1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اتحادیه اروپا خواستار توقف نظارت اطلاعاتی شد

اتحادیه اروپا گفته است که دوستان و شرکای تجاری نباید به هیچ صورت دست به شنود و استراق سمع بزنند و از ایالات متحده امریکا نیز خواهان توضیح شده است. با این هم مذاکرات روی موافقت نامه تجارت آزاد ادامه می یابد.

پارلمان اتحادیه اروپا جاسوسی احتمالی "ان اس ای" یا دستگاه امنیت ملی ایالات متحده امریکا در دفتر نمایندگی اتحادیه اروپا را به شدت نکوهش کرده و تقاضا نموده است همه برنامه های نظارت اطلاعاتی باید متوقف گردند.

در یک مصوبه مجمع عمومی پارلمان اتحادیه اروپا که با اکثریت بزرگ تصویب شده، گفته می شود که ایالات متحده امریکا باید بدون هرگونه طفره رفتن همه اطلاعات در مورد برنامه نظارت اطلاعاتی "پریسم" را در اختیار اروپایی ها قرار دهد.

قبلاً روی این طرح رؤسای هفت جناح پارلمانی به توافق رسیده بودند که کمیسیون پارلمانی برای آزادی های مدنی و قضایی، نظارت احتمالی شهروندان اروپایی و نهادهای اتحادیه اروپا توسط ایالات متحده امریکا را باید مورد بررسی قرار دهد. نمایندگان از این پیشنهاد حمایت کردند.

تخطی شدید از قانون بین المللی

در عین زمان تقاضا شده است تا کمیسیون نامبرده با گروه کارشناسانی که از سوی اروپا و ایالات متحده امریکا در زمینه روشن ساختن این نظارت اطلاعاتی تشکیل شده، از نزدیک همکاری کند.

نمایندگان همچنان تقاضا نموده اند که این گروه کاری علاوه بر فعالیت های جاسوسی ایالات متحده امریکا، فعالیت های مشابه دولت های عضو اتحادیه اروپا را نیز در این زمینه بررسی کنند. برعلاوه برنامه نظارتی امریکا، برنامه نظارت اطلاعاتی بریتانیا موسوم به "تیمپورا" نیز مطرح می باشد. افزون بر آن می بایست «همه اطلاعات موثق و شواهد از منابع اتحادیه اروپا و ایالات متحده امریکا» تهیه شده و ارزیابی گردند.

موضوع اصلی بر سر این است که چه اندازه حق شهروندان اتحادیه اروپا در قمست حفاظت از حریم خصوصی و همچنان مسائل مربوط به حفظ داده ها یا معلومات انترنتی شان نقض است. علاوه بر آن «ارزش اضافی و متناسب بودن» چنین برنامه های نظارتی در مبارزه علیه تروریسم ارزیابی گردد. پارلمانی اتحادیه اروپایی گفته است درصورتی که واقعاً نهادهای اتحادیه اروپا توسط ایالات متحده امریکا مورد نظارت اطلاعاتی قرار گرفته باشند، این امر «تخطی شدید» علیه توافقات وین در قسمت مراودات دیپلوماتیک خواهد بود. کمیسیون تا پایان سال باید این گزارش را ارائه دهد.

همچنان مذاکرات روی موافقت نامه تجارت آزاد میان اروپا و ایالات متحده امریکا نیز باید روز دوشنبه شروع شود. تقاضای جناح های پارلمانی چپ ها و سبزها که این مذاکرات تا روشن شدن افتضاح شنود و استراق سمع به تعویق بیفتد، نتوانست اکثریت را به دست آورد.

DW.COM