1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

اوباما به دلیل حمله بر کلینک داکتران بدون مرز در کندز معذرت خواست

بارک اوباما از داکتران بدون مرز به خاطر حمله نیروهای امریکایی بر شفاخانه ای در افغانستان معذرت خواست که موجب کشته شدن دست کم 22 نفر شد. او گفت برای جلوگیری از چنین حوادث طرزالعمل های نظامی بازبینی می شود.

مکالمه اوباما با جوانه لیو رئیس اتحادیه خیریه داکتران بدون مرز یک روز پس از آن صورت گرفت که کاخ سفید بدون ابراز معذرت در انتظار دانستن بیشتر در مورد این موضوع بود؛ اما اعتراف نموده بود که این حمله یک اشتباه ایالات متحده امریکا بود. جاش ارنست سخنگوی کاخ سفید گفت که اوباما تسلیت خود را به اعضای این سازمان ابراز داشته و وعده نموده است که « یک ارزیابی شفاف، همه جانبه و عینی از فاکت ها» به عمل می آید.

لیو این معذرت خواهی را تایید کرده و در یک اعلامیه تحریری تقاضای سازمانش را برای آنکه ایالات متحده امریکا جهت « معلوم گردانیدن اینکه در کندز چه اتفاق افتاده است و چگونه و چرا اتفاق افتاده است» پس گرفته است. او معذرت خواهی اوباما را صمیمانه و «از ته دل» خوانده است.

جزئیاتی که در مورد این حمله اشتباهی معلوم می گردید تقبیح داکتران بدون مرز و سایر گروه های امدادی را تا چهارمین روز حمله براین کلینک واقع در قندز ولایت شمالی افغانستان برمی انگیخت، که مورد حمله هوایی شدید قرار گرفته و حدود ده تن از کارمندان و ده مریض در آن کشته شده بودند.

اوباما به لیو گفته است که این حمله را مورد بازبینی قرار می دهد تا معلوم گردد که آیا تغییرات در طرزالعمل های نظامی ایالات متحده امریکا می تواند امکان حوادث مشابه را کاهش دهد. کاخ سفید گفته است که اوباما همچنان با اشرف غنی رئیس جمهور افغانستان صحبت کرده است تا پیام تسلیت اش را انتقال داده و از نیروهای افغان برای دوباره پس گرفتن کندز ستایش کرده است.

MSF Medecins Sans Frontiers Joanne Liu Ärzte ohne Grenzen Genf Schweiz Kommission

جوانه لیو رئیس اتحادیه خیریه داکتران بدون مرز

قبلاً داکتران بدون مرز گفته بودند که این حمله می تواند یک جنایت جنگی باشد و آن را همچون حمله ای بر کنوانسیون ژینو عنوان کرده بودند که طرز رفتار را در جریان جنگ هدایت می کند.

وقتی که سوال شد آیا این معذرت علامت مقصر بودن ایالات متحده امریکا به دلیل کشته شدن افراد می باشد، ارنست گفت هرگاه ضرورت باشد افرادی مورد بازخواست قرار داده می شوند.

ظفر هاشمی ، معاون سخنگوی رئیس جمهور افغانستان گفت که حکومتش متعهد به یک تحقیقات جامع و شفاف بوده و « کاملاً با این تحقیقات از طریق مجرا های مناسبی همکاری می کند که توسط شرکای ما روی آن در ماموریت حمایت قاطع توافق صورت گرفته باشد».

در بروکسل دوگلاس لوت سفیر ایالات متحده امریکا در ناتو گفت که ایالات متحده امریکا حاضر به همکاری نزدیک با داکتران بدون مرز است، اما علاوه نمود که « من مطمئن نیستم که که در رابطه با کدام تحقیقات بیشتر ما چه می کنیم».

مقامات امریکایی در واشنگتن قبلاً گفته بودند که آن ها معتقد نیستند که یک تحقیقات بین المللی ضرورت باشد.

DW.COM

مطالب مرتبط