بازار آزاد در بطن سوسیالیزم | آلمان و جهان | DW | 31.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

بازار آزاد در بطن سوسیالیزم

روز یکشنبه 31 ماه روان میلادی درست پنج سال از انتقال قدرت از فیدل کاسترو، رهبر کیوبا به برادرش راول کاسترو می گذرد. راول کاسترو دست به اصلاحات شدید اقتصادی زده است و قصد دارد بازار آزاد را در متن سوسیالیزم ایجاد کند.

راول کاسترو، برادر فیدل کاسترو رهبر کوبا

راول کاسترو، برادر فیدل کاسترو رهبر کوبا


در آغاز این انتقال گفته می شد که راول کاسترو فقط برای مدت محدودی زمام امور را به کف خواهد گرفت، اما در سال 2008 این مسئله رسما به مرحله اجرا درآمد و راول کاسترو زمام امور را به عنوان زعیم دولت به دست گرفت.

او در این مدت بیشتر به بهبود اقتصادی مردم کیوبا توجه نشان داده است؛ چنانچه فقط چند روز پیش(روز جمعه 29 جولای) راول کاسترو با لحن جدی هشدار داد که طرح ریزی های ناقص و توجه نداشتن به امور مجازات شدید دارد. کاسترو هشدار داد هر آن کسی که به اقتصاد کیوبا صدمه وارد کند، به دادگاه کشانیده خواهد شد.

با وجود تاخیر، اکنون راول کاسترو اصلاحات اقتصادی را برای مردم کیوبا به اجرا درآورده است و در نظر دارد تا با ایجاد بازارهای بیشتر سوسیالیزم را نجات بدهد.

وقتی به یکی از گوشه های مرکزی هاوانا، پایتخت کیوبا نگاهی کنیم، در کنار خیابان دستفروش های زیادی جلب توجه می کنند که به فروش اجناس مختلفی از سگرت تا زیورات مصروف هستند. آنچه که در میان این فروشندگان کاملأ مشترک است، این است که آنان کار و کسبی را دارند که با مسوولیت فردی خویش پیش می برند. این یعنی بازار آزاد در سوسیالیزم.

یکی از این فروشندگان "کاتی" است که نقاشی و رسامی در این بازار می فروشد. او در مورد کار روزانه اش می گوید: "گهگاهی بیشتر می توانیم بفروشیم و گاهی هم فروش ما کمتر می شود. این بستگی دارد به تعداد گردشگرانی که از کانادا، اسپانیا و کشورهای دیگر به اینجا می آیند".

در حال حاضر، 320 هزار کیوبایی برای چنین مصروفیت های مجوز قانونی گرفته اند. از بازنشستگان گرفته تا جوانانی که کار اصلی خود را از دست داده اند و اکنون با شغل آزاد در بازار امرار معاش می کنند.

در سوی دیگر، در نظر است که یک میلیون مامور دولتی در آینده نزدیک از کارهای اداری سبک دوش شوند.

رییس جمهور راول کاسترو این وضعیت را "به روز رسانی" سوسیالیزم می خواند. او پنج سال پیش زمام امور اکثر ادارات مهم دولتی را از برادرش فیدل کاسترو تحویل گرفت و درست یکسال پیش به اجرا درآوردن یک سلسله اصلاحات اقتصادی را آغاز کرد.

راول کاسترو می گوید: "مسئله این است که برنامه هایی را که دیگر قابلیت دوام ندارند، باید تغیر داد. یا اشتباهات خود را اصلاح می کنیم و یا کاملا از بنیاد نابود می شویم. ما نمی خواهیم نابود شویم، با نابود شدن ما تلاش های یک نسل از بین می رود".

در سوی دیگر، اصلاحات سیاسی خیلی کم به چشم می خورد. اما با وجود آن راول کاسترو اکثر مخالفین سیاسی را از زندان رها نموده و به خارج از کیوبا فرستاده است. ولی با وجود آن، فعالان و مدافعین حقوق بشرهنوز هم از اعمال فشار بر جناح مخالف در کیوبا شاکی هستند.

قابل یادآوری است که کیوبا به تاریخ 26 ماه جولای 58 سالگی انقلاب این کشور را تجلیل کرد. انقلابی که در سال 1953 آغاز شد و در سال 1959 به اوج خود رسید و سبب سقوط فولگینسیو باتیستا زمدامدار خودکامه ی آن زمان کیوبا گردید.

سونیلا سند / نادیه فضل
ویراستار: عاصف حسینی

DW.COM