1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

بنای یادبود از قربانیان سینتی و روما افتتاح شد

انگلا مرکل، صدر اعظم آلمان بنای یادبود از قربانیان سینتی و روما را که توسط نازی ها به قتل رسیده بودند، در شهر برلین، پایتخت آلمان افتتاح کرد. رییس جمهور آلمان و 100 تن از بازماندگان آن نسل کشی نیز در محفل حضور داشتند.

این بنای یادبود که از یک حوض آب تاریک تشکیل شده است، روز چهار شنبه (3 عقرب 1391/ 24 اکتوبر 2012) افتتاح شد. یک سنگ سه ضلعی در وسط این آبده یا بنای یادبود قرار دارد و هر روز قرار است یک گل تازه در آن گذاشته شود. شعر «آشتویتس» سانتینو سپینلی شاعر ایتالیایی، به زبان های آلمانی و انگلیسی در کناره های حوض حکاکی شده است.

شعر «آشتویتس» بیان کننده رنج، غم و اندوه نیم میلیون تن از سینتی و روما می باشد که بین سال های 1993 و 1945 توسط نازی ها نابود شدند.

در این مراسم، مسینا وایس 12 ساله، نواسه یکی از سینتی هایی که جان به سلامت برده بود، انگلا مرکل، یواخیم گاوک رییس جمهور و دیگر مقام های آلمانی را به محل برگزاری مراسم هدایت کرد. اشتراک کنندگان برای یک دقیقه سکوت کردند.

خانم انگلا مرکل به اهمیت حیاتی به خاطر آوردن جرایم تاریخی، ایجاد بنایی برای سوگواری و یادبود از قربانیان و همچنان آگاه ساختن نسل های آینده در مورد آنچه در گذشته اتفاق افتاده است، تاکید کرد.

صدر اعظم و رییس جمهور آلمان نیز در محفل شرکت داشتند.

صدر اعظم و رییس جمهور آلمان نیز در محفل شرکت داشتند.

صدر اعظم آلمان در مورد ایجاد بنای یادبود گفت: «به این دلیل است که ما باید یک جای مناسب (برای یادبود) داشته باشیم، در جایی که ممکن است، جایی که هرگاه بازمانده ها زنده هم نباشند، مردم بتوانند (برای یادبود) به آنجا بروند».

این بنای یادبود توسط دانی کاروان، هنرمند اسراییلی طراحی شده است و در مقابل رایشتاگ یا ساختمان پارلمان آلمان در مرکز برلین قرار دارد. این بنای یادبود در مجاورت دو بنای یادبود دیگر ساخته شده است.

حکومت آلمان در سال 1992 تصمیم اعمار این بنای یادبود را گرفته بود، اما به دلیل تصمیم گیری در مورد طراحی و هزینه آن، به تعویق افتاده بود. این بنای یادبود با هزینه 2.8 میلیون یورو (3.6 میلیون دالر امریکایی) از سوی حکومت فدرال آلمان ساخته شده است.

نازی ها گروه های قومی سینتی و روما را پست می شمردند و ظلم های زیادی بر آنها کردند. برآورد می شود که امروز حدود 11 میلیون روما و سینتی در اروپا زندگی کنند که حدود 70 هزار آنها در آلمان به سر می برند.

سینتی و روما بزرگترین اقلیت قومی در اتحادیه اروپا می باشند و تاکنون خصوصا در اروپای شرقی از تبعیض رنج می برند. انگلا مرکل گفت: «سینتی و روما هنوز از محرومیت و محکومیت رنج می برند. حفاظت از اقلیت ها، امروز و فردا، وظیفه ماست».

DW.COM