1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

NRS-Import

"ایالات متحده باید با کوریای شمالی وارد مذاکره شود"

ویلیام پری، وزیر دفاع سابق ایالات متحده به این باور است که این کشور باید منافع کوریای شمالی را تجزیه و تحلیل کرده و آن را در نظر داشته باشد. در غیر این صورت چانس مذاکرات به هدر خواهد رفت.

دویچه وله: زمانی که اتو وارمبیر، محصل امریکایی از زندان کوریای شمالی آزاد شده و به کشور اش بازگشت، شما گفتید که یک فرصت برای دیپلوماسی با کوریای شمالی را می بینید. آیا این امر پس از مرگ وارمبیر تغییر کرده است؟

ویلیام پری: نه، چون برای من روشن بود که ما با یک رژیم ظالم درگیر هستیم. این واقعیت در برخورد کوریای شمالی با دیگر گروگان ها و موارد قتل در کوریای جنوبی واضح گردیده است. بنابراین ما باید با دقت تمام وارد مذاکرات با کوریای شمالی گردیدم. ما با یک رژیم بی رحم مقابل هستیم که سلاح های هسته ای در اختیار دارد و تنها راهی که با آن می توان برخورد کرد، در حال حاضر دیپلوماسی است.

دویچه وله: دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده امریکا اخیراَ اشاره کرده بود که او می خواهد در مذاکرات ممکن با کوریای شمالی، چین را دور نگهدارد. اما ریکس تیلرسون وزیر خارجه ایالات متحده این راه را برایش باز مانده است. آیا حکومت ایالات متحده در مورد مسئله کوریای شمالی نظر واحد ندارد؟

ویلیام پری: رئيس جمهور ترامپ در این مورد کاملا اظهارات متضاد داشته است، بنابراین من این را به عنوان یک نقشه راه نمی بینم. من فکر می کنم این مهم است که تیم امنیتی ترامپ چه می گوید. من اطمینان دارم که ریکس تیلرسون وزیر خارجه، جیمز ماتیس وزیر دفاع و مشاور امنیتی مک مستر، کاملا علاقه مند به مذاکرات هستند. گمان می کنم که آنها به زودی برای رئیس جمهور یک نقشه راه را ارائه می کنند.

William Perry, ehemaliger US-Verteidigungsminister (picture-alliance/AP Photo/A. Brandon)

ویلیام پری در زمان ریاست جمهوری بیل کلینتون وزیر دفاع ایالات متحده امریکا بود

دویچه وله: شما حکومات جورج دبلیو بوش و بارک اوباما را متهم کردید که یک استراتژی منسجمی را که دست آوردی داشته باشد در قبال کوریای شمالی دنبال نکردند. چنین استراتژی چگونه خواهد بود؟

ویلیام پری: وقتی که من وزیر دفاع بودم (۱۹۹۴-۱۹۹۷)، بعد به عنوان مشاور حکومت، حملات پیشگیرانه نظامی را گزینه جدی تلقی می کردم. من نمی دانم که این امر در آن زمان یک ایده خوب بود یا نه، امروز من معتقدم که چنین عملکرد، کاری نیست. حمله نظامی می تواند با واکنش نظامی روبرو گردد. حتی حمله با سلاح های معمولی می تواند آسیب بزرگی برای کوریای جنوبی وارد کند. احتمالا از این کار ایالات متحده نیز متاثر خواهد گردید. زیرا ما نزدیک به ۳۰ هزار سرباز در کوریای جنوبی مستقر کردیم. همچنین به سرعت می تواند یک جنگ هسته ای تشدید یابد. بنابراین من در حال حاضر یک ضربه پیشگیرانه را توصیه نمی کنم.

دویچه وله: هدف اصلی از مذاکرات شش جانبه (کوریای شمالی، کوریای جنوبی، چین، جاپان، روسیه، ایالات متحده امریکا) این بود که باید از دستیابی کوریای شمالی به سلاح هسته ای جلوگیری گردد. تحریم های اقتصادی بالای رژیم کوریای شمالی مانع این کار نگردید. چرا فکر می کنید که مذاکرات جدید می تواند موفقیت بیشتری داشته باشد، آنهم در حالی که ظاهرا کوریای شمالی دارای سلاح هسته ای عملیاتی هم است؟

ویلیام پری: هرگز اهداف طرف مقابل در نظر گرفته نشده بود. مهمتر از همه در قدرت نگهداشتن رژیم کیم است. مزایای اقتصادی را که ما برای شان ارائه کردیم، آنها با علاقه مندی می خواهند قبول کنند ولی نه به قیمت تغییر رژیم. حکومت بوش بسیار به وضوح خواستار سقوط رژیم در کوریای شمالی بود. حکومت اوباما سیاست کوریای شمالی اش را "استراتژی تحمل" نام مانده بود. در اصل، حکومت او نیز در انتظار فروپاشی رژیم بود. برای من این یک رویکرد دیپلوماتیک جدی نیست. اگر ما آماده این کار نیستم، پس نیازی به از دست دادن وقت با مذاکرات را هم نداریم.

Nordkorea - US-Student Otto Warmbier (picture alliance/dpa/MAXPPP)

اوتو وارمبیر

دویچه وله: یک هدف معقول و واقع بینانه برای دیپلوماسی امریکا چه می تواند باشد؟

ویلیام پری: وقتی که من با کوریای شمالی سال ها پیش مذاکره داشتم، سعی ما از بین بردن تمام برنامه هسته ای و سلاح های دوربرد بود. امروز هدف بسیار بالاتر است، چرا که رژیم کوریای شمالی دارای یک زرادخانه هسته ای است که آن را نمی خواهد آسان از دست دهد. اگر ما هنوز هم روی خارج کردن سلاح های هسته ای از شبه جزیره کوریا اصرار می کنیم، ما باید نخست به این هدف نایل آییم که کوریای شمالی برنامه هسته ای اش را توقف دهد. بعدا ما می توانیم در مورد خلع سلاح هسته ای صحبت کنیم. پس می توان گفت که در برابر یک روند بسیار آهسته و پیچیده قرار داریم.

دویچه وله: آیا اروپا و به خصوص آلمان می توانند نقش مهمی در این زمینه بازی کنند؟

ویلیام پری: فعلا شش جناح کافی است. اما اگر موضوع هسته ای حل شود و الحاق دو کوریا مطرح گردد، سپس پس زمینه و تجربه آلمان می تواند مفید واقع شود.

ویلیام پری از سال ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۷ وزیر دفاع ایالات متحده در دوره بیل کلینتون رئیس جمهور اسبق بود. پس از آن فرستاده ویژه ایالات متحده برای کوریای شمالی بود. با پروژه "دبلیو جی. پری" او در قبال خطر جنگ هسته ای برای مردم اطلاع رسانی می کرد.

NKA, AF (Michael Knigge)

DW.COM