1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Trasladan a "El Chapo" a prisión en frontera con EE. UU.

Las autoridades mexicanas trasladaron al narcotraficante Joaquín Guzmán desde el penal de El Altiplano a otra cárcel de máxima seguridad en Ciudad Juárez, en medio de rumores sobre su posible extradición al país vecino.

"Se lo llevaron a Ciudad Juárez de madrugada", afirmó a la agencia Efe una fuente oficial. "No podemos confirmar si es para extraditarlo o para otra situación… Es fuerte el rumor de que hay un dispositivo para efectuar la

extradición

", agregó la fuente.

El narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, líder del cártel de Sinaloa, fue trasladado durante la madrugada de este sábado (07.05.2016) a una prisión de máxima seguridad en Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos, informaron medios mexicanos.

Un operativo “discreto”

Según el diario El Universal, Guzmán fue trasladado en medio de "un discreto operativo de seguridad" desde la prisión de El Altiplano, en el Estado de México.

El Diario, de Ciudad Juárez, sostiene que, según autoridades penitenciarias a quienes no identifica, “El Chapo” permanecerá ahí "por tiempo indefinido" y su traslado "forma parte de las estrategias de inteligencia que el Gobierno realiza en los centros penitenciarios de todo el país para resguardar a reos de alta peligrosidad".

Los medios locales informan que Guzmán se encuentra recluido en el Cefereso Número 9, ubicado en Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua.

¿Será extraditado “El Chapo”?

Según la Secretaría de Gobernación, el traslado forma parte de una estrategia de seguridad. "De septiembre a la fecha, se han rotado a más de 7.400 internos en todo el país", señaló el ente en un comunicado.

Guzmán Loera, quien se fugó dos veces de cárceles de máxima seguridad en México, es requerido por las autoridades de Estados Unidos, que ha pedido su extradición mediante una corte de California y otra de Texas.

Sobre el proceso de extradición que comenzó unos días después de su detención, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, anunció en enero pasado que su país trabajaba para agilizarlo y entregar al capo "lo más pronto posible".

Guzmán siempre ha temido una posible extradición al país vecino, pero -según su abogado José Refugio Rodríguez- a principios de marzo pasado "El Chapo" le pidió que acelerara el proceso debido a las difíciles condiciones que enfrentaba en la prisión de El Altiplano.

"El Chapo" fue capturado el 8 de enero en Sinaloa, de donde es oriundo, cuando llevaba seis meses prófugo desde su evasión en julio de 2015 de El Altiplano. Después de la fuga, unas 30 personas fueron detenidas, incluidos jefes del sistema penitenciario y guardias, pero ningún funcionario de alto nivel.

VT (dpa, efe)

DW recomienda