″Semana de locura política″ | La prensa opina | DW | 07.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

"Semana de locura política"

La crisis que afecta a la eurozona, así como la situación de Grecia, de cara a un nuevo Gobierno, y el rol de Silvio Berlusconi en Italia son temas que tratan, hoy lunes, algunos editorialistas.

Grecia acuerda un cambio en su Gobierno.

Grecia acuerda un cambio en su Gobierno.

Der Standard, de Viena: “Al menos algo logró Yorgos Papandreu con su semana de locura política: el bloqueo de los partidos a las medidas de ahorro se desmorona, dando vía libre en Atenas a un gobierno de coalición. Un año y medio -desde la aprobación del primer paquete de ayuda de 110 mil millones de euros- se tomaron los socialistas y los conservadores, enervando con su empecinamiento tanto a Europa como al electorado de su propio país. Papandreu se catapultó a sí mismo fuera de su cargo de jefe de Gobierno. (…) Y los políticos griegos empiezan a darse cuenta de lo ridículo de su posición.”

"Berlusconi haría bien en despedirse"

Independent, de Londres: “En tanto que la carrera política del primer ministro griego se acerca inexorablemente a su fin, aumenta también la presión sobre el jefe de Gobierno italiano, Silvio Berlusconi. La situación económica de Italia –al contrario de la de Grecia- no es en absoluto desolada. Sin embargo, Berlusconi haría bien en despedirse de su cargo, ya que su permanencia a la cabeza del Gobierno no es un beneficio, sino un perjuicio. En Italia nadie confía en su capacidad de imponer las medidas de austeridad impopulares que ese país necesita para que su credibilidad no siga disminuyendo. Con un nuevo jefe de Gobierno, Italia podría evitar seguir el mismo destino de Grecia. Pero con Berlusconi, no hay muchas posibilidades de que lo logre.”

"Consolidación económica en la eurozona"

La Croix, de París: “La cumbre del G-20 ha demostrado que los europeos deben confiar en sí mismos para superar la crisis de endeudamiento. Los países emergentes con grandes reservas financieras vacilan en prestar dinero fresco a Europa a la espera de que cumpla con las medidas políticas prometidas. Para salir de la crisis hay que ahorrar, y se debe recuperar la capacidad competitiva a partir de un nuevo desarrollo tecnológico, para vender productos con un claro valor agregado. Ese es el camino de Alemania. Sólo que toda la eurozona no puede convertirse en una gran Alemania orientada hacia la exportación. Sólo se podrá lograr una transformación económica e industrial si se consolida una integración económica mucho más estrecha de la eurozona.”

¿Ataque al patrimonio nacional?

Frankfurter Rundschau, de Fráncfort: “Ahora, el patrimonio de los bancos centrales nacionales se pondrá a disposición de la ampliación del Fondo Europeo de Estabilización Financiera. Al menos, de eso se está hablando. El Bundesbank (banco central alemán) se opone. Pero, ¿representa esa medida un ataque a la independencia del Bundesbank o a nuestro oro? No. En primer lugar, la independencia del Bundesbank no va más allá de la del Banco Central Europeo, que, como algunos bancos nacionales, apoya la propuesta. En segundo lugar, la independencia de los bancos centrales se refiere al ejercicio de la política monetaria, pero no a la administración del patrimonio nacional. Lo más preocupante de la propuesta es que todo el mundo teme que el paquete de rescate del euro pueda ser demasiado pequeño para evitar una catástrofe.”

Autora: CP/ dpa
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda