1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اقتصاد ترکیه نیاز به اصلاحات دارد

تنش های اخیرمیان ایالات متحده وترکیه، به وضعیت متزلزل اقتصادی درترکیه روشنی می افگند. کارشناسان با اشاره به وضعیت سیاسی بی ثبات متدوام دراین کشور، هشدارمی دهند، وضعیتی که سبب تضعیف حکومت ترکیه خواهد شد.

اینکه تصامیم سیاسی چه تآثیری بر اقتصاد خواهد داشت، در ادامه تنش های هفته اخیر در ترکیه می توان آن را به وضاحت شاهد بود. پس از بازداشت یک عضو قونسلگری ایالات متحده در ترکیه و قطع صدور ویزا از جانب هردو کشور ترکیه و ایالات متحده به شهروندان یک دیگر، نرخ سهام ترکیه به سرعت سقوط نمود. بهای لیره ترکیه نیز در پایین ترین سطح تاریخ "لیره" واحد پول این کشور سقوط نمود.

خانم هاتیج کرهان، مشاور ارشد اقتصادی رئیس جمهور ترکیه در گفتگویی با دویچه وله سعی کرد تا حدودی شدت این وضعیت را خفیف تر جلوه دهد و گفت: "درست تا وسط این هفته تا حدی بهای لیره مجدداً بهبود یافت. بقیه به خواست هردو جانب ارتباط می گیرد که این وضعیت را به سمت مثبت سوق بدهند."

Interviewpartnerin Hatice Karahan (D. Heinrich )

خانم هاتیج کرهان، مشاور ارشد اقتصادی رئیس جمهور ترکیه

او در ادامه افزود: "ترکیه یک روند سازنده سیاسی را به جریان انداخته است، در صورتی که ایالات متحده نیز به این روند همراه گردد، از ضررهای اقتصادی در درازمدت جلوگیری خواهد شد."

رشد اقتصادی

خوشبینی خانم کرهان در ارتباط به این وضعیت و مناسبات این کشور با ایالات متحده به عنوان چهارمین صادرکننده بزرگ به ترکیه، همچنان می تواند از اعتماد او بر اقتصاد داخلی این کشور برخیزد. زیرا بر اساس منابع رسمی انستیتوت آمار ترکیه تولیدات ناخالص داخلی این کشور در شش ماه اول سال ۲۰۱۷  در مقایسه با شش ماه اول سال گذشته حدود ۵،۱ درصد افزایش را نشان می دهد. در مقایسه، درمیان کشورهای جی ۲۰ یعنی بیست کشور مهم قدرتمند اقتصادی، در همین محدوده زمانی فقط چین و هندوستان دو کشوری اند که مقدم تر از ترکیه قرار گرفته اند.

امریکا و ترکیه صدور ویزا به شهروندان یک‌دیگر را متوقف کردند

این درحالیست که برخلاف تنش ها و ناملایمتی های سیاسی ترکیه با کشورهای عضو اتحادیه اروپا، در عرصه اقتصادی مناسبات این کشور با شرکای مهم اقتصادی اش در اروپا وضعیت بسیار خوبی دارد.

حجم صادرات ترکیه به کشورهای اتحادیه اروپا به ۹ درصد افزایش را نشان می دهد؛ یعنی در مقایسه به ۵،۵ میلیارد دالر در ماه اگوست سال ۲۰۱۶ حجم معاملات صادراتی این کشور در ماه اگوست ۲۰۱۷ به ۶،۳ میلیارد دالر می رسید.

تردیدهای شرکت های آلمانی

 با وجود ارقام مثبتی که در این زمینه ارائه شده اند، یان نولته رئیس بخش خارجی اتاق تجارت آلمان در استانبول با ابراز تردید به دویچه وله گفت: «با آنکه مناسبات اقتصادی میان آلمان و ترکیه باثبات می باشد و خدشه ای بر این مناسبات وارد نشده اند، اما کلاً درزهای در بنیاد این مناسبات محسوس می باشد. به ویژه در تجارت با ترکیه شرکت های بدون تجربه نمی توانند "برآوردهای مثبت بنیادین در ترکیه" را تصدیق کنند.»

Jan Nöther, AHK Istanbul (AHK)

یان نولته رئیس بخش خارجی اتاق تجارت آلمان در استانبول

او اضافه کرد: "برای سرمایه گذاری های درازمدت، شرکت های صنعتی نیاز به ثبات و تضمین حقوقی دارند. در هر دو مورد سرمایه گذاران قشر میانه آلمان متردد اند.

پیروزی اردوغان در همه پرسی ختم مذاکرات شمولیت ترکیه در اتحادیه اروپاست؟

انکشافات سیاسی مانع اصلاحات ضروری می شوند

در ارتباط به شک و تردید سرمایه گذاران آلمان، یسار ایدین دانشمند علوم اجتماعی از شهر هامبورگ آلمان در گفتگویی با دویچه ویله به چندین دلیل اشاره کرد و گفت: "انکشافات سیاسی در ترکیه، به ویژه کودتای ناکام سال ۲۰۱۶ ، همه پرسی تغییر قانون اساسی که سبب نوسان های سیاسی گردید، اگر به زبان ساده آن را بیان کنیم، فضای بسیار محدودی برای اجرای اصلاحات در این کشور به جا گذاشته اند."

Türkei Experte Yasar Aydin (D. Heinrich )

یسار ایدین دانشمند علوم اجتماعی از شهر هامبورگ آلمان

آیدین یکی از مشکلات دیگر ر ا در خود شخص رئیس جمهور می بیند: "رئیس جمهور اردوغان با تأکید بر تداوم سود پایین در بانک ها سعی می کند از یک نوع پوپولیسم سود ببرد."

اما اینکه اصلاحات اقتصادی تا چه حدی در ترکیه نیاز می رود، ارقام رسمی به وضاحت روشن می سازند. در کنار رقم پایین زنان شاغل در ترکیه، در حالی که حد متوسط زنان شاغل در سازمان همکاری و توسعه ۴۸،۵ درصد است، همچنان حدود ۱۲ درصد بیکاری بخشی از معضلات این کشور را می سازد. علاوه بر آن در ۱۲ ماه آینده حکومت ترکیه باید حدود ۱۴۴ میلیارد یورو بازپرداخت قرضه خود را تحویل دهد. افزون بر این درجه انفلاسیون ۱۱،۲ درصدی این کشور در ماه سپتمبر نیز خلای بیلانس تجارت خارجی این کشور را در حدود ۴،۶ میلیارد یورو در ماه اگوست نشان می دهد. 

نویسنده: دانیل هاینریش/ ن.ف.

ملکه زیبایی ترکیه به خاطر یک پیام انترنتی لقبش را از دست داد

DW.COM