1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Turquía condenada a pagar indemnización a grecochipriotas

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó a Turquía a pagar una indemnización de 90 millones de euros a la República de Chipre para los deudos de los grecochipriotas desaparecidos hace casi 40 años.

Nicosia, ciudad frontera grecoturca.

Nicosia, ciudad frontera grecoturca.

Se trata de la mayor indemnización concedida jamás por el TEDH y se refiere a las consecuencias del golpe de Estado griego y la intervención militar turca ocurridas en 1974. Entonces desaparecieron unos 1.500 griegos de Chipre, más de 200.000 personas fueron víctimas del desplazamiento forzoso, se produjeron expropiaciones y los griegos que permanecieron en el norte de la isla tras su división fueron discriminados.

El gobierno de la República de Chipre tendrá que hacer llegar el dinero a los familiares de las víctimas. En realidad el TEDH ya adoptó una decisión respecto a esta cuestión en 2001, pero dejó abierta la cuantía de la indemnización, para posibilitar que los implicados llegaran a un acuerdo amistoso.

En aquel momento los jueces acusaron a Turquía de haber violado 14 artículos de la Convención Europea de Derechos Humanos, entre ellos el derecho a la vida y la propiedad.

“No vinculante para Turquía”, dice ministro turco de Exteriores

El gobierno de la República de Chipre espera ahora que Turquía cumpla con la sentencia del TEDH dijo hoy en Nicosia el portavoz del gobierno chipriota, Nikos Christodoulides. Sin embargo, el ministro turco de Exteriores, Ahmet Davutoglu, afirmó que la sentencia no es vinculante para Turquía. Además, la decisión llega en un mal momento, ya que en estos momentos se están realizando esfuerzos para lograr una reunificación, dijo en declaraciones a la televisión turco-chipriota.

Tras la intervención militar turca, Chipre quedó dividida. En el norte se encuentra la República Turca del Norte de Chipre, que sólo es reconocida por Turquía. La República de Chipre, que ocupa el sur de la isla, forma desde 2004 parte de la Unión Europea.

Biden viajará la próxima semana a Chipre

Ambas partes de la isla tienen distintas concepciones sobre la forma de superar la división. Los grecochipriotas aspiran a la creación de una federación con dos estados federados y un gobierno central. Sin embargo, los turcochipriotas quieren una confederación con dos Estados independientes. El vicepresidente estadounidense, Joe Biden, quiere dar un nuevo impulso a las conversaciones entre ambas partes de la isla. Biden viajará la próxima semana a Chipre, según confirmó la Casa Blanca.

Según pudo saber dpa de fuentes diplomáticas de Nicosia, Biden quiere impulsar la devolución de la ciudad turística Famagusta-Varosha a sus antiguos habitantes grecochipriotas. Estados Unidos estaría dispuesto a financiar un plan maestro en virtud del que también se renovaría toda la región de la ciudad costera. Unos 40.000 grecochipriotas abandonaron la parte de sur de Famagusta en agosto de 1974 ante el avance de los tanques rusos. Desde etonces la zona está prácticamente abandonada.

JOV (dpa, elnuevoherald.com)