You Tube pierde disputa por derechos de autor

"Leider ist dieses Video in Deutschland nicht verfügbar“ es una frase cada vez más frecuente en las pantallas del computador cuando un internauta quiere abrir un video de su artista favorito. “Desafortunadamente este video no está disponible en Alemania”, reza la lacónica frase en alemán.

Hasta ahí llega la búsqueda de muchos usuarios germanos que entretanto se sienten frustrados por el bloqueo de You Tube a gran parte de los videos musicales en Alemania. Y no hay señales de que Google, propietario de You Tube, llegue a un acuerdo con GEMA, la asociación alemana de derechos de autor que representa los intereses de más de dos millones de miembros, entre ellos autores, compositores, músicos, cantantes y casas disqueras.

Google y GEMA llevan años discutiendo cuánto debe o tiene que pagarse por derechos de autor por cada video musical que se vea y escuche en Internet. Lo cierto es que Google no quiere pagar las sumas que pide GEMA. Los afectados son los usuarios que no pueden ver, a menudo, ni los videos oficiales de los artistas ni los videos propios en los que se utiliza música de fondo.

Hoy, GEMA se anotó un triunfo al impedir que siete videos sean mostrados en la plataforma de You Tube en Alemania. Los jueces consideran que You Tube es potencialmente responsable del contenido que los usuarios publican en línea. Se contemplan penas de hasta 250.000 euros en caso de que se contravengan las disposicionesdictadas por la Justicia alemana.

El meollo del problema

Hay videos personales con música que están disponibles varios días en la red, hasta cuando You Tube los descubre, los bloquea o les borra la banda sonora. Justamente porque You Tube no logra evitar que haya videos con música por la cual deben pagarse honorarios GEMA llevó a Google ante los estrados de Hamburgo. La asociación alemana de derechos de autor exige el bloqueo inmediato y total de todos los videos con música para cuyo uso se requiere una licencia.  Aunque la corte de Hamburgo sólo se ocupa de 12 títulos, el caso es ejemplarizante para todo el sector de la música en Internet.

GEMA no solo busca que You Tube bloquee los videos oficiales y privados por cuya música no se han pagado honorarios, sino que exige borrar todas las versiones de la canción, así como su interpretación en estudio o en conciertos. Las medidas incluyen canciones que son presentadas por otros intérpretes diferentes al original. Ni siquiera la versión en flauta de los éxitos de la estrella de R&B Beyonce, la popular Shakira o el desaparecido Fredy Mercury pueden ser presentados en la plataforma de videos de You Tube, considerada por GEMA como un escenario público.

GEMA: ¿la mala de la película?

La asociación alemana de derechos de autor exige a You Tube comprobar antes de cualquier publicación si la música usada tiene licencia o no uso. Algo que Google rechaza con el argumento de que técnicamente es imposible. Los usuarios de You Tube suben a la red 60 horas de material cada minuto.

A pesar de que la mayoría de los usuarios están de parte de You Tube, se pasa por alto que la música es el resultado del trabajo de miles y miles de personas en todo el mundo que esperan la retribución merecida por su creatividad. Está además el hecho de que Google gana muy buen dinero con You Tube.

Gigantes sin ánimo de acuerdo

Mientras GEMA quiere 0,6 céntimos por cada título, You Tube ofrece la participación en las ganancias obtenidas por publicidad. Así que los usuarios esperan pronto un acuerdo en el que todos, los autores, los usuarios, GEMA y You Tube sean los ganadores. ¿Un imposible?

Autor: Jörg Schieb / José Ospina-Valencia

Editor: Enrique López