1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

منطقه

ایران و قدرت های بین المللی به توافق هسته یی دست یافتند

ایران و قدرت های بین المللی به یک موافقت نامه موقتی در برنامه هسته یی دست یافتند که براساس آن، ایران موقتاً برنامه اتومی اش را محدود می کند و در مقابل آن از تحریم های غرب علیه ایران کاسته می شود.

مقام های شرکت کننده در مذاکرات ژنیو صبح روز یک شنبه از رسیدن به توافق خبر دادند.

مقام های شرکت کننده در مذاکرات ژنیو صبح روز یک شنبه از رسیدن به توافق خبر دادند.

جمهوری اسلامی ایران و شش قدرت بین المللی صبح روز یک شنبه (3 قوس/ 24 نوامبر) در مذاکرات پنج روزه ژنیو به توافق موقتی در قبال برنامه هسته یی ایران دست یافتند که امکان رسیدن به یک توافق اساسی در آینده را هموار می سازد.

کاترین اشتون، رییس سیاست خارجی اتحادیه اروپا صبح زود یک شنبه از توافق میان ایران و گروه 5+1 خبر داد. گروه 5+1 متشکل از پنج قدرت دارای حق ویتوی سازمان ملل متحد، ایالات متحده امریکا، بریتانیا، فرانسه، چین و روسیه به علاوه آلمان می باشد.

بارک اوباما، رییس جمهور ایالات متحده امریکا با توضیح جزییات توافق در برنامه هسته یی ایران، در بیانیه ای گفت که این "نخستین گام مهم" در یک مسیر جدید جهت یک جهان بیشتر امن برداشته شده است.

اوباما گفت: «امروز ما این فرصت واقعی را داریم که به یک توافق جامع برسیم و من باور دارم که این فرصت را باید آزمایش کنیم... این بار مسوولیت ایران است که ثابت کند برنامه اتومی اش کاملاً اهداف صلح آمیز دارد».

براساس این توافق، ایران تعهد کرده است که تا شش ماه دیگر به غنی سازی یورانیم بالای پنج درصد نمی پردازد و ذخایر یورانیم غنی سازی شده تا 20 درصد خود را با تبدیل به میله های سوختی خنثی می کند تا از آنها در تولید سلاح های اتومی استفاده نشود.

ایران در مقابل محدودیت در غنی سازی یورانیم، انتظار کاهش تحریم های فلج کننده اقتصادی را دارد. تهران می خواهد به 4 میلیارد و 200 میلیون دالر از دارایی های مسدود شده اش در خارج دسترسی یابد و تحریم ها بر تجارت طلا و پتروشیمی نیز لغو خواهد شد.

محمد جواد ظریف، وزیر خارجه ایران گفت: «این تنها گام نخست است. این یک دست آورد مهم، اما گام نخست است». او در عین زمان افزود که این توافق اشاره واضحی است که برنامه غنی سازی یورانیم ایران ادامه می یابد.

این سازش زمانی حاصل شد که جان کری وزیر خارجه ایالات متحده امریکا و وزیران خارجه دیگر کشورهای شامل در این گفتگوها به ژنیو سفر کردند. جان کری گفت: «گام نخست در واقع برنامه [اتومی ایران] را از مرحله کنونی اش به عقب می کشد».

اما رییس جمهور اوباما در عین زمان هشدار داده است که اگر ایران در ظرف شش ماه آینده تعهدات خود را انجام ندهد، ایالات متحده امریکا از کاهش تحریم ها دست کشیده و فشارهای بیشتری بر ایران وارد خواهد کرد.

اگر توافق موقتی کنونی ادامه یابد، ایران و قدرت های بین المللی برای رسیدن به یک توافق نهایی مذاکره می کنند تا اطمینان حاصل شود که ایران در تلاش ساخت سلاح های اتومی نیست.

اما اسراییل که از شروع مذاکرات هسته یی ایران در ژنیو با شک و تردید به آن نگاه می کرد، این توافق را محکوم کرده و گفته است که برای بازداشتن ایران از ساخت سلاح های اتومی ناکافی است. در یک بیانیه دفتر بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسراییل گفته شده است: «این یک توافق بد است که به ایران آنچه را می خواست می دهد، یعنی لغو قسمی تحریم ها و ادامه بخش اساسی برنامه اتومی».

DW.COM