“Volver a bases financieras sólidas” | La prensa opina | DW | 05.08.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

“Volver a bases financieras sólidas”

La prensa europea comenta la crisis en la eurozona, que al extenderse a Italia pueda volver a poner en peligro al euro, y el frágil compromiso de EE. UU. para no caer en suspensión de pago.

Crisis financiera llega a Italia.

Crisis financiera llega a Italia.


The Times
, de Londres: “EE. UU. cayó al borde la suspensión de pagos, y la crisis en la eurozona acaba de afectar a un país tan grande como Italia. El sistema financiero internacional se encuentra en un estado lamentable. Las bolsas volvieron a caer ayer, jueves, porque los inversores están preocupados por el futuro. Para el problema de la recesión no hay una solución a nivel nacional. Debido al sobreendeudamiento, la economía global está pasando por la mayor crisis desde la II Guerra Mundial. La dolorosa verdad es que la recuperación financiera global depende de una vuelta a las bases de una conducta financiera sólida.”

“Barroso debe hablar sin vueltas”

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “¿Creerá José Manuel Durao Barroso que en Berlín o en París se bajó la cortina, y que, por ejemplo, el presidente francés contempla desde su residencia en la playa cómo vuelven a temblar los mercados –esta vez los de España e Italia? En su carta, Barroso escribió que los mercados son reflejo de una indisciplina comunicacional y de las fallas del paquete de rescate, lo cual es una absurda tergiversación de los hechos. El mismo Barroso es indisciplinado para comunicarse de esa manera y siembra dudas sobre un paquete financiero, en lugar de defender y explicar la importancia de un proyecto tan ambicioso. Si el presidente de la Comisión Europea tiene una propuesta que hacer acerca de cómo construir un paraguas financiero gigantesco para brindar seguridad a Italia, entonces, que lo diga sin vueltas.”

“Los mercados, impacientes con Berlusconi”

Le Monde, de París: “Berlusconi está seriamente debilitado debido a la grave derrota sufrida en las elecciones comunales a fines de mayo y en el referendo a fines de junio. El primer ministro italiano, en la cima de una mayoría que se tambalea y de un gobierno dividido, parece ya no estar en condiciones de reaccionar eficazmente al desafío que plantea la situación financiera. Eso es lo que revela su discurso reciente, que se esperaba con gran expectativa. Pero en él, las propuestas enérgicas y decididas brillaron por su ausencia. ‘Il Cavaliere' parece invertir toda su energía en mantenerse en su cargo hasta 2013 sin darse cuenta de los peligros a que está exponiendo a Europa. Los mercados no serán tan pacientes con él como lo son los italianos.”

“El gobierno italiano también es culpable de la crisis”

La Stampa, de Roma: “Las turbulencias en los mercados son tales que se podría concordar con el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, en que Italia parece ser una víctima de la crisis, y no su causa. Lo cual es verdad, en parte, ya que el crecimiento económico se debilita en todos los países ricos. EE. UU. ha podido evitar el impago, pero sólo a través de un frágil compromiso, y los gobiernos de la zona euro no han logrado responder satisfactoriamente al problema de Grecia, que no puede pagar sus deudas. Por eso, no se debería ser demasiado solidario con el gobierno de Silvio Berlusconi. Italia, o, mejor dicho, su gobierno, también es culpable de la crisis.”

Autora: CP/ dpa
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda