1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Shakira y Alemania, juntos por la educación en Latinoamérica

Shakira y la fundación Pies Descalzos trabajarán con el Ministerio alemán de Cooperación para mejorar la vida de los menores en Colombia. Deutsche Welle conversó con la directora de la Fundación, Patricia Sierra.

Die kolumbianische Sängerin Shakira (r) und Hans-Jürgen Beerfeltz, Staatssekretär im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), präsentieren am Samstag (11.06.2011) in Frankfurt am Main ihre Urkunden. Shakira hatte 1997 ihre Stiftung Pies Descalzos (Barfuß) gegründet. Ziel der Kooperation zischen BMZ und der Stiftung ist es, Kindern aus sozial schwachen Familien und Binnenvertriebenen in Kolumbien den Zugang zu Bildung zu ermöglichen und ihnen damit Wege aus der Armut aufzuzeigen. Außerdem holte die Sängerin ihr im letzten Dezember ausgefallenes Konzert in Frankfurt nach. Foto: Arne Dedert dpa/lhe

Shakira firma el acuerdo de cooperación en Fráncfort.

El acuerdo de cooperación entre la fundación Pies Descalzos y el Ministerio alemán de Cooperación y Desarrollo (BMZ), dará una oportunidad de educación a más de 1000 niños de escasos recursos en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, en el marco de la campaña ”50 años del BMZ”. Este que tiene por objetivo revitalizar la cooperación internacional como tema en la sociedad alemana e invitar a empresas del sector público y privado a que apoyen el desarrollo de estos proyectos.

Shakira y la igualdad de oportunidades

El acuerdo, que se firmó en la presencia del Secretario de Estado Harald Klein, la artista colombiana y la Directora Ejecutiva de la Fundación Pies Descalzos, Patricia Sierra, está dirigido principalmente a niños de escasos recursos y familias desplazadas, generando así proyectos de formación que permitan a estos grupos encontrar herramientas para salir de la pobreza extrema.

Para la cantante es de vital importancia este tipo de colaboraciones y así lo expresó en rueda de prensa durante la firma del convenio: “es la educación la que nos permitirá liberarnos de las cadenas de la pobreza, obtener igualdad de oportunidades para todos y definitivamente, encaminarnos a una paz duradera y permanente.”

En este momento, la fundación ofrece la oportunidad a 6000 niños de desarrollar sus estudios y ofrece beneficios de formación a 40 mil personas de las comunidades que rodean los diferentes colegios donde actualmente tiene presencia la fundación, Barranquilla, Quibdó, y Soacha.

Die kolumbianische Sängerin Shakira fährt sich am Samstag (11.06.2011) während einer Pressekonferenz in Frankfurt am Main mit ihrer Hand durchs Haar. Shakira, Gründerin der Stiftung Pies Descalzos (Barfuß), und das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) haben ein Memorandum of Understanding unterzeichnet. Ziel der Kooperation zischen BMZ und der Stiftung ist es, Kindern aus sozial schwachen und vertriebenen Familien in Kolumbien den Zugang zu Bildung zu ermöglichen und ihnen damit Wege aus der Armut aufzuzeigen. Außerdem holte die Sängerin ihr im letzten Dezember ausgefallenes Konzert in Frankfurt nach. Foto: Arne Dedert dpa/lhe

Un acuerdo que beneficia a todos

Patricia Sierra contó cómo se originó la firma de este acuerdo, “Shakira tuvo un primer encuentro con el ministro de Cooperación en Budapest. Allí se planteó la posibilidad de buscar en qué lugar de Colombia podíamos hacer acciones conjuntas, y fue en Cartagena donde hallamos puntos de encuentro como la educación, los desplazados y los niños”.

El acuerdo firmado beneficia a ambas partes ya que el gobierno alemán busca a través de esta relación estratégica promocionar y divulgar su labor cooperante. “Creo que para la cooperación Alemana es muy importante en términos de visibilidad. Pies Descalzos es una fundación que ha logrado posicionarse no solo en Colombia, sino en el mundo y esto es muy importante para la cooperación alemana que no ha tenido esa visibilidad”, agrega Sierra.

Patricia Sierra, Direktorin der Pies-descalzos-Stiftiung, an ihrem Schreibtisch, 19. Juni 2011; Copyright: Angelica Carrasquilla

Patricia Sierra, directora de la fundación Pies Descalzos.

La fecha de inicio del convenio firmado es el primero de septiembre del 2011, y en su etapa inicial tendrá como objetivos la generación de programas académicos y material escolar enfocados a promover los derechos de los desplazados, así como la preparación de docentes y apoyo a la reconstrucción de laszonas afectadas por el invierno en la región. “Éste es un acuerdo que definitivamente no tiene una fecha de terminación, es más o menos un acuerdo de cómo comenzamos una alianza estratégica conjunta que en algún momento puede multiplicarse a otras regiones de Colombia o de América Latina desde otra de las acciones filantrópicas de Shakira, que es la fundación Alas”, comenta Sierra.

Alemania y la educación en América latina

El gobierno Alemán está comprometido con la educación en América Latina y desea, al mismo tiempo, divulgar el tema “cooperación para el desarrollo” en la sociedad alemana y así duplicar esfuerzos y recursos. Para Patricia Sierra, Alemania lo tiene muy claro: “Los gobiernos más comprometidos con la educación son los europeos, ellos tienen muy claro hace mucho tiempo que para lograr desarrollo en las regiones de América Latina es a través de la educación social que permita a estas personas luchar por sus derechos, que se posicionen en el país y sean también ese estado”.

Autor: Álvaro Carrasquilla
Editora: Emilia Rojas

DW recomienda