1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sociedad

Septuagésimo cumpleaños del rey Juan Carlos I de España

El monarca español corona un turbulento año. Motivos constitucionales, familiares y diplomáticos le significaron aprobación pero también críticas. El “por qué no te callas” a Chávez se convirtió en la frase del año.

default

El Rey Juan Carlos I de España celebra su 70 cumpleaños.

El Rey Juan Carlos cumplió el sábado 70 años, aunque la gran celebración será este miércoles con una cena a la que asistirán 400 invitados, en un festejo que se produce tras un año donde la figura del monarca ha estado en el primer plano mediático.

La prensa local dedicó una amplia cobertura al cumpleaños, conmemorado el sábado en lo privado. Los 70 años del monarca, cuyo reinado lleva 32 años, llegan tras un 2007 bastante agitado, tanto por motivos familiares como institucionales.

Dirigido a Chávez: ¿Por qué no te callas?

En el plano internacional, no se puede olvidar la airada respuesta de Juan Carlos I en la que mandó a callarse al presidente venezolano, Hugo Chávez, en la Cumbre Iberoamericana celebrada en Chile en noviembre.

En el ámbito privado, la familia real sufrió la muerte de Erika Ortiz, la hermana de la princesa Letizia y la separación temporal de la infanta Elena y Jaime de Marichalar.

Juan Carlos de Borbón fue proclamado Rey en noviembre de 1975, sólo dos días después de la muerte del dictador Francisco Franco.

Nacido en Roma y con esposa griega

El monarca español nació el 5 de enero de 1938 en Roma, lugar donde su familia se exilió tras la proclamación de la II República en 1931. Posteriormente vivió en Estoril y a los diez años llegó a España por primera vez, donde continuó su formación académica y militar.

UE: “Papel democrático de Juan Carlos para España y Europa es destacado”

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, felicitó al rey de España, Juan Carlos I, en la celebración de su 70 cumpleaños y destacó el relevante papel del monarca en la restauración de la democracia en su país, informaron esta mañana fuentes del ejecutivo de Bruselas.

Durao Barroso expresó su 'respeto y amistad por el rey Juan Carlos' además de su 'calurosa felicitación' por las siete décadas de vida del monarca.

El presidente de la Comisión Europea subraya además el 'papel destacado del rey de España en la formación de la España democrática y europea', en referencia a su relevante labor para frenar la intentona golpista del 23 de febrero de 1981 y a su papel de catalizador de la modernidad, que condujo a la adhesión de España a la entonces CEE, en 1986.

DW recomienda