1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Segunda ronda de negociaciones Cuba-EE.UU. concluye con "progresos"

De ese modo se refirió al diálogo en Washington la jefa de la delegación cubana, Josefina Vidal. El encuentro se centró en la hoja de ruta para establecer embajadas en Washington y La Habana.

Josefina Vidal encabeza la delegación cubana

Josefina Vidal encabeza la delegación cubana

Estados Unidos y Cuba llevaron a cabo en Washington su segunda ronda de negociación para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas, que estuvo centrada fundamentalmente en la reapertura de embajadas en los respectivos países.

La secretaria de Estado adjunta de EE.UU. para América Latina, Roberta Jacobson, y la directora general para Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal, encabezaron las delegaciones que se reunieron en el Departamento de Estado.

La directora general para EE.UU. del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal, aseguró que durante la segunda ronda de conversaciones entre los dos países celebrada hoy "se hicieron progresos" y aseguró ser optimista en los avances para el restablecimiento de las relaciones.

El Gobierno de Cuba dijo hoy que aunque reclama su salida de la lista de países patrocinadores del terrorismo que elabora Washington, no lo considera una "precondición" para retomar las relaciones bilaterales con EE.UU.

"No hemos establecido enlaces entre la reapertura de embajadas y la eliminación (de Cuba) de la lista de patrocinadores del terrorismo" de EE.UU., dijo la directora general para Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal, al término de la segunda ronda de negociaciones en Washington.

Sin ofrecer una fecha para la renovación de vínculos formales, Josefina Vidal, jefa de la dirección de Estados Unidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, dijo a periodistas: "Me siento confiada en que en las próximas semanas veremos progreso".

Por su parte, la secretaria de Estado adjunta de EE.UU. para América Latina, Roberta Jacobson, dijo que confía en que los Gobiernos estadounidense y cubano puedan terminar el proceso para abrir las embajadas en las respectivas capitales a tiempo para la Cumbre de las Américas que se celebrará en abril en Panamá.

"Creo que podemos tener este proceso concluido a tiempo para la Cumbre de las Américas", dijo Jacobson al término de la segunda ronda de negociaciones entre EE.UU. y Cuba, celebrada hoy el en Departamento de Estado.

Durante su primer encuentro en Cuba, los pasados 21 y 22 de enero, las delegaciones de ambos países intercambiaron propuestas sobre las cuotas de personal diplomático de las embajadas y el tipo de acreditación que tendrá el resto de personal de la misión.

La primera ronda del diálogo transcurrióen La Habana

La primera ronda del diálogo transcurrióen La Habana

Temas separados

En esta ocasión, las delegaciones pretendían avanzar sobre esas propuestas para crear una hoja de ruta clara para el establecimiento de las embajadas, que probablemente se abrirían en los mismos edificios que ahora ocupan las secciones de intereses de cada país en Washington y La Habana.

Para Estados Unidos, no obstante, la posibilidad de eliminar a Cuba de la lista de patrocinadores del terrorismo y el proceso de reanudación de los lazos separados son temas que deben tratarse por separado, según afirmó esta semana una alta funcionaria del Departamento de Estado que pidió el anonimato.

Las conversaciones buscan dar seguimiento al anuncio del pasado 17 de diciembre por el que los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de Estados Unidos, Barack Obama, se comprometieron a iniciar un proceso para normalizar sus relaciones diplomáticas, rotas en 1961.

EL(dpa, efe)

DW recomienda