1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

مهاجرت به اروپا

اخراج پناهجویان رد شده افغان از آلمان در «آرامش غیرمنتظره»

نخستین اخراج گروهی مهاجران افغان از آلمان صورت گرفت. روند اخراج به دور از دید خبرنگاران صورت می‌گیرد. یک ناظر سازمان کلیسایی که از نزدیک بر این روند نظارت کرده، در این مصاحبه راجع به چگونگی آن معلومات می‌دهد.

دویچه وله: خانم ایرگول پاوپولو شما که به عنوان ناظر در جریان بازگشت پناهجویان افغان در میدان هوایی فرانکفورت حضور داشتید، این پناهجویان چگونه به کشورشان بازگشت داده شدند؟ این روند چه تاثیری بر شما گذاشت؟ آیا آنها در برابر این روند مقاومت می کردند؟

پاوپولو: نخیر، در اصل هیچ ایستادگی و مقاومتی وجود نداشت. روند خیلی به آرامی انجام شد. یک سلسله موانع در برابر روند اخراج سریع از سوی محکمه وجود داشت که در نتیجه افرادی که در پرونده های شان سوالی مطرح بود، از میان آنان بیرون کشیده شدند. در مجموع این روند در فضای کاملا آرام صورت گرفت. نظر به شمارش من 34 تن به افغانستان فرستاده شدند.

دویچه وله: در جریان روند اخراج یک تعداد پناهجویان از جمع بیرون ساخته شدند؟

پاوپولو: دقیقاً، یک فکس از سوی محکمه اداری یا محکمه قانون اساسی فدرال رسید که در نتیجه این اقدام صورت گرفت.

دویچه وله: آنهایی که اخراج شان متوقف شد، کجا شدند؟

پاوپولو: آنها دوباره به ایالت هایی که آورده شده بودند، فرستاده شدند. مانند بایرن، هسن، بادن وورتمبرگ، نوردراین وستفالن و هامبورگ.

دویچه وله: آیا شما توانستید با یکی از این افرادی که اخراج می شدند، گفتگویی را انجام دهید؟

پاوپولو: بلی، من توانستم با بسیاری آنان گفتگو کنم. کسانی که جمع آوری شده بودند، اصلآ هیچ خیزشی انجام ندادند. خیلی آرام بودند. من چنان نتیجه گیری کردم که آنان به آرامی به میدان هوایی آورده شده بودند و وضعیت شان نیز خوب بود. آنان تایید کردند که نیروهای مسئول هم با ایشان برخورد دوستانه داشته بودند. من باید خیلی صادقانه بگویم که اصلاَ من هیچ انتظاری چنین وضعیت را نداشتم که به آرامی روند انجام می شود.

دویچه وله: به گونه نورمال روند اخراج پناهجویان چگونه انجام می شود؟ آیا باید توسط پولیس آنها دستبند زده شوند؟

پاوپولو: این یک مورد خاص است. زمانی که مقاومت زیاد به نظر برسد، آنان دستبند زده می شوند. در غیر آن هیچ دلیلی برای انجام این کار وجود ندارد. پولیس فدرال هم اجازه ندارد که این عمل را انجام بدهد.

دویچه وله: آیا شما در مورد تظاهرات بر ضد اخراج پناهجویان معلوماتی دریافت کردید؟

پاوپولو: نخیر، این عمل در یک بخش دیگر میدان هوایی صورت گرفته بود.

دویچه وله: آیا مسافرین دیگر در میدان هوایی، این گروه پناهجویان بازگشت داده شده افغان را دیدند؟

پاوپولو: نخیر، این کاملآ یک بخش جداگانه بود که هواپیما مستقیم به درب خروجی اداره پولیس فدرال جابجا شده بود که در آنجا پناهجویان به آن سوار می شدند.

دویچه وله: شما از نادر کسانی هستید که در مورد اخراج پناهجویان می دانید، چرا که وزارت داخله آلمان قبلا معلومات نمی دهد. خبرنگاران هم نمی توانند در میدان هوایی حضور یابند. آیا این احساس را دارید که زیر فشار قرار دارید؟

پاوپولو: نخیر، من چیزی را بیان می کنم که آن را دیده و نظارت کرده ام.

دویچه وله: آیا بی طرفی اختیار کردن در این قضیه دشوار نیست؟

پاوپولو: می خواهم بگویم که موفق به این کار شده ام. البته که سرنوشت این افرادی که اخراج می شوند را می توانم حس کنم. اما وظیفه من به عنوان یک ناظر در گام نخست همین است، تا نظارت کنم از این روند که آیا اقدامات به گونه منصفانه به پیش می روند و یا تخطی ای به شکلی از اشکال از طرف پولیس فدرال رخ می دهد. و من به هیچ وجه این را نمی توانم تایید کنم.

دویچه وله: به نظر شخصی شما، چه فکر می کنید در مورد پناهجویانی که از آلمان به افغانستان بازگشت داده می شوند؟ آیا این مورد اختلاف نیست که افغانستان یک کشور امن درجه بندی می شود؟

پاوپولو: در این مورد من به دیدگاه کلیسای ایالت خود متوصل می شوم.

دویچه وله: شما افغانستان را کشور امن برای بازگشت پناهجویان نمی دانید؟

پاوپولو: بلی، نظر من چنین است.

گفتگوکننده: پیتر هیلی/ ا. ج.

میلیزا ایرگول- پاوپولوبه نمایندگی از اتحادیه کلیسای پروتستانت در ایالت بر روند اخراج مهاجران از آلمان نظارت می کند. هدف اساسی ماموریت او، نظارت بر آن بخش هایی از فعالیت های دولت است که به دور از انظار عامه مردم صورت می گیرد.

DW.COM

مطالب مرتبط