1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Turquía mantiene a periodista alemana tras las rejas

12 de octubre de 2017

Un tribunal turco resolvió el miércoles mantener bajo custodia a la periodista y traductora alemana Mesale Tolu, acusada de ser miembro de un grupo radical izquierdista prohibido, dijeron sus abogados.

https://p.dw.com/p/2lgbm
Imagen: picture alliance/dpa/S. Puchner

Su caso es uno de varios que han llevado a una crisis en las relaciones entre Ankara y Berlín.

Mesale Tolu, de 33 años, inicialmente detenida a fines de abril de 2017, está acusada de pertenecer al Partido Comunista Marxista-Leninista (MLKP), que está prohibido en Turquía y al cual se califica de "grupo terrorista".

Tolu es uno de varios ciudadanos alemanes detenidos tras el estado de excepción impuesto enTurquía después del fallido intento de golpe, el año pasado, en una ola represión que Berlín ha criticado como excesiva.

Mesale Tolu fue juzgada el miércoles (11.10.2017) en una corte de Silivri, en las afueras de Estambul, junto con otros 17 acusados ​​en el mismo caso. Si es condenada, ella enfrenta hasta 15 años en la cárcel.

El tribunal dictaminó que Tolu y otros cinco detenidos permanecerían en prisión, mientras que ocho serían puestos en libertad a la espera de un juicio, anunció la Oficina Legal para las Víctimas de Opresión que la representa.

Tolu, que trabajó como reportera y traductora de la agencia de noticias izquierda ETHA, se encuentra recluida en la cárcel de mujeres de Bakirkoy, en Estambul, junto con su hijo de tres años.

CP (dpa, afp)