1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

برداشتن واژه «دوستی» از توافقنامه فرانسه و افغانستان

مجلس سنای افغانستان به برداشتن واژه «دوستی» از متن یک قرارداد همکاری میان افغانستان و فرانسه رای داده و گفته است که براساس متون اسلامی، این واژه نمی تواند در روابط مسلمان ها و «کفار» استعمال گردد.

فرانسه یکی از کشورهایی است که در چارچوب ایتلاف بین المللی تحت رهبری ناتو در افغانستان نیروی نظامی دارد. این کشور تاکنون 88 تن از سربازان خود را در جنگ با طالبان و حمایت از دولت افغانستان از دست داده است.

فرانسه و افغانستان در اوایل سال روان میلادی یک «قرارداد دوستی و همکاری» برای بیست سال آینده امضا کردند. توافقنامه هایی که افغانستان با کشورهای خارجی امضا می کند، باید از سوی پارلمان های دو کشور نیز تایید گردد. "قرارداد دوستی و همکاری افغانستان و فرانسه" به منظور تایید به پارلمان فرستاده شده بود و مجلس سنای پارلمان افغانستان خواستار برداشتن واژه «دوستی» از این توافقنامه شده است.

زهرا شریفی، یکی از سناتوران روز سه شنبه به خبرگزاری فرانس پرس گفت: «برخی سناتوران گفتند که براساس احکام شریعت، ما نمی توانیم واژه «دوستی» را برای کفار استفاده کنیم، بنابراین، بعد از رای گیری، واژه "دوستی" با واژه "روابط" عوض شد».

مجلس سنای افغانستان گفته است که نمی توان واژه دوستی را با کفار به کار برد.

مجلس سنای افغانستان گفته است که نمی توان واژه دوستی را با کفار به کار برد.

این در حالی است که این اتاق پارلمان افغانستان تنها صلاحیت رد یا تایید را دارد و نمی تواند تعدیلاتی در متون قوانین، لوایح و توافقنامه ها وارد کند. ولسی جرگه افغانستان قبلاً توافقنامه دوستی و همکاری با فرانسه را تایید کرده است.

محمد علم ایزدیار، معاون رییس مجلس سنای افغانستان که جلسه رای گیری در مورد "قراداد دوستی و همکاری" میان افغانستان و فرانسه را رهبری کرده است، گفت: «ما بحث کردیم، ما گفتیم که فرانسه برای یک مدت طولانی دوست نزدیک افغانستان بوده است».

آقای ایزدیار افزود: «برخی سناتوران مخالف (واژه دوستی) بودند، اما مهمترین چیز این است که این قرارداد تایید شد و ما آن را به وزارت خارجه خواهیم فرستاد».

برعلاوه، افغانستان توافقنامه های مشابهی با برخی کشورها به شمول آلمان، بریتانیا و ایالات متحده امریکا امضا کرده است. اما نثار احمد حارث، دیگر سناتور گفت که در توافقنامه های استراتژیک با کشورهای دیگر، واژه "دوستی" به کار نرفته است.

فرامرز تمنا، معاون سخنگوی وزارت خارجه افغانستان گفت بعد از این که این قرارداد از سوی پارلمان به وزارت خارجه فرستاده شود، «ما این قرارداد را به حکومت فرانسه خواهیم فرستاد و آنها تصمیم خواهند گرفت که آیا تغییر احتمالی در این سند را می پذیرند یا نه».

"قرارداد دوستی و همکاری" میان افغانستان و فرانسه در ماه جنوری توسط حامد کرزی، رییس جمهور افغانستان و نیکولا سرکوزی، رییس جمهور پیشین فرانسه امضا شده بود. این سند به تاریخ 25 جولای از سوی پارلمان فرانسه تایید گردید.

فرانس پرس/ عارف فرهمند

ویراستار: رضا شیرمحمدی

DW.COM