1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

"Sin el Tratado de Lisboa, la Unión Europea no se ampliará"

El gobierno alemán, en voz de la canciller Angela Merkel, dio a conocer su posicionamiento sobre cómo debe proseguir la reforma en las instituciones europeas tras el rechazo irlandés al Tratado de Lisboa.

default

Alemania dio a conocer su posición sobre la nueva crisis europea.

De acuerdo con la canciller alemana, Angela Merkel, Europa no puede permitirse un nuevo „periodo de reflexión" como el que se produjo en 2005 tras el rechazo a la propuesta de Constitución Europea, por parte de Francia y Holanda.

Bundeskanzlerin Angela Merkel laechelt am Donnerstag, 8. Mai 2008, im Bundestag in Berlin.

Merkel: ''Europa necesita el Tratado de Lisboa".

No hay tiempo que perder

"Europa necesita el Tratado de Lisboa", afirmó Merkel en el posicionamiento del gobierno alemán frente a la crisis desatada por el "No" de Irlanda al documento. Consideró además que no hay tiempo para lamentarse por el resultado irlandés, y que el Consejo de Europa debe adoptar "cuanto antes" decisiones claras e inequívocas acerca de cómo continuará el proceso de reformas europeas.

Al mismo, el posicionamiento del gobierno germano evitó ejercer una mayor presión sobre su contraparte de Irlanda. "Demos oportunidad a que los irlandeses encuentren el camino para regresar al consenso europeo", señaló la canciller en su discurso de cerca de 20 minutos pronunciado ante el Bundestag.

Sobre las consecuencias de un posible estancamiento a raíz de la megativa irlandesa, Merkel hizo advertencias claras: sólo con el Tratado de Lisboa, dijo, los parlamentos europeos tendrán facultades para controlar el funcionamiento de las instituciones europeas.

Künftigen Regierungschef Irlands Brian Cowen

La presión recaerá en el primer ministro irlandés, Brian Cowen.

Las reformas también son necesarias, continuó la canciller, para que el Parlamento Europeo se convierta en interlocutor con plenos derechos hacia las demás instituciones europeas.

Merkel lanzó además otro llamado urgente: sin el Tratado de Lisboa, la Unión Europea no tendrá capacidad suficiente para continuar ampliándose.

Faltan alternativas

El gobierno alemán, en voz de la canciller, rechazó la idea de una "Europa central" o de una "Europa de dos velocidades". La discusión en este sentido "no lleva a ninguna parte, y por ello implica, en parte, una muestra de negligencia", afirmó.

El pronunciamiento del gobierno alemán fue motivo de críticas en la misma sesión del Bundestag. El diputado de Los Verdes, Jürgen Trittin, dijo que Alemania, en su política para Europa, carece de planes alternativos para hacer frente a crisis como la que arrojó el referéndum irlandés.

Irland EU Volksabstimmung zu Lissabon Vertrag Auszählung

Irlanda rechazó en referéndum el Tratado de Lisboa.

"Este peculiar mutismo de la clase política a la hora de encontrar soluciones es uno de los motivos por los cuales la idea europea no es popular entre los ciudadanos", dijo Trittin.

El líder del Partido Liberal, Guido Westerwelle, calificó a la postura del gobierno alemán como demasiado simplista. "Es muy fácil echar toda la responsabilidad a Irlanda por las soluciones", afirmó.

La diputada socialdemócrata Angelica Schwall-Düren rechazó que el resultado del referéndum irlandés equivalga a un rechazo general a la idea europea. "El proceso de ratificación del Tratado de Lisboa debe continuar; así quedará en claro que los Estados miembros desean una Unión Europea fuerte", añadió.

DW recomienda