1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اعتراف به انتقال اسناد محرمانه به ویکی لیکس

برادلی منینگ، که به دادن اسناد نظامی به صفحه ویکی لیکس متهم شده، سوء استفاده از اسناد محرمانه را پذیرفته است، اما اتهام «کمک به دشمن» را رد کرده است. محکومیت به «کمک به دشمن» او را به حبس ابد تهدید می کند.

منینگ روز پنج شنبه (10 حوت/ 28 فبروری) سوء استفاده از اسناد محرمانه نظامی را پذیرفت. قرار است محکمه نظامی در مورد بزرگترین افشاسازی اسناد محرمانه دولتی در تاریخ ایالات متحده امریکا، به تاریخ سوم جون برگزار شود.

او هرچند اتهام «کمک به دشمن» را رد کرد، اما ده اتهام کوچکتر را در پیوند به سوء استفاده از اسناد محرمانه پذیرفت. منینگ گفت اسنادی که او به صفحه انترنتی ویکی لیکس داده است، «نشان دهنده واقعیت های مخفی منازعه در عراق و افغانستان است».

منینگ که به عنوان یک سرباز خصوصی در اطلاعات اردوی ایالات متحده امریکا کار می کرد، در ماه می سال 2010 در جریان خدمت اش در عراق بازداشت شد. او متهم شده بود که هزاران سند، پیام دیپلوماتیک و ویدیوهای صحنه های جنگی را دانلود کرده و به صفحه ویکی لیکس داده است. این وب سایت در همان سال به نشر این اسناد محرم شروع کرد که منجر به برافروختگی مقام های امریکایی گردید.

«بحث عمومی داخلی»

منینگ که بیانیه ای را در محکمه قرائت می کرد، گفت پیش از این که تصمیم بگیرد این اسناد محرمانه را به ویکی لیکس بدهد، تلاش کرده بود تا با رسانه هایی مانند واشنگتن پست، نیویارک تایمز و پولتیکو تماس بگیرد. او دو لیست از وقایع روزانه ماموریت امریکا در عراق و افغانستان را به این سازمان فرستاده بود.

جولیان اسانج در سفارت اکوادور درلندن پناهنده شده است

جولیان اسانج در سفارت اکوادور درلندن پناهنده شده است

منینگ افزود: «در آن زمان به این باور بودم و تاهنوز هم به این باورم که این ها، دو مهمترین سند زمان ما اند». او گفت می خواست «بحث عام داخلی را در مورد سیاست خارجی (ایالات متحده امریکا) و جنگ به صورت عمومی، ایجاد کند».

برعلاوه سایر اسناد، منینگ پیام های دیپلوماتیک و ویدیوی تیراندازی امریکایی ها از یک هلیکوپتر بر افراد ملکی را نیز به ویکی لیکس داده بود. او گفت ویکی لیکس را به این دلیل انتخاب کرده بود که به نظر می رسید این صفحه «فعالیت های غیرقانونی و فساد را افشا می کند» و «تقریباً ماهیت یک گروه علمی» را دارد.

حبس طولانی مدت

اتهام هایی را که منینگ پذیرفته، حبس 20 ساله را برای او در پی دارد. او همچنان پذیرفته است که از اسناد فرماندهی جنوبی امریکا که مربوط به پایگاه گوانتانامو می شود و یادداشت های ثبت شده از جریان یک عملیات نظامی در ولایت فراه افغانستان نیز سوء استفاده کرده است.

براساس حکم ماه گذشته قاضی محکمه، دنیس لیند، هر حکمی که علیه منینگ اعلام شود، به دلیل رفتار سختی که با او صورت گرفته، زمان حبس اش 112 روز کاهش می یابد.

جولیان اسانج، موسس صفحه ویکی لیکس از ماه جون به این سو در سفارت اکوادور در لندن پناهگزین شده است. او در لندن در مورد اتهام جنسی مورد سوال قرار دارد، اما نگران است که ممکن است بریتانیا او را به ایالات متحده امریکا تسلیم نماید.

DW.COM