1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

آرامش فریبنده و آتش بس شکنند در اوکرایین

بروکسل می خواهد مناسباتش با کیف را تحکیم بخشد و اصلاحات جلو بروند. با اینهم منازعه در شرق اوکرایین سرنوشت این مذاکرات سران اتحادیه اروپا و اوکرایین را نیز تعیین می کند. آتش بس لرزان است.

اهالی کیف قدم زدن را در جاده عمده اتصالی هشت خطه خرشاتیک دوست دارند که شهر داری مشهور کیف با آبده آن قرار دارد و ویتالی کلیچکو قهرمان بوکس پیشین در آنجا زندگی می کند. این جاده اکنون مسدود است. هر آخر هفته، این قهرمان بوکس که اروپایی ترین همه رهبران سیاسی میدان انقلاب خوانده می شود، موترش را برای رهگذاران متوقف می سازد. در اینجا مردم از بهار 20 درجه یی و آسمان آبی حظ می برند. به این امید که شاید ادامه راه اوکرایین به سوی غرب منجر شود.

اما بازدید سران اتحادیه اروپا در این هفته، چنین احساسی را درکیف به یاس مبدل کرد. زیرا آن آتش بسی که در اواسط ماه فبروری روی آن توافق به عمل آمد، بسیار طولانی به نظر نمی رسد. پتروپوروشنکو رئیس جمهور اوکرایین در بازدیدش از نیروهای نظامی آن کشور در اخیر هفته گفت که راه حل نظامی برای آزاد ساختن مناطقی که در تصرف جدایی طلبان جانبدار روسیه می باشند، روی میز قرار دارد. در عین زمان شورشیان به ویژه در پایگاه شان در دونیسک با صراحت نادری گفته اند که بازهم همه دنباس را برای خود می خواهند. آن ها در حال حاضر 40 درصد این شهر را در کنترول شان دارند.

بروکسل خواهان تحکیم همکاری است

Kiew im Frühling

جوانان از بهار کیف حظ می برند و همچنان خوش بین می باشند.

یک سخنگوی اتحادیه اروپا گفت که دونالد توسک رئیس شورای اتحادیه اروپا، ژان کلود یونکر رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا و فدریکار موگرینی متصدی امور خارجی این اتحادیه می خواهند در نخستین نشست سران با پتروپوروشنکو رئیس جمهور اوکرایین، از امضای موافقتنامه نزدیکی با اوکرایین در ماه جون 2014 به اینسو، «یک پیام قوی در مورد مشارکت بین اتحادیه اروپا و اوکرایین بفرستند». این اتحادیه «می خواهد همکاری های جاری را تحکیم بخشد». همچنان پول هم داده می شود.اروپاییان می خواهند از باز سازی در شرق اوکرایین حمایت کنند. در آنجا جاده هایی نیز که در مناطق تحت کنترول اردوی اوکرایین قرار دارند، در اثر اصابت مرمی راکت ها و عبور و مرور وسایط نقلیه های نظامی به شدت خساره مند شده اند.

کنفرانس سرمایه گذاران بدون سرمایه گذار

یک مقام صنعتی در کیف پایتخت اوکرایین گفت که یک شرکت آلمانی که در منطقه لوگانسک مواد ساختمانی تولید می کرد، در این اواخر تولیداتش را توسط قطار می فرستد. اما بنابر تخریباتی که صورت گرفته است« همیشه واگن با تمام بارش مفقود می شود». قرار است بعد از ملاقات سران سیاسی اتحادیه اروپا به روز دوشنبه، روز سه شنبه کنفرانس سرمایه گذاران مدیران را راحت گردانند. با اینهم بسیاری آمدن شان را لغو کرده اند. سران اتحادیه صنعتی آلمان نیز چنین کرده اند. گفته شده است که دلیل آن اینست که در دعوتنامه روشن نبوده است که «اصلاً کی دقیقاً دعوت شده است». این به آن معناست که راه حکومت کیف برای بیرون رفتن از بحران پر سنگلاخ باقی می ماند. کیف در برابر اتحادیه اروپا و صندوق بین المللی پول خود را به یک اصلاحات متراکم متعهد ساخته است. در مقابل صندوق بین المللی پول برای سال جاری پنج ملیارد دالر امریکایی در اختیارش قرار می دهد. آلمان با 500 ملیون یورو از اوکرایین حمایت می کند. این کمک ها در بدو امر سقوط گریونا واحد پول اوکرایین را متوقف گردانیده است. با اینهم، اینکه اوضاع به همین حالت باقی می ماند قبل ازهمه به انکشافات در اوکرایین شرقی وابسته می باشد.

برنامه صلح برای شیروکینه

Ukraine Schyrokyne Konflikt

کسانی که در شیروکینه باقی مانده اند از زد وخورد ها رنج می برند

در جمعه گذشته هیئت سازمان امنیت و همکاری اروپا یک تراز منفی از تلاش هایش در منطقه کوچک شیروکینه واقع در شرق ماریوپول، شهر عمده صنعتی در کنار بحیره آزوف ارائه کرد.

در این منطقه از هفته ها به اینسو الکساندر هاگ کوشید تا شورشیان جانبدار روسیه و سربازان وفادار به کیف را از همدیگر جدا کند که مواضع شان صرف 500 متر از هم فاصله دارند. تقریباً هر روز در اینجا زدو خوردی صورت می گیرد که مانع کار ناظران بین المللی می گردد.

اکنون برای این منطقه کوچک یک نوع برنامه صلح روی میز می باشد. هاگ گفت که در این طرح پیش بینی می شود که «همه واحدهای جنگی از شیروکینه آنقدر عقب بروند که هردو جانب دیگر نتوانند علیه همدیگر بجنگند». تطبیق این طرح وابسته به هردو جانب می باشد. و سرانجام توسط مذاکرات سران بین بروکسل و کیف تعیین می شود.

دستور کار را جنگ تعیین می کند

کمتر کسی فکر می کند که وقت بیشتری برای موضوعات دیگر بماند. در این میان فهرست تقاضاهای رئیس جمهور اوکرایین طولانی است. قبلاً در اواسط ماه فبروری پوروشنکو، برای اوکرایین شرقی تقاضای یک نیروی پولیس زیر رهبری ملل متحد نمود. یک مقام ارشد سازمان ملل در نیویارک مقر این موسسه که در این موضوع وارد است گفت که « ما در این مورد گپ زده ایم، اما چیز بیشتر نه». علاوه براین، پوروشنکو می خواهد که شهروندانش در آیند بتوانند بدون ویزا به اتحادیه اروپا سفر کنند.حتا پیش از نشست سران اتحادیه اروپا در مورد مشارکت شرقی در ریگا پایتخت لاتویا که قرار است در پایان ماه می برگزار شود، باید چنین کاری ممکن باشد. شورشیان در دونیسک خود را در مورد تاریخ کاملاً دیگری متمرکز ساخته اند. قرار است در 9 می با یک رسم گذشت نظامی هفتادهمین سالروز پایان جنگ جهانی دوم تجلیل گردد. پس از آن دوباره سلاح ها در اختیار شان قرار می گیرد.

DW.COM