1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

ایالات متحدۀ امریکا و روسیه روی آتش بس در سوریه به توافق رسیدند

در ادامۀ مذاکرات سوریه، ایالات متحدۀ امریکا و روسیه روی یک طرح برای احیای روند صلح در سوریه به توافق رسیدند. این دو کشور همچنان در مورد همکاری احتمالی نظامی با هم موافقت کردند.

John Kerry Sergei Lavrov

جان کری وزیر خارجۀ ایالات متحدۀ امریکا (سمت چپ) و سرگئی لاوروف همتای روسی اش در ژنیو

در سوریه قرار است از همین دوشنبه پیش رو، یک آتش بس برقرار شود. ایالات متحدۀ امریکا و روسیه روی یک طرح برای پیاده کردن آتش بس و همچنان جستجوی یک راه حل سیاسی برای معضلۀ سوریه به توافق رسیدند. در پنج سال گذشته صدها هزار تن قربانی جنگ های دوامدار داخلی در این کشور شده اند.

جان کری، وزیر خارجۀ ایالات متحدۀ امریکا و سرگئی لاوروف همتای روسی اش پس از مذاکرات طولانی در ژنیو، شب گذشته اعلام کردند که کشورهایشان افزون بر آن می خواهند در سوریه همکاری نظامی با یکدیگر داشته باشند.

آتش بس قرار است از شام دوشنبه (۱۲ سپتمبر ۲۰۱۶) عملی شود. به قول کری، واشنگتن و مسکو می خواهند هفت روز پس از آغاز آتش بس، در صورتی که واقعاً رعایت گردد، یک همکاری نظامی را آغاز کنند و با آن علیه گروه های تروریستی جبهة النصره، داعش یا "دولت اسلامی" و القاعده در سوریه مبارزه کنند. لاوروف گفت که واشنگتن و مسکو روی مناطقی به توافق رسیدند که قرار است هر دو کشور در آینده آنجا علیه تروریست ها عمل کنند. به قول هر دو وزیر، روی تبادل اطلاعات سری و همچنان هماهنگ ساختن اهداف مورد حمله نیز توافق صورت گرفته است.

"نقطه عطف"

کری از یک "نقطه عطف" در مسأله جنگ داخلی سوریه سخن گفت. او افزود که توافقات امریکا و روسیه بالاخره کمک های بشردوستانه توسط سازمان های خیریه برای مردم نیازمند را ممکن می سازد. به قول وی این مذاکرات گسترده همچنان راه را برای یک روند انتقال سیاسی هموار می سازد، که برای آن نیز امریکا و روسیه همکاری خواهند کرد.

US-Außenminister John Kerry und der russische Außenminister Sergej Lawrow

مذاکرات در ژنیو بیشتر از دوازده ساعت طول کشید

لاوروف اظهار داشت که مسکو در مورد توافق آتش بس، قبلاً موافقت حکومت سوریه را بدست آورده بود. همچنان کری در نشست خبری مشترک گفت که ایالات متحدۀ امریکا نیز از جانب خود با اپوزیسیون سوریه موافقت کرده بود. به قول وی شورشیان سوریه آمادگی نشان داده اند که تا زمانیکه توافقات ژنیو از جانب مقابل نیز رعایت گردد، از سلاح کار نگیرند.

وزیر خارجه امریکا ضمناً اشاره کرد که ایالات متحده به خاطر یک راه حل صلح آمیز برای سوریه به سازش ها تن داده است. او افزود که رئیس جمهور اوباما "گام های اضافی" برداشته است تا پایان خونریزی در سوریه بالاخره ممکن گردد. به گفتۀ وی ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه نیز برای همین هدف کوشیده است.

ستفان دی میستورا فرستادۀ خاص سازمان ملل برای سوریه از این توافقات استقبال کرد. او گفت نهادهای متعلق به سازمان ملل متحد آماده اند با آغاز آتش بس مواد امدادی را فوراً به صدها هزار سوریایی نیازمند در مناطق تحت محاصره برسانند. دی میستورا افزود که بالاخره مردم سوریه دوباره امیدوار شده اند.

زیرنویس عکس:

جان کری وزیر خارجۀ ایالات متحدۀ امریکا (سمت چپ) و سرگئی لاوروف همتای روسی اش در ژنیو

مذاکرات در ژنیو بیشتر از دوازده ساعت طول کشید

DW.COM