SHOW ME: el teatro en todo su esplendor | Cultura | DW | 14.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

SHOW ME: el teatro en todo su esplendor

En el Friedrichstadt-Palast de Berlín, más de 100 artistas salen cada noche al escenario para presentar SHOW ME. El glamoroso show impresiona a chicos y grandes.

Künstler tanzen am 17.10.2012 im Friedrichstadt-Palast in Berlin während der Fotoprobe zur neuen Revue Show Me. Über 100 Sänger, Tänzer, Akrobaten, treten in der rund neun Millionen Euro teuren Show auf. Die Weltpremiere findet am 18. Oktober statt. Foto: Hannibal/dpa

Show Me im Friedrichstadt-Palast in Berlin

Una visita al Friedrichstadt-Palast en Berlín es vivir el esplendor del teatro de los años dorados de Broadway. Las decoraciones y los vestuarios ostentosos, las luces y los espectadores emocionados. Todos listos para ver SHOW ME, la actual puesta en escena.

Luces que simulaban la profundidad del mar iluminan el escenario. Segundos después, una bailarina aparece suspendida en el aire como si nadara en el mar. Gira y se sumerge con movimientos de brazos y piernas hasta lo más profundo de él.

“Nos redescubrimos cada dos años.”

Para Berndt Schmidt, director del Friedrichstadt-Palast, ésta y muchas otras representaciones son resultado del esfuerzo por renovar el interés de las personas por el teatro y lograr que no sea visto como algo viejo y aburrido, sino como algo siempre cambiante, parte del mundo moderno.

“Lo que es moderno, cambia cada cinco años, y lo que es moderno hoy, será en dos años cosa del pasado. Ser moderno no significa más que permanecer en lo moderno. Y no siempre es lo nuevo lo que está de moda. Siempre vendrá de nuevo lo retro. Es por eso que nos redesucbrimos cada dos años y ningún show es igual al anterior”, comenta el director Berndt Schmidt.

***ACHTUNG: Bild nur zur Berichterstattung über SHOW ME, die aktuelle Produktion des Friedrichstadt-Palastes in Berlin, verwenden!!!*** Auf dem Bild: Berndt Schmidt (Foto: Pedro Becerra). Berndt Schmidt ist seit 2007 der Intendant des Friedrichstadt-Palastes. Seitdem ist jede Produktion ein Erfolg. Nur in sieben Monaten hat die neue Produktion SHOW ME 400.000 Tickets verkauft. Rechte: Pedro Becerra/Friedrichstadt-Palast

Berndt Schmidt, el productor de SHOW ME, quiere renovar el interés del público por el teatro.

Artistas de 23 nacionalidades diferentes forman parte de SHOW ME. El show tiene cuatro cantantes, de los que el inglés, Koffi Missah, es el principal. El cantante, que trabaja en Alemania desde hace años, ha participado en obras de teatro y musicales como CATS y Starlight Express.

“Estoy, al igual que el primer día, fascinado con el enorme escenario del Friedrichstadt-Palast. Es realmente único y tiene un gran efecto en mi persona. Como cantante principal me es muy importante poder llegar a cada uno de los espectadores en la sala, no importa qué tan cerca o lejos estén del escenario. Uno de los retos más grandes es lograr mantenerlos interesados a nivel personal e íntimo durante todo el show. Es una gran oportunidad para poder mostrar todas las facetas de mi personalidad en este show y hacerlo en un mundo de ensueño, lleno de colores, música y baile”, detalla Koffi Missah.

Entretenimiento para chicos y grandes

Unos de los actos más impresionantes de SHOW ME son el baile bajo la cascada de 20 metros de altura justo en la mitad del escenario y el número de las bailarinas con vestuarios futurísticos que, según el director Berndt Schmidt, hacen que hasta adolescentes se olviden los smartphones y videojuegos por unas horas para disfrutar del show.

“Somos, en el sentido más amplio de la palabra, el teatro del pueblo y por lo tanto concebimos nuestros shows pensando en chicos y grandes. Nuestros invitados tienen entre 14 y 80 años y vienen de todos los estratos de la sociedad. Algunas de nuestras escenas impresionan a nuestros espectadores más jóvenes como el muy estético número del Pole Dance o nuestro bello cuerpo de baile. Y entonces sí, se quedan los smartphones y los tablets en la bolsa por un par de horas”, comenta orgulloso el director.

Pánico escénico: hasta en los más talentosos

Los más de 100 artistas que trabajan en el Friedrichstadt-Palast, están tan comprometidos con el show que cada presentación se convierte en un nuevo reto por cautivar a los espectadores. Y tenerlos pegados a la orilla de su asiento hasta que se cierre el telón, es una tarea que pone nervioso hasta a los más talentosos artistas.

***ACHTUNG: Bild nur zur Berichterstattung über SHOW ME, die aktuelle Produktion des Friedrichstadt-Palastes in Berlin, verwenden!!!*** Auf dem Bild: Koffi Missah (Foto: Götz Schleser). Koffi Missah ist der neue Gesangssolist in SHOW ME, die aktuelle Produktion des Friedrichstadt-Palastes in Berlin. Er kommt aus London und arbeitet seit Jahren in Deutschland. Koffi Missah hat an Produktionen wie CATS und Startlight Express in der Vergangenheit teilgenommen. Rechte: Götz Schleser/Friedrichstadt-Palast

El londinense Koffi Missah es el solista principal de SHOW ME.

“El pánico escénico no desaparece nunca. Pero ese cosquilleo es exactamente lo que se necesita antes de salir al escenario. El pánico apaerece en cuanto me entero que mis amigos están entre el público o después de una larga pausa, lo quiera o no. Pero quien ya no siente ese pánico escénico, no tiene fuerza. Nunca debe faltar algo de emoción“, dice el londinense Koffi Missah.

El glamoroso show lleva a los espectadores por un paseo lleno de color y diferentes matices: de la profundidad del mar al espacio, de un baile entre burbujas y espuma a un cabaré, y de la cascada de 20 metros a un desfile de modas con la firma de Christian Lacroix. “Un impactante estuche de monerías lleno de coloridas sorpresas”, en palabras del cantante Koffi Missah.

DW recomienda