1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

“Vacío peligroso en el Cercano Oriente”

El 10º aniversario del 11-S, en el marco de la crisis financiera y política por la que pasan los países industrializados, así como las detenciones de sospechosos de terrorismo en Berlín son analizados por editorialistas.

Fuerzas de seguridad de Berlín impidieron un presunto atentado el 8/9/2011.

Fuerzas de seguridad de Berlín impidieron un presunto atentado el 8/9/2011.


La Stampa
, de Turín: “EE. UU. bien puede servir de ejemplo. Mientras George W. Bush tenía un proyecto –si bien fracasado- para el Cercano Oriente, Barack Obama, en medio de una crisis financiera, ni siquiera ha intentado formular un plan al respecto. El Gobierno de EE. UU. no cuenta con los recursos ni con la energía política, y, tal vez, ni siquiera con la voluntad de hacerlo. La decadencia política de Occidente vuelve a producir por enésima vez un vacío, y, una vez más, deja espacio para una cruel maratón en la región. Eso es algo que nadie desea, ya que el paso siguiente puede convertir las revoluciones, que se encuentran en compás de espera, en una nueva guerra.”
 

“Estado de alerta permanente”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, de Fráncfort del Meno: “Tres días antes del 11 de septiembre, cabe suponer que los detenidos en Berlín hubieran querido celebrar el décimo aniversario de los ataques terroristas al World Trade Center de Nueva York de una manera espantosa. Si bien la policía aún no halló pruebas al respecto, no le quedan dudas de que los tres sospechosos planeaban un atentado. Si esto resulta correcto, las detenciones en Berlín confirmarían dos cosas: primero, que Alemania sigue bajo la amenaza del terrorismo islamista. Segundo, que, aún después de la muerte de Bin Laden, las autoridades alemanas a cargo de la seguridad continúan en estado de alerta permanente.”
 

“Debate sobre democracia es positivo”

Die Welt, de Berlín: “Las detenciones de sospechosos de terrorismo hacen pensar, en un principio, en los islamistas de la célula de Sauerland, condenados en Alemania en marzo de 2010. Cabe señalar también que próximamente se celebrarán en Berlín los “Días de la cultura judía”, y que el Papa visitará la capital alemana a fines de septiembre. Y, por supuesto, se acerca este fin de semana monumental, en el que se conmemoran el ataque terrorista del 11-S en Nueva York, que hace diez años horrorizó al mundo. Los enemigos de la sociedad abierta y democrática, dispuestos a la violencia, están sin duda entre nosotros. Y eso no lo sabemos recién desde el 11-S. Nadie quiere vivir en una sociedad donde reina el miedo. Por eso es que, a pesar de todos los malos augurios, el debate sobre la violencia del islamismo ideológico y la cuestión acerca de si los musulmanes se reconocen parte de la sociedad alemana y de la democracia no ha logrado envenenar el clima en Alemania, sino que, por el contrario, lo han clarificado y tranquilizado.”
 

“¿Fin del ciclo Bush-Bin Laden?”

L'Humanité, de París: “¿LLegó el fin de la era posterior al 11-S? Con la elección de Barack Obama, EE. UU. cerró uno de los capítulos más oscuros de la era neoconservadora. El nuevo Gobierno logró terminar con el escándalo de los prisioneros de Guantánamo, donde Bush permitió la tortura. Las tropas estadounidenses se retiraron de Irak. Y también se planea una retirada de Afganistán. (…) Cabe esperar que el ciclo Bush-Bin Laden haya finalizado para siempre. (…) Pero no se puede garantizar que así sea.”

Autora: CP/ dpa
Editor: Enrique López

DW recomienda