع 1،4 میلیون شهروند ترکیه مقیم آلمان برای اولین بار در زندگی شان یک ورقۀ رأیدهی را خانه پری کردند، به صندوق رأی انداختند و به این ترتیب در سیاست کشور شان سهم گرفتند.

بدین منظور شمار کثیری از ترک های مقیم آلمان، به ساعت هشت صبح به استدیوم ورزشی برلین پایتخت آلمان، و یا به سالن بزرگ ورزشی شهر فرانکفورت به نام "فراپورت" رفتند. آنها می توانند در هفت شهر بزرگ آلمان برای اولین بار در انتخابات ریاست جمهوری ترکیه در بیرون از کشور شان اشتراک کنند.

محلات انتخاباتی تا ساعت 5 بعد ظهر روز یکشنبه به وقت آلمان باز خواهند بود. شمارش آرای ترک های مقیم آلمان بعداً در ترکیه صورت می گیرد. انتخابات ریاست جمهوری در خود ترکیه به تأریخ 10 آگست سال روان برگزار می شود.

گزارش دهی از محلات رأیدهی ممنوع است

در اولین روز رأیدهی در آلمان خبرنگاران از محدودیت ها در گزارش دهی شان سخن گفتند. نماینده های رسانه ها تنها در ابتدا اجازه یافتند به دفاتری که برای انتخابات ساخته شده اند، نگاهی بیفکنند، اما در جریان رأیدهی آنها را از آنجا بیرون کردند.

Türkei Präsidentenwahl Wahllokal in Frankfurt

خبرنگاران شکایت کرده اند که اجازه داده نشده تا از داخل محلات رای دهی گزارش دهند.

دولت ترکیه این محلات را برای رأیگیری به کرایه گرفته است و از همین رو حق دارد مقررات خود را در آنجا پیاده کند. انجمن ژورنالیست های آلمان و اتحادیۀ خبرنگاران این کشور این اقدام دولت ترکیه را تعرض به آزادی مطبوعات خواندند. جنرال قونسلگری ترکیه در واکنش گفته است که این مقررات اما در خارج صدق نمی کند.

ثبت نام از طریق انترنت

با آنهم بسیاری از ترک های مقیم آلمان این رأیدهی در خارج از ترکیه را یک پیشرفت می خوانند. در گذشته آنها مجبور بودند برای دادن رأی شان به وطن اولی خود سفر کنند. این بار ثبت نام از طریق انترنت کافیست تا زمان رفتن رأی دهنده به پای صندوق رأی مشخص گردد. هرگاه کسی از طریق انترنت ثبت نام نکند، در آن صورت زمان رفتن به پای صندوق رأی برایش به صورت خودکار مشخص می گردد.

احمد بشر سن، جنرال قونسل ترکیه در برلین گفت: "کسی که بدون تعیین وقت به پای صندوق رأی برود، نمی تواند رأی بدهد". در این رابطه که همه افراد واجد شرایط رأیدهی بتوانند بر موانع تخنیکی غالب آیند، تردید وجود دارد. رأیدهی از طریق نامه را محکمۀ قانون اساسی ترکیه مردود قرار داده است.

در انتخابات ریاست جمهوری کنونی ترکیه، رجب طیب اردوغان نخست وزیر بر حال این کشور از حزب "عدالت و توسعه" نیز خود را نامزد کرده است. همچنان اکمال الدین احسان اوغلو، که از جانب دو حزب بزرگ اپوزیسیون، "حزب جمهوریخواه خلق" و "حزب حرکت ملی"، نامزد شده است، و صلاح الدین دیمیرتاش از حزب طرفدار کردها، موسوم به "حزب دموکراتیک خلق ها"، شامل نامزدان مقام ریاست جمهوری اند.

اردوغان قبلاً در یک سخنرانی مورد اختلاف اش در شهر کلن آلمان برای جلب آرای ترک های مقیم آلمان تلاش کرده بود. عبدالله گل رئیس جمهور بر حال ترکیه در این انتخابات خود را نامزد نکرده است.

DW.COM