1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Tensiones diplomáticas entre Francia y México

El caso de una francesa condenada en México por secuestro, delincuencia organizada y posesión de armas de uso exclusivo del Ejército, provoca roces diplomáticos entre ambos países.

default

Florence Cassez, francesa condenada por su presunta participación en una banda de secuestradores.

La ministra francesa de Exteriores, Michèle Alliot-Marie, se dijo “horrorizada” en una comparencencia ante la televisora francesa France 2, luego de que la Justicia mexicana negara el recurso de amparo a la ciudadana francesa Florence Cassez, acusada y condenada por secuestro en el país latinoamericano.

Un tribunal colegiado mexicano rechazó otorgar amparo a la francesa de 36 años, detenida en 2005 como presunta integrante de una banda de secuestradores y ahora condenada a una sentencia definitiva de 60 años de cárcel.

La ministra francesa de Exteriores advirtió sobre “obvias consecuencias” para las relaciones bilaterales entre México y Francia, por lo que consideró una “negación de justicia”. Las condiciones en las cuales se tomó esta decisión “no se corresponden con un país donde rige el imperio de la ley", sostuvo la ministra.

El secuestro prolifera en México, un país golpeado por la violencia del narcotráfico y la criminalidad organizada. Las víctimas suelen ser asesinadas, aún después de que sus secuestradores reciben los rescates que exigen.

Mexico Drogenkrieg Demonstration Flash-Galerie

En México, país golpeado por la violencia del narcotráfico y la criminalidad organizada, ciudadanos, organizaciones civiles y poderes ejecutivo y judicial luchan por el establecimiento de la "normalidad".

Amenazas de ministra francesa

Para empezar, la ministra de Exteriores francesa habló de boicotear las actividades culturales, turísticas, tecnológicas, educativas y de desarrollo sustentable del “Año de México en Francia” –una iniciativa propuesta por el propio presidente francés Nicolás Sarkozy, durante su visita a México de marzo del 2009.

Alliot-Marie solicitó una reunión con el embajador mexicano en Francia este viernes (11.02.2011), pero el Gobierno mexicano ha insistido en la separación de los poderes Ejecutivo y Judicial, además de destacar que Cassez recibió el apoyo de sus abogados y el Consulado francés durante el juicio.

Frankreichs Inneministerin Michele Alliot-Marie

Michele Alliot-Marie, ministra francesa de Exteriores (archivo).

Respuesta mexicana

Así que el Ministerio de Relaciones Exteriores de México “rechaza la acusación de negación de justicia” de la canciller francesa. La embajada mexicana en Francia emitió un comunicado que lo confirma y “lamenta profundamente” que la ministra Michèle Alliot-Marie considere que “este caso estrictamente judicial” pueda afectar las relaciones entre ambos países.

El comercio entre Francia y México es limitado, pero el país latinoamericano es un destino popular para los turistas franceses y ambas naciones están trabajando de cerca este año en temas financieros globales, antes de que París ceda la presidencia del G-20 a México en noviembre próximo.

Acusaciones, defensa y compasión francesa

Cassez fue detenida en diciembre de 2005 con su novio mexicano, Israel Vallarta, señalado como jefe de la banda de secuestradores de Los Zodíacos. El arresto se produjo en una redada policial en un rancho cerca de la ciudad de México, donde tres personas –incluida una niña de ocho años– se hallaban secuestradas.

La defensa pretendía obtener su libertad alegando violaciones a las reglas de procedimiento, así como que hubo un montaje cuando fue detenida, para exhibir el operativo un día después por televisión como si fuese en tiempo real. El abogado de Cassez en México, Agustín Acosta, dijo que el próximo paso podría ser la Corte Internacional de Derechos Humanos en La Haya.

Gebäude des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag

La defensa quiere "elevar" el caso a La Haya.

También el abogado francés del caso, Frank Berton, exhortó al presidente de su país a acusar al Estado mexicano en La Haya. Berton acusa al ministro mexicano de Seguridad Pública, Genaro García Luna, de ejercer “considerable presión” para condenar a la francesa. En una conferencia de prensa, el abogado francés se refirió incluso a “alteración de escrituras públicas y falsificación de pruebas”.

En su resolución, el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, formado por tres jueces, consideró "infundadas" las supuestas violaciones en el procedimiento y señaló que es "inexacto" que no haya certeza de la fecha y hora de la detención. El tribunal consideró que “efectivamente se encuentran acreditados tanto los delitos que se le atribuyen a la quejosa como su responsabilidad penal al respecto”.

Durante el proceso la francesa fue identificada por sus supuestas víctimas como la persona de acento extranjero que las maltrataba y les daba de comer, según informa la agencia de noticias dpa. Pero Cassez negó cualquier participación en los hechos y sostuvo que no sabía de la presencia de rehenes en la casa donde vivía con su novio.

En abril de 2008 Florence Cassez fue condenada a 96 años de prisión por secuestro, delincuencia organizada y posesión de armas de uso exclusivo del Ejército. El caso capturó la atención mediática y la compasión de gran parte de la audiencia francesa, que tiende a considerarla víctima de un sistema judicial corrupto.

Carla Bruni Nicolas Sarkozy und Präsident Felipe Calderon in Mexico

Cassez fue tema central en la visita del presidente francés, Nicolas Sarkozy (d), a su homólogo mexicano Felipe Calderón (i) en 2009.

Negociaciones, roces y presiones…

La situación de Cassez ocupó al presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, en una visita a México en marzo de 2009. El mandatario francés habló con Cassez vía telefónica, abordó el caso con el presidente mexicano, Felipe Calderón y propuso que se le permitiera cumplir su sentencia en Francia.

México negó el traslado por considerar que no había garantías de que la francesa cumpliera la totalidad de la sentencia en su país. Tras estas negociaciones, la Justicia mexicana confirmó la sentencia en segunda instancia pero redujo la pena a 60 años.

El amparo solicitado por Cassez suscitó asperezas también entre la embajada de Francia y líderes de distintas organizaciones civiles mexicanas dedicadas a seguridad pública, que llamaron esta semana al Poder Judicial a no ceder a "presiones" de la embajada.

La sede diplomática acusó a esos grupos actuar en el mismo sentido que denuncian, haciendo "presiones directas" sobre los magistrados para tratar de influir en sus decisiones. En una carta abierta, el embajador de Francia, Daniel Parfait, amenazó con demandar por difamación a la presidenta de la organización “Alto al Secuestro”, Isabel Miranda de Wallace.

Por su parte, la ministra de Exteriores francesa, Alliot-Marie –que aún enfrenta en su país el escándalo generado por sus recientes vacaciones en Túnez y su sugerencia de que la policía francesa podría entrenar a la tunesina para enfrentar la crisis política en el país magrebí–, insiste en que hará todo lo posible para lograr la liberación de Cassez. El presidente francés, Nicolás Sarkozy, se reunirá el próximo lunes con los padres de la joven.

Autor: Rosa Muñoz Lima (dpa/reuters/afp)

Editora: Emilia Rojas-Sasse