1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

بعد از تصویب قطعنامه ارمنی ها ترکیه سفیرش را از برلین فرا خواند

پارلمان آلمان جنایاتی را که صد سال پیش درامپراتوری عثمانی علیه ارمنی ها صورت گرفته است "نسل کشی" عنوان کرد. ترکیه از یک «اشتباه تاریخی» سخن به میان آورد و سفیرش را فرا خواند.

پارلمان آلمان فدرال تقریباً با اتفاق آراء قطعنامه ای را برای رده بندی رویداد تاریخی قتل عام ارمنی ها به عنوان "نسل کشی" به تصویب رساند. برای تصویب این قطعنامه، پس از یک بحث یک ساعته در پارلمان، تنها یک رأی مخالف و یک رأی مستنکف وجود داشت. ترکیه قتل عام و اخراج ارمنی تبار ها در عصر امپراتوری عثمانی در سال ۱۹۱۵ را به عنوان یک نسل کشی شدیداً رد می کند. حکومت در انقره قبلاً تهدید کرده بود که تصویب همچو نامگذاری مناسبات آن کشور با آلمان را خدشه دار می سازد.

اردوغان پیش از آن که روز سه شنبه عازم یک سفر افریقایی شود به خبرنگاران گفت که تصویب چنین قطعنامه ای «طبعاً مناسبات آینده دیپلوماتیک، اقتصادی، تجاری، سیاسی و نظامی را بین این دو کشور عضو پیمان ناتو خراب خواهد کرد.»

به گزارش آژانس دولتی اناطولیه، اردوغان همچنان روز سه شنبه با انگلا مرکل صحبت تیلفونی کرده بود.

ترکیه به مثابه خلف امپراتوری عثمانی رسماً انکار می نماید که رویدادهایی را که در سال 1915 آغاز گردیدند نسل کشی بشناسد و آن کشورهایی را محکوم می کند که آن را به حیث "نسل کشی" به رسمیت می شناسند.

Deutschland Bundestag Armenienresolution

شخصیت های جماعت ارمنی ها در آلمان شاهد این رای گیری در پارلمان بودند

هنگامی که فرانسه در سال 2011 رسماً بیجا ساختن و کشتار ارمنی ها را نسل کشی خواند، ترکیه موقتاً سفیرش را از آن کشور فراخواند و عین کار را سال گذشته با اتریش انجام داد. ترکیه به امریکا اخطار داده است که در صورت چنین تصویبی در کانگرس ایالات متحده امریکا، پایگاه حساس ناتو را در کشور خود می بندد.

این تصویب در پارلمان آلمان هنگامی صورت می گیرد که مرکل برای تطبیق موافقتنامه مهاجران اتحادیه اروپا، متکی به ترکیه می باشد. این توافق مناقشه برانگیز قبلاً با مشکلاتی در مورد مسافرت بدون ویزای ترکی ها به اتحادیه اروپا روبه رو شده است. متحدان اردوغان تهدید نموده اند که در صورتی که خواست های آن کشور برآورده نشوند، جلو موج مهاجران به اروپا را رها می کنند.

همچنان این تصویب در حین نگرانی در مورد رعایت معیارات حقوق بشر در ترکیه، گرایش به اقتدارگرایی ارودغان و گسترش جنگ سوریه صورت می گیرد. همچنان از نگاه داخلی در آلمان شاید عواطف یک اقلیت سه میلیون نفری ترکی تبار را تحریک کند.

فرانک والتر اشتاینمایر وزیر خارجه آلمان فدرال روز سه شنبه گفته است که وی معتقد نیست که تصویب چنین قطعنامه ای مشکلات در میان جماعت ترک تبار آلمانی بار آورد. با این هم او به نگرانی عامه ای اشارت نمود که تصویب چنین قطعنامه ای یک واکنش غیر مفید را از جانب ترکیه شدت بخشد و مانع تلاش ها برای آشتی با ارمنستان گردد.

DW.COM