1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

مهاجرت به اروپا

ایجاد خط تیلفون معلوماتی برای بازگشت داوطلبانه پناهجویان

​​​​​​​اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی آلمان خط تیلفون سرتاسری را برای پناهجویان ایجاد کرده است که می خواهند داوطلبانه به وطن شان بازگشت کنند. داوطلبان بازگشت کننده می توانند با تماس به این شمار، معلومات دریافت کنند.

اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی آلمان (بامف) امروز جمعه در شهر نورنبرگ اعلام نمود که جهت تسهیل روند بازگشت داوطلبانه پناهجویان به کشورهای شان، یک خط تیلفون ویژه را ایجاد کرده است. به گفته این اداره، نه تنها پناهجویان متمایل به بازگشت داوطلبانه، بلکه ادارات و رضاکاران هم می توانند از این طریق معلومات مورد نیاز خود را به دست آورند.

این خط روی شماره (۰۹۱۱۹۴۳۰) تنظیم گردیده است و به زبان های انگلیسی و آلمانی به سوال های تماس گیرندگان پاسخ خواهد داد.

این خط تیلفون از دو شنبه تا جمعه از ساعت ۰۹،۰۰ صبح الی ۱۵:۰۰ بعد از ظهر فعال می باشد. تماس گیرندگان باید پس از وصل تماس شان به خدمات ملکی موضوع "بازگشت پناهجویان" را انتخاب کنند.

روند آزمایشی این برنامه در اکتوبر سال گذشته با برقراری تماس نزدیک به ۴۰۰ تن، به گونه موفقانه انجام شد.

اوتا داوکه، معاون اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی آلمان گفت که از طریق این خط مستقیم برای همه کسانی که در روند بازگشت داوطلبانه مصروف اند، یک پاسخ دهنده ذیصلاح فراهم خواهد شد.

به گفته او، این خط می تواند در بخش های مختلف به ویژه مزایای بازگشت داوطلبانه و پروژه های ادغام مجدد، به ویژه برنامه چهل میلیون یورویی دولت فدرال که تحت نام "ستارت هیلف پلس" برای بازگشت کنندگان داوطلب در ماه جاری آغاز گردید، معلومات ارائه خواهد شد. 

بر بنیاد این برنامه، آن عده پناهجویانی که پیش از تصمیم گیری روی پرونده پناهجویی شان اقدام به بازگشت داوطلبانه کنند، از دریافت ۱۲۰۰ یورو مستفید خواهند گردید. کسانی که پس از دریافت پاسخ رد در زمان تعیین شده داوطلبانه خاک آلمان را ترک کنند، ۸۰۰ یورو بدست خواهند آورد. با این همه، بیش از صد هزار پناهجویی که "دولدونگ" یا برگه تحمل در دست دارند، نیز می توانند از این مشوق کوتاه مدت برای بازگشت استفاده کنند.

aj/af (KNA)

DW.COM

مطالب مرتبط