“Superdomingo” electoral en Europa salpicó también a Alemania | Alemania | DW | 06.05.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

“Superdomingo” electoral en Europa salpicó también a Alemania

En Alemania los partidos de la coalición de centroderecha presidida por Angela Merkel sufrieron una nueva derrota regional en las elecciones del "Land" de Schleswig-Holstein.

Seguidor de Los Piratas en el norte de Alemania.

Seguidor de Los Piratas en el norte de Alemania.

Los votantes del Estado en el norte alemán calcaron las tendencias de las elecciones generales celebradas también hoy en Francia, donde el socialista François Hollande será nuevo presidente, y en Grecia, donde la población castigó las políticas de austeridad.

En Schleswig-Holstein, el avance de fuerzas de centroizquierda como socialdemócratas (SPD) y Verdes y la irrupción de un partido protesta como los Piratas impedirán que los cristianodemócratas (CDU) de Merkel y sus socios liberales (FDP) reediten su coalición de gobierno. "A primera vista hay poco en común entre Schleswig-Holstein y Francia o Grecia. Pero en todos los casos se advierte una disconformidad de la población con la situación actual", analizó un comentarista de la cadena pública ARD.

Liberales ganaron, pero obtuvieron menos votos

Jost de Jager, lider cristiano-demócrata de Schleswig-Holstein.

Jost de Jager, lider cristiano-demócrata de Schleswig-Holstein.

Alemania, primera potencia europea, sigue siendo el país mejor parado ante la crisis. Pero no todos sus habitantes lo perciben. Según las encuestas, un 64 por ciento de los 2,8 millones de habitantes de Schleswig-Holstein creen que la buena situación económica no los beneficia de ningún modo.

Los resultados provisionales indican que la CDU perdió un punto con respecto a los comicios de 2009 y se quedó en un 30,5 por ciento de los votos. No podrá repetir la coalición con los liberales, que cayeron casi seis hasta un 8,4 por ciento.

El SPD avanzó cinco puntos y obtuvo un 30,3, mientras que los ecologistas de Los Verdes hicieron la mejor elección de su historia en el "Land" con un 13,8 por ciento. Una de las claves en esa redistribución de fuerzas fue la irrupción de los Piratas. El joven partido, que se limita a defender la transparencia democrática y la libertad en Internet, atrajo votos de todas las tendencias como opción protesta y ganó un 8,2 por ciento. Un 75 por ciento de sus votantes se siente defraudado por los otros partidos, según un estudio.

Resultados dejan abierto quién presidirá el gobierno regional

Jost de Jager (izq.) y Torsten Albig (SPD).

Jost de Jager (izq.) y Torsten Albig (SPD).

El SPD podría formar una coalición con Verdes y el partido de la minoría de habla danesa (SSW). Merkel perdería así un nuevo gobierno regional y el SPD se haría con una mayoría de estados federados (ocho contra siete de la CDU) por primera vez en años. Una segunda opción sería una "gran coalición" del SPD con la CDU.

A la espera de los resultados definitivos y las negociaciones para formar gobierno, todos los partidos se dieron por ganadores. "Podemos estar orgullosos de lo que logramos", dijo el candidato de la CDU, Jost de Jager. El del SPD, Torsten Albig, adelantó que una coalición con Verdes y el SSW "es buena para el 'Land'": "Lo demostraremos". Incluso el candidato liberal Wolfgang Kubicki se mostró "feliz y orgulloso". Que el FDP celebre entrar en un parlamento regional refleja la profunda crisis de popularidad que atraviesa el socio nacional de Merkel.

Ver el video 05:17
Now live
05:17 minutos

Una ola de éxitos: el partido Los Piratas a toda vela

Con 2,8 millones de habitantes y una superficie de casi 16.000 kilómetros cuadrados, Schleswig-Holstein es el segundo estado federado más pequeño de Alemania, después del Sarre. La campaña para estos comicios se centró en temas locales como la educación o la deuda de la administración.

El "Land" en el límite con Dinamarca tendrá un papel clave en el giro energético que afronta Alemania con vistas al "apagón" de todas las centrales nucleares en 2020. Aprovechando su situación entre dos mares, Schleswig-Holstein triplicará en los próximos años su generación de energía eólica.

La votación de hoy cobró especial significado por celebrarse una semana antes de las cruciales elecciones en Renania del Norte-Westfalia. Este "Land" situado en el oeste es el más poblado de Alemania con 18 millones de habitantes y sus comicios se interpretarán como un termómetro electoral de cara a las elecciones generales del año próximo.

Fuente: dpa

Editor: José Ospina-Valencia

Audios y videos sobre el tema