1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Tribunal prohíbe partes de poema “difamatorio” contra presidente turco

El Tribunal de la ciudad Estado de Hamburgo, a petición del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, vetó por orden judicial partes de una sátira publicada por el comediante de televisión alemán Jan Böhmermann.

El comediante Jan Böhmermann no tiene mucho de qué reír por estos meses.

El comediante Jan Böhmermann no tiene mucho de qué reír por estos meses.

Se trata del poema que Böhmermann recitó a finales de marzo en su proprama “Neo Magazin Royale”, considerado por algunos críticos como “difamatorio”, generando un escándalo nacional e internacional.

Con su decisión, el Tribunal confirma la demanda del jefe de Estado turco. Ahora, Böhmermann, de 35 años, “no podrá repetir ciertos pasajes de dicho poema”, catalogado ahora, jurídicamente, con contenido “abusivo y difamatorio”, según acta Az.: 324 O 255/16.

¿Un fallo contradictorio?

"Creemos que la decisión del Tribunal es equivocada, a pesar de que dicha Corte, reconoce la crítica al maltrato de la libertad de prensa contenida en el poema en cuestión”, dijo Christian Schertz, abogado de Jan Böhmermann,

Y "a pesar de que la Corte también reconoce que el poema es una creación artística y satírica, comete el error de vetar apartes que clasifica como denigrantes”, critica el abogado Schertz. Ese no es el sentido de la libertad de expresión artística.

JOV (dpa, n-tv)

DW recomienda