1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

آیا آلمان باید به یونان غرامت جنگی بپردازد؟

رهبران سوسیال دموکرات در حکومت ائتلافی آلمان حمایت شان را از پرداخت غرامت جنگی به یونان ابراز داشتند. آن ها می گویند که مکلفیت های اخلاقی و قانونی آلمان باید از مباحثات قرضه های یونان جدا گردند.

چندین تن از سیاستمداران ارشد شریک کوچک در حکومت ائتلافی، در مصاحبه ای که روز سه شنبه در مجله خبری شپیگل انتشار یافته است، حمایت شان را از پرداخت غرامت جنگ جهانی دوم توسط آلمان به یونان را ابراز نمودند.

خانم گزینه شوان رئیس کمیته ارزش های حزب سوسیال دموکرات آلمان به شپیگل گفته است: «موضوع بر سر به رسمیت شناختن این حقیقت است که ما بی عدالتی های جدی در یونان مرتکب شده ایم».

این خسارات مورد سوال، مربوط به 70 سال پیش می باشد. هزاران یونانی در یونان تحت اشغال آلمان در جنگ جهانی دوم کشته شدند، زیرساخت ها تخریب گردید و بانک مرکزی یونان مجبور گردید تا به آلمان قرض بدهد. آلمان هیچگاه به هر یک از این دعاوی جبران خسارت نپرداخته است.

مسأله از نظر برلین مختومه است

حکومت آلمان مکرراً تذکر داده است که مبلغ 115 میلیون مارک آلمانی مطابق به موافقتنامه ای با چندین حکومت اروپایی در سال 1960 پرداخته است. علاوه بر این، برلین ادعا می کند که یک سیستم گسترده اقدامات معاوضه یی وجود دارد که یونان نیز از آن مستفید شده است.

آلمان روی این اعتقاد ایستادگی می کند که هرگونه ادعای بزرگ در مورد غرامات جنگی در "معاهده دو جمع چهار" فیصله شده است که این معاهده بین بریتانیا، فرانسه، اتحاد شوروی پیشین و ایالات متحده امریکا، هنگامی مورد توافق قرار گرفته است که آلمان به سوی وحدت مجدد می رفت.

رالف شتنگر معاون رئیس حزب سوسیال دموکرات آلمان گفت: «ما باید به مباحثه در مورد غرامات ادامه دهیم». او افزود که مواردی از حقوق بشر با عمر چند دهه بوده اند که ایجاب وضاحت را می کرده اند و «ما نباید مسأله غرامات را به بحث های جاری در مورد بحران یورو مرتبط بسازیم».

انتون هوفرایتر رئیس جناح اپوزسیون پارلمانی حزب سبزها نیز حمایتش را از پرداخت غرامات جنگی ابراز داشته و به شپیگل گفته است که «آلمان نمی تواند تقاضاهای یونان را از روی میز کنار بگذارد. اخلاقاً و قانوناً این فصل هنوز تکمیل نشده است».

تاکنون تنها حزب چپ های آلمان که در اپوزسیون قرار دارد، حمایتش را از پرداخت غرامات جنگی به یونان ابراز داشته بود.

انگلا مرکل صدراعظم و زیگمار گابریل معاون صدراعظم از حزب سوسیال دموکرات آلمان در ماه گذشته ضمن اظهارات شان پرداختن غرامات جنگی به یونان را رد کرده بودند.

در هفته گذشته شتیفان زایبرت سخنگوی مرکل گفت: «این اعتقاد استوار ماست که مسأله پرداخت غرامات و جبران خسارت قانوناً و از نگاه سیاسی حل شده است».

سخنان تند ولفگنگ شویبله

ولفگنگ شویبله وزیر مالیه آلمان فدرال در مباحثات جاری مرتبط با مکلفیت های یونان برای بازپرداخت قرضه هایش به کریدیت دهندگان بین المللی به شمول آلمان، در بنیاد کنراد آدنهاور سخنان تندی عنوانی حکومت یونان بر زبان آورد.

شویبله گفت: «آن ها نمی توانند دیون شان را با تمسک به مکلفیت های آلمان در جنگ جهانی دوم بپردازند».

شویبله علاوه نمود که اعتماد به حکومت یونان «خدشه دار» شده است و افزود که آتن با متهم ساختن بروکسل، برلین و بقیه اروپا، برای مشکلات قرضه هایش، با شهروندان خودش صادق نبوده است.

الکسیس سیپراس نخست وزیر یونان قرار است دوشنبه جهت گفت و گو با مرکل به برلین بیاید.

DW.COM