1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اوباما و اولاند بر شراکت نزدیک تاکید نمودند

بارک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده امریکا از فرانسوا اولاند همتای فرانسوی اش با یک مراسم شاندار و ضیافت دولتی شاهانه استقبال کرد. پیام این است که فرانسه یک شریک مهم امریکا است.

شلیک ها به رسم احترام ، مراسم نظامی و دسته موزیکی که سرود ملی ایالات متحده امریکا و فرانسه را می نواخت، صدها هزار دالر تمام شد. بارک اوباما عالی ترین مراتب اعزاز را از فرانسوا اولاند همتای فرانسوی اش به عمل آورد. بارک اوباما ضمن سخنرانیی از اهمیت فرانسه به مثابه قدیمی ترین متحد ایالات متحده یاد آور شد.اولاند نیز گفت:«ما را همیشه یک تاریخ مشترک به هم پیوند می دهد».

اولاند: تنش های استخباراتی "ان اس ا" پایان یافت

سران هر دو کشور حین یک کنفرانس مطبوعاتی به موضوع اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکا (ان ـ اس ـ ای) تماس گرفتند.اولاند گفت: اعتماد سازی متقابل صورت گرفته است ورسوایی جاسوسی در رابطه به استخبارت مخفی ایالات متحده امریکا پایان یافته است. اولاند افزود که پس از افشای نظارت گسترده مردم فرانسه توسط استخبارات ایالات متحده یک گقتگوی توضیحی با اوباماانجام داده است. اوباما گفت که واشنگتن با هیچ کشوری قرارداد ضد جاسوسی نبسته است؛ اما با آنهم ایالات متحده امریکا تلاش دارد تا حریم شخصی « انسان ها را در سرتاسر جهان» احترام نماید.

افزون براین رییس جمهور امریکا سیاست خارجی فرانسه متحدش را مورد تمجید قرار داده گفت: « این کشور از مالی تا سوریه ودر گستره وسیع تر تا ایران شجاعت و قاطعیت خود را به اثبات رسانیده است». او از اولاند به خاطر این « مشارکت قوی» تشکر نمود. رییس جمهور امریکا دعوت همتای فرانسوی اش را برای اشتراک در مراسم تجلیل از هفتادمین سالگرد پیاده شدن نیروهای متحدین در جنگ دوم جهانی در نورماندی پذیرفت، که مصادف با 6 جون است. این به اصطلاح روز "دی" آغاز آزادی غرب اروپا را از تسلط نیروهای ناسیونال سوسیالیست ها یا نازی های آن زمان می باشد.

پیش از آن فرانسوا اولاند اعلام کرد که در جنگ ضد ترور با ایالات متحده امریکا همکاری می کند؛ به گفته رییس جمهور فرانسه پاریس و واشنگتن می باییست در برابر افراطی های خشونت گرا «مشترکاً» اقدام کنند وبرای جلوگیری از توسعه سلاح های هسته یی همکاری نمایند. او انتظار دارد که در آینده کشور های بیشتری « مانند فرانسه و ایالات متحده امریکا» مسئولیت رهبری بین المللی را بر دوش گیرند.

ضیافت رسمی بدون "بانوی اول"

شب هنگام اوباما برای پذیرایی از اولاند ضیافت دولتی ای را با شرکت 300 مهمان عالی رتبه در کاخ سفید برپا نموده بود. اولاند پس از جدایی از والری تری یاوای ، شریک زندگی دیرین اش ، دراین ضیافت تنها شرکت کرده بود. پس از آن که رسانه های فرانسوی از یک رسوایی عشقی رییس جمهور گزارش دادند، جدایی اولاند و ترای یاوای اعلام شد.

رییس جمهور سوسیالیست فرانسه در نظر دارد که در پایان سفرش به روز چهارشنبه، برای بازدید از مرکز تکنالوژی پیشرفته در "سلیکون ویلی" به سوی ساحل غربی ایالات متحده امریکا پرواز کند. او در نظر دارد که با هیئتی متشکل از سرمایه گزاران فرانسوی درمورد امکان همکاری های بیشتر وعمیق تر اطلاع یابد.

DW.COM