Unión Europea ofrece apoyar un diálogo entre Ortega y Chinchilla | Europa | DW | 10.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Unión Europea ofrece apoyar un diálogo entre Ortega y Chinchilla

La Unión Europea (UE) ofreció su apoyo a un diálogo entre los presidentes de Nicaragua, Daniel Ortega, y de Costa Rica, Laura Chinchilla, para resolver de forma definitiva sus problemas fronterizos, dijo hoy una fuente diplomática en Managua.

En declaraciones a periodistas, Mendel Goldstein, embajador de la UE para Centroamérica y Panamá, dijo que los gobiernos del viejo continente desean contribuir a la solución de conflictos en el istmo.

Goldstein elogió la sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en torno a una disputa entre Nicaragua y Costa Rica, y consideró que el veredicto dictado en La Haya el pasado martes abre una nueva oportunidad al diálogo.

"Sabemos que este no es el final de la historia, que falta el fallo sobre el fondo (de la controversia), pero ahora los países tienen oportunidad de dialogar y resolver esto de manera positiva", subrayó el diplomático de origen alemán.

"Nosotros como Unión Europea ofrecemos nuestros buenos servicios, y si hace falta algún apoyo para este diálogo con mucho gusto lo vamos a hacer", añadió.

Recordó que en 2012 entrará en vigencia un tratado de asociación entre la UE y Centroamérica, por lo cual es preciso que los países del área puedan resolver sus diferencias mediante la negociación.

dpa