1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Teherán: levantamiento de sanciones, "condición para un acuerdo"

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Yavad Zarif, exigió el levantamiento de las sanciones como "condición" para alcanzar un acuerdo sobre su programa nuclear con sus contrapartes internacionales.

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Yavad Zarif.

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Yavad Zarif.

Zarif realizó estas declaraciones al intervenir en la Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC), conocida como el "Davos de la defensa". Este domingo (8.2.2015), el político iraní aprovechó la cita para reunirse por segunda ocasión en la capital bávara con el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry.

"Hay que quitar las sanciones si quieres tener éxito", señaló en relación a las negociaciones de Irán con los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania, que se han prolongado hasta finales de marzo.

Las sanciones, que Irán considera "inaceptables" y que han "fracasado miserablemente", deben levantarse totalmente de forma paralela al avance de las negociaciones sobre el programa nuclear iraní, afirmó.

La clave para el éxito, agregó el jefe de la diplomacia iraní, es negociar y "respetar a Irán". El ministro iraní se mostró optimista con respecto a las negociaciones sobre su programa nuclear y afirmó que se han logrado "bastantes progresos en los últimos meses".

A su juicio, es preciso que todas las partes definan "objetivos comunes" para tener éxito, pese a que reconoció el "escepticismo" y la "desconfianza" que las negociaciones suscitan tanto en Irán como en Estados Unidos.

Zarif recalcó que el programa nuclear iraní siempre ha sido pacífico, algo que han puesto repetidamente en duda Estados Unidos e Israel.

VC (efe, dlf)