Sí a recapitalizar bancos, dicen Merkel y Sarkozy en Berlín | Economía | DW | 09.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Sí a recapitalizar bancos, dicen Merkel y Sarkozy en Berlín

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolás Sarkozy, llegaron a un acuerdo en Berlín parar recapitalizar los bancos europeos. Para fines de octubre se anuncia un paquete de medidas.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der franzoesische Staatspraesident Nicolas Sarkozy kommen am Sonntag (09.10.11) zu einer Presseunterrichtung nach ihrem Gespraech im Bundeskanzleramt in Berlin. (zu dapd-Text) Foto: Steffi Loos/dapd

Angela Merkel und Nicolas Sarkozy in Berlin

Europa habrá resuelto su crisis antes del encuentro en noviembre del G20 en Cannes, declararon en rueda de prensa conjunta la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolás Sarkozy. Ambos prometen un paquete de medidas previendo soluciones y una visión para Europa para finales de octubre. “Ambos países están conscientes de su responsabilidad y harán todo lo necesario para recapitalizar los bancos”, afirmó Merkel. En cuanto a esto y a que Grecia debe permanecer en la zona euro. ambos están totalmente de acuerdo, subrayó por su parte el presidente francés.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der franzoesische Staatspraesident Nicolas Sarkozy stehen am Sonntag (09.10.11) bei einer Presseunterrichtung vor dem Gespraech im Bundeskanzleramt in Berlin. Foto: Steffi Loos/dapd

Angela Merkel und Nicolas Sarkozy in Berlin

Aunque no se conocen detalles, una reducción de la deuda griega –opción discutida febrilmente por los ministros de Finanzas-, posibles nuevos fondos  y la manera de usar los fondos existentes para paliar la crisis bancaria han sido son los temas de este encuentro, del cual no se conocen muchos detalles. En todo caso, ambos mandatarios se declaran a favor de una “cooperación más vinculante en cuanto a política fiscal y económica entre todos los países de la zona euro”, afirmó Merkel, aun cuando el camino hasta ello tenga que pasar por “cambios en los tratados europeos”.

Nada cierto se sabe con respecto a los rumores de que, a cambio de que Francia accediera a una reducción de la deuda griega. Alemania estaría dispuesta a flexibilizar el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera. Con todo, pocas horas antes la líder germana había dicho claramente que el fondo sería usado sólo como último recurso, “si un país no puede ayudarse más por sí mismo”.

Otros toman la palabra

Al respecto, diversos políticos europeos toman la palabra en diarios alemanes. El líder de los socialdemócratas alemanes, Sigmar Gabriel, en entrevista concedida al Frankfurter Allgemeine Zeitung, exhortó a Berlín a que el apoyo a la banca sea dependiente de una mayor regulación de bancos e institutos financieros, algo que en caso necesario llegaría a incluir la estatización.

Con respecto a Grecia, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso dijo en una entrevista concedida a Bild: "Si cedemos en cuanto a Atenas, hay un gran peligro de que la crisis se extienda a otros países". La zona euro no tenía ninguna experiencia con la posible bancarrota de un Estado miembro, subrayó Barroso, añadiendo: "este es un territorio nuevo para nosotros y estamos discutiendo soluciones que realmente no han sido probadas antes".

Sin embargo, la Unión Europea está convencida de que una quiebra griega "no sería más barata para todos los participantes que los planes actuales de ayuda".  Por su parte, Merkel había advertido esta semana que la amenaza de contagio de un Estado de la zona euro que reestructura su deuda sería enorme y sólo tendría sentido una vez que se haya logrado un superávit primario. 

German chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy arrive from a meeting about the financial crisis in Berlin, Germany, Sunday, Oct. 9, 2011. The two leaders of the eurozone's two biggest economies, say they have reached agreement on strengthening Europe's shaky banking sector. (AP Photo/Martin Meissner)

Angela Merkel und Nicolas Sarkozy in Berlin

Grecia

Europa debe corregir la "orgía de consumo" que tuvo lugar en algunos países debido a la introducción de una moneda común fuerte y con bajas tasas de interés, declaró Barroso, añadiendo que no se sabe todavía si Grecia, que afronta huelgas y disturbios por las medidas de austeridad, recibirá el próximo tramo de ayuda debido a las dudas sobre su voluntad de realizar reformas. "Éstas deben ser más rápidas, de otro modo Grecia perderá su credibilidad", dijo. La troika, formada por especialistas de la UE, del Banco Central Europeo y del Fondo Monetario Internacional, ha criticado el paso lento que llevan las reformas helenas; con todo, su informe al respecto y a la futura capacidad de solvencia de Grecia aún no ha sido publicado.

 Autora: Mirra Banchón
Editora: Emilia Rojas

 

DW recomienda