1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

"بریتانیا نیز علیه سیاستمداران آلمانی جاسوسی کرده است"

به دنبال شنود تیلفون صدراعظم آلمان توسط استخبارات امریکا، طبق گزارشی، سفارت بریتانیا در برلین با نصب یک آله شنود، علیه مقام های آلمانی جاسوسی کرده است. وزارت خارجه آلمان در این ارتباط سفیر بریتانیا را احضار کرد.

سفارت بریتانیا در برلین

سفارت بریتانیا در برلین

بریتانیا به مادر همه فعالیت های جاسوسی شهرت دارد. دست کم این موضوع را نویسندگان رمان های پولیسی مانند یان فلِمینگ، جان لو کاریه و امثال آنها به خوانندگان آموخته اند.

"اندیپندنت" یکی از بزرگترین روزنامه های بریتانیایی، افشاگری هایش را در مورد فعالیت های جاسوسی حکومت بریتانیا با استناد به اسناد افشا شده توسط ادوارد سنودن نشر کرده است.

در این گزارش آمده است که در بام سفارت بریتانیا در برلین، یک دستگاه شنود تعبیه شده است. اسناد نشر شده اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکا (ان اس ای) در ماه گذشته همراه با «عکس هایی از طریق هوا و معلومات در باره فعالیت های شنود در آلمان»، نشان می دهند که «بریتانیا با دستگاه شنودش» از محل حکومت آلمان جاسوسی کرده است. سفیر بریتانیا در همین رابطه به وزارت خارجه آلمان احضار شد.

تلاش برای جلوگیری از گزارش دهی

سخنگوی وزارت خارجه آلمان توضیح داد که سیمون مک دونالد سفیر بریتانیا در برلین به سفارش گیدو وستروله، وزیر خارجه آلمان برای یک گفتگو نزد او دعوت شد. وزارت خارجه آلمان گفته است که "شنود مکالمات از اتاق های مکان های دیپلوماتیک، عملی خلاف حقوق بین الدول است."

دونکان کامپبل، خبرنگاری است که گزارش ذکرشده را برای روزنامه "اندیپندنت" نوشته است. او به دویچه وله گفت که ایالات متحده امریکا و بریتانیا در این مورد باهم همکاری نزدیک دارند: «آنها زیر یک لحاف می خوابند».

این خبرنگار از چهل سال به این سو درباره سازمان های استخباراتی گزارش می دهد. او در دهه 1970 نزدیک بود که توسط سازمان استخبارات بریتانیا (GCHQ) زندانی شود. به این دلیل برای او جای تعجب نیست که یک مامور دولت قبل از نشر گزارش به دفتر روزنامه "اندیپندنت" ظاهر شده است.

این خبرنگار شرح می دهد: «ناوقت شب، یک مامور دولتی به دفتر آمد و با همکاری که شب کار می کرد، صحبت کرد». این مامور خواسته است که جزئیات مشخصی از این گزارش باید حذف شود، اما به گفته کامپبل این جزییات دیگر پنهان و سری نبوده اند.

تعجب محدود بوده است

بادر نظرداشت افشای غیر قابل تصور اسناد (ان اس ای) در هفته های اخیر، برای بسیاری جای تعجب نیست که ظاهراً حکومت بریتانیا نیز به اعمال مشابه در پایتخت آلمان علاقمند بوده باشد.

یان فلیپ البرشت نماینده سبزها در پارلمان اروپایی

یان فلیپ البرشت نماینده سبزها در پارلمان اروپایی

یان فلیپ البریشت، نماینده پارلمان اروپا از حزب سبزها و عضو کمیسیون امور آزادی های مدنی و قضایی اظهار داشت: «این امر دیگر مطمئناً که قابل تعجب نیست. اما باید در این باره سخن گفت که اینها چه پیامدهایی دارند».

به قول البرشت این که بریتانیا توسط آلات شنود از بالای بام سفارت، سیاست مداران آلمانی را مورد شنود قرار داده است، بدترین شکل نقض اعتماد در مقایسه با عملکرد مشابه امریکایی هاست.

انگلا مرکل نیز قبلاً خطاب به واشنگتن گفته است: "میان دوستان، نباید مکالمات مورد شنود قرار بگیرد." و این قاعده برای دوستان امریکایی و دوستان اروپایی همسان اعتبار دارد.

قاعده همسان با همه دوستان

توماس اوپرمن، رییس کمیسیون نظارت بر امور استخباراتی در پارلمان آلمان به رادیو آلمان گفت که با بریتانیایی ها، «نباید متفاوت از دوستان امریکایی رفتار کرد».

این سیاست مدار حزب سوسیال دموکرات آلمان (اس پی دی) تاکید کرد که آلمان باید دفاع در مقابل عملکردهای جاسوسی را «در غیر آن نیز تغییر دهد». اوپرمن با بیان ضرب المثل آلمانی «اعتماد خوب، اما کنترول بهتر است»، گفت باید تلاش شود تا «ما در پیمانی مانند ناتو و اتحادیه اروپا به جاسوسی علیه همدیگر اقدام نکنیم».

DW.COM